with the intention of doingの意味は？語順・使い方とintend toとの違い

with the intention of doing は、「〜する意図で」「〜するつもりで」という意味です。ただ目的を述べるだけでなく、ある行動を考えたうえで意図的に行うニュアンスがあります。

この記事では、意味の仕組み、ofの後ろを動名詞（-ing）にする語順、自然な例文、intend toやwith a view toとの違いまで分かりやすく解説します。

with the intention of doingの意味

基本の形は次のとおりです。

with the intention of + 動名詞（-ing）
＝ 〜する意図で／〜するつもりで

She joined the class with the intention of improving her English.
彼女は英語を上達させるつもりで、そのクラスに参加しました。

I called him with the intention of apologizing.
私は謝るつもりで彼に電話しました。

前半には実際にした行動、with the intention of以下にはその行動の裏にある目的・意図が置かれることがよくあります。

なぜ「〜する意図で」になる？

intentionは「意図・意向」、withはここでは「〜を持って」、ofはintentionの具体的な中身を示します。直訳の感覚は「〜するという意図を持って」です。

• with：〜を伴って、〜を持って
• the intention：その意図
• of doing：何をする意図なのか

つまり、行動 + with the intention of + 目的という流れです。

語順：ofの後ろは動名詞（-ing）

ここで最も大切なのは、ofが前置詞なので、後ろに動詞の原形ではなく-ing形を置くことです。

○ with the intention of buying a house
家を買うつもりで

× with the intention of buy a house

人や物を目的語として加える場合も、通常の動詞と同じ語順です。

He moved to Osaka with the intention of finding a new job.
彼は新しい仕事を見つけるつもりで大阪へ引っ越しました。

We saved money with the intention of using it for our trip.
私たちは旅行に使うつもりでお金を貯めました。

ネイティブが感じるニュアンス

with the intention of doingには、偶然ではなく、最初から考えや狙いがあったという含みがあります。文脈によっては中立的にも、批判的にも使えます。

前向きな計画

She started walking every morning with the intention of getting healthier.
彼女はもっと健康になるつもりで、毎朝歩き始めました。

行動の理由を説明する

I opened the email with the intention of replying right away.
私はすぐ返信するつもりで、そのメールを開きました。

好ましくない意図を指摘する

He shared the rumor with the intention of embarrassing her.
彼は彼女に恥をかかせる意図で、そのうわさを広めました。

このように、intentionそのものが良い意味とは限りません。「本人が何を狙っていたか」を客観的に示す表現です。

場面別の自然な例文

日常生活

I went to the store with the intention of buying only milk.
牛乳だけを買うつもりで店へ行きました。

We cleaned the spare room with the intention of turning it into an office.
書斎にするつもりで、空いている部屋を片づけました。

仕事

We scheduled the meeting with the intention of reaching a decision today.
今日中に結論を出すつもりで、その会議を設定しました。

She revised the proposal with the intention of making it easier to understand.
彼女は分かりやすくする意図で提案書を修正しました。

恋愛・人間関係

He invited her to dinner with the intention of getting to know her better.
彼は彼女をもっと知りたいと思い、夕食に誘いました。

I sent the message with the intention of clearing up the misunderstanding.
誤解を解くつもりで、私はメッセージを送りました。

旅行・学習

They arrived early with the intention of avoiding the crowds.
彼らは混雑を避けるつもりで早く到着しました。

I watch short videos with the intention of learning one new phrase each day.
毎日新しい表現を1つ学ぶつもりで、短い動画を見ています。

intend toとの違い

intend to + 動詞も「〜するつもりだ」ですが、こちらは意図を直接述べる、より短く会話的な形です。

I intend to study abroad next year.
来年、留学するつもりです。

I saved money with the intention of studying abroad.
留学するつもりで、お金を貯めました。

1文目は「今後の予定・意思」が中心。2文目は「お金を貯めた」という行動の背景にある意図を説明しています。

with a view to doingとの違い

with a view to doingも「〜する目的で」ですが、将来の可能性や長期的な目標を視野に入れて準備する、やや硬い表現です。

The company hired more staff with a view to expanding overseas.
その会社は海外展開を視野に入れて人員を増やしました。

with the intention of doingは、より直接的に「そうする意図がある」と伝えます。詳しくはwith a view to doingの意味・使い方も参考にしてください。

be intent onとの違い

be intent on + 名詞／-ingは「〜することに一心になっている」「何としても〜しようとしている」という強い集中や決意を表します。

She is intent on winning the competition.
彼女は何としてもその大会で優勝しようとしています。

単に意図を説明するwith the intention ofよりも、執念や強い決意が感じられます。詳しくはbe intent onの意味・語順で比較できます。

簡単な英語で言い換えるなら？

この表現がすぐに出てこなければ、because I wanted to… や I wanted to…, so… を使えば十分通じます。

I called her with the intention of saying sorry.
謝るつもりで彼女に電話しました。

I wanted to say sorry, so I called her.
謝りたかったので、彼女に電話しました。

日本人が間違えやすいポイント

• ofの後ろを原形にしない： of doではなくof doing
• intentionをintentionalと混同しない： intentionは名詞、intentionalは「意図的な」という形容詞
• 必ず実現したとは限らない： 意図があったことを示すだけで、結果まで保証しない
• 会話では少し長め： 軽い場面ならintend toやwant toのほうが自然なこともある

I went there with the intention of talking to him, but he had already left.
彼と話すつもりでそこへ行きましたが、彼はすでに帰っていました。

この例のように、意図した行動が実現しなかった場合にも使えます。

まとめ

with the intention of doingは「〜する意図で」「〜するつもりで」。ある行動の背景にある、意識的な目的を説明する表現です。

• 基本形はwith the intention of + -ing
• ofは前置詞なので後ろは動名詞
• 「最初からその考えがあった」というニュアンス
• intend toは短く直接的、with a view toは将来を視野に入れた硬めの表現
• 簡単にはbecause I wanted to…と言い換えられる

ほかの表現も体系的に学びたい方は、英熟語・定型表現のまとめも活用してください。