remind A of Bの意味は？rememberとの違い・語順と使い方を例文で解説

remind A of Bは「AにBを思い出させる」。Aは思い出す人、Bは記憶・人・物事です。This song reminds me of college.なら「この曲を聴くと大学時代を思い出す」です。

remind A of Bの意味とニュアンス

remindは、忘れていた、または意識していなかった記憶を心へ戻す動詞です。ofの後ろに「思い出す内容」を置きます。

Your smile reminds me of your mother.
あなたの笑顔を見ると、お母さんを思い出します。

This smell reminds me of home.
この香りを嗅ぐと故郷を思い出します。

語順を理解する

主語 + remind + 人 + of + 思い出す内容が基本です。

• This photo（きっかけ）
• reminds me（私に思い出させる）
• of our trip（旅行を）

This photo reminds me of our trip to Kyoto.
この写真を見ると京都旅行を思い出します。

Aには通常、人を置きます。× remind to me ofではなく、○ remind me ofです。

よく使う場面と例文

人・見た目

You remind me of my sister.
あなたを見ていると姉を思い出します。

音・香り・味

This soup reminds me of my grandmother’s cooking.
このスープは祖母の料理を思い出させます。

仕事

This problem reminds me of what happened last year.
この問題で昨年の出来事を思い出します。

旅行

The narrow streets reminded us of Italy.
その細い路地は私たちにイタリアを思い出させました。

remember・remind A to doとの違い

rememberは「自分が覚えている・思い出す」。I remember our trip.は「旅行を覚えています」。remindは何かが記憶を呼び戻す他動詞です。

remind A of Bは過去の記憶や類似を呼び起こし、remind A to doは「Aに〜するよう念を押す」です。

Please remind me to call Ken.
ケンに電話するよう私に念を押してください。

remind A that S+Vなら事実を再認識させます。
She reminded me that the store closes at six.
彼女は店が6時に閉まることを私に念押ししました。

間違えやすいポイント

• × This song remembers me of home.
  ○ This song reminds me of home.
• × remind me about my mother（母を連想する意味なら不自然）
  ○ remind me of my mother
• You remind me of my ex.は比較の意図次第で失礼になり得るため注意。

簡単な英語での言い換え

• This song makes me think of home.
  この曲を聴くと故郷のことを考えます。
• I think of my mother when I smell this.
  これを嗅ぐと母を思い出します。
• You look like my sister.
  あなたは私の姉に似ています。

関連表現

• regardless ofの意味と使い方
• 英熟語・定型表現の総合ガイド

まとめ

remind A of Bでは、Aが思い出す人、Bが思い出す内容です。This reminds me of…をひとかたまりで覚えると、写真・香り・音・人など幅広い場面で使えます。