案内メールを一斉送信する、招待状を発送する、会社が声明を発表する。こうした「こちらから外へ送り出し、相手に届くようにする」場面で使われるのがsend outです。
先に結論を言うと、send outはメール・案内・商品・信号などを外へ送り出す／複数の相手へ配布・発信する句動詞です。名詞は前後どちらにも置けますが、代名詞はsend it outにします。
Contents
send outの基本的な意味
- メール・招待状・案内を送信・発送する
- 商品・荷物を発送する
- 声明・警報・信号を発信する
- 人を任務や現場へ派遣する
- 光・熱・においなどを放つ
We sent out the invitations yesterday.
昨日、招待状を発送しました。
The company sent out an email to all employees.
会社は全従業員へメールを一斉送信しました。
send＋outから意味を理解する
sendは「人や物をある場所へ行かせる」、outは「内側から外側へ広がる」方向を表します。send outでは、手元・社内・システム内にある情報や物を、外の受け手へ送り出す感覚になります。
受け手が一人でも使えますが、案内やメールを複数の人へ配る文脈で特によく使われます。
しゅみすけ（大山俊輔）
send outの語順：分離できる句動詞
send outは分離可能な他動詞型です。名詞の目的語なら2通りの語順が可能です。
- send out the email
- send the email out
どちらも正しいですが、長い目的語ではsend out＋目的語が自然です。
代名詞はsend it out
- ○ Please send it out today.
- × Please send out it today.
しゅみすけ（大山俊輔）
よく使われる文型・コロケーション
- send out an email / a message：メール・メッセージを発信する
- send out invitations：招待状を発送する
- send out a notice / reminder：通知・リマインダーを送る
- send out a press release：プレスリリースを配信する
- send out an order：注文品を発送する
- send out a signal / warning：信号・警告を発する
- send someone out：人を現場などへ行かせる
活用形
- 現在形：send out / sends out
- 過去形・過去分詞：sent out
- 進行形：sending out
The reminders have already been sent out.
リマインダーはすでに送信されています。
場面別の自然な例文
仕事・メール
I’ll send out the meeting agenda this afternoon.
今日の午後、会議の議題を送ります。
Could you send out a reminder to the team?
チームへリマインダーを送ってもらえますか。
HR sent out a notice about the new policy.
人事部は新しい方針について通知を出しました。
イベント・招待
We need to send out the wedding invitations by Friday.
金曜日までに結婚式の招待状を発送する必要があります。
They sent out invitations to more than 200 guests.
彼らは200人以上の招待客へ招待状を送りました。
買い物・配送
Your order will be sent out tomorrow.
ご注文の商品は明日発送されます。
We send out all orders within two business days.
すべての注文品を2営業日以内に発送します。
警報・信号
The system sends out an alert when it detects smoke.
そのシステムは煙を検知すると警報を発します。
The device is sending out a weak signal.
その装置は弱い信号を発しています。
人の派遣
The company sent out a technician to check the equipment.
会社は設備を点検するため技術者を派遣しました。
The police sent officers out to the area.
警察はその地域へ警官を派遣しました。
send outとsendの違い
| 表現 | 焦点 | 例 |
|---|---|---|
| send | 相手・場所へ送る行為そのもの | send me an email |
| send out | 手元から外へ発送・配布・発信する | send out an announcement |
Please send me the file.は「私にファイルを送ってください」。一方、Please send out the announcement.は「その告知を対象者へ配信してください」という広がりを感じさせます。
ただし、send outが常に「一斉送信」とは限りません。注文品1個の発送にも使えます。
send outとsend offの違い
send offにも「発送する」がありますが、人を見送る、申込書を送り出す、スポーツで退場させるなどの意味があります。send outは、情報・商品・信号を外へ発信・配布する場面に向いています。
send outとgive offの違い
光・熱・においには両方使えますが、自然に放出される性質ならgive offがよく使われます。
The flowers give off a sweet smell.
その花は甘い香りを放ちます。
The antenna sends out radio signals.
そのアンテナは無線信号を発信します。
日本人が間違えやすい点
- 代名詞をsend out itとせず、send it outにする
- 特定の相手へ送るだけなら、無理にoutを付けずsendでもよい
- send out to 人ではなく、通常はsend something out to 人の語順にする
- sendの過去形はsendedではなくsent
- 「メールを送る」はsend an email、「一斉配信する」はsend out an emailが合いやすい
この句動詞が出てこなかったら？簡単な英語ならこう言える
- Please send this email to everyone.
このメールを全員へ送ってください。 - We sent the invitations to all our guests.
招待客全員へ招待状を送りました。 - Your order will leave our office tomorrow.
注文品は明日、当社から発送されます。 - We asked a technician to go there.
技術者にそこへ行くよう頼みました。
send outを思い出せなければ、何を・誰に送るのかをsendで直接伝えれば十分です。
仕事・試験で一緒に覚えたい表現は、仕事・ビジネスで使う句動詞一覧とTOEIC対策で覚えたい句動詞一覧に整理しています。
まとめ
send outは、メール・案内・商品・信号などを手元から外へ送り出し、発送・配布・発信する句動詞です。名詞ならsend out the email / send the email out、代名詞ならsend it outにします。
会議やメールで使う句動詞は会議・メールで使う句動詞一覧、句動詞全体は英語の句動詞一覧から確認できます。
