I’ve always loved Card Captor Sakura, the beloved Japanese anime from the 90s. I still remember rushing home before 4 o’clock just to catch the local dubbed version on TV. I also remember crying out of frustration when I made it to the science quiz bee team,because practice always ran until around 5:30 PM. That meant missing the show’s timeslot, and we didn’t have VCDs or any way to rewatch anime back then in our littletown. I was always so envious of my classmates chatting about the latest episode the next day.
私はずっと『カードキャプターさくら』が大好きでした。90年代の日本の名作アニメです。
地元で放送されていた吹き替え版を観るために、毎日夕方4時に間に合うように急いで家に帰っていたのよ。
だから、理科クイズのチームに選ばれたときはうれしかったけれど、練習がいつも午後5時半ごろまで続くので、悔しくて泣いちゃったほど！
当時の小さな町にはビデオもネットもなくて、アニメを見逃したらそれっきり。
翌日、友達が最新話の話題で盛り上がっているのを、うらやましい気持ちで聞いていたものだわ。
Now that technology has advanced, and I have the means to spend a bit on my hobbies, I’ve been able to revisit all the anime I missed out on. Naturally, Card Captor Sakura is right at the top of that list.
いまでは技術も進歩して、私も好きなことに少しお金をかけられるようになったおかげで、昔見逃してしまったアニメをもう一度観られるようになったの。
もちろん、その中でも『カードキャプターさくら』は断トツで一番！
Since moving to Japan, I’ve discovered a wonderful abundance of themed cafés that bring these childhood favorites to life. Last month, there was a Card Captor Sakura collaboration café in Ikebukuro, so my friend and I decided to celebrate her birthday there. Please enjoy some photos of my Spinel Sun with the tea set!
日本に来てから、子どものころに夢中になった作品の世界をテーマにしたカフェがたくさんあることを知ったわ。
先月は池袋で『カードキャプターさくら』のコラボカフェが開催されていたので、友達の誕生日をそこでお祝いすることに。
ティーセットと一緒に撮った、私の推しのスピネル・サン（登場するキャラクターのひとり）の写真もぜひご覧ください
What about you? What anime did you love watching when you were a kid?
Did you have a favorite character?
I’d love to hear all about it in our lessons!
皆さんは子どもの頃、どんなアニメを観ていたかしら？推しのキャラクターはいたかな？ レッスンでお話しできると嬉しいな！
===Judes===
英語を話せるようになりたい方へ
当ブログは「b わたしの英会話」が運営しています。
「b わたしの英会話」では、まずは独学をキッカケにスタートしてその後、しっかりと学びたい！ということで、通いはじめるお客様は多くいらっしゃいます。
特に、私たちのスクールでは毎回のレッスンで学んだ単語やフレーズを「レッスンレコード」というオンラインノートに毎回記帳します。クラスの中で、自分にあった単語やフレーズを使った文章を作ってもらって、それを自分の台本代わりにすれば、会話の上達速度も圧倒的に早くなるのでおすすめですよ。
もし、同じように独学に限界を感じ始めている方は体験レッスンで雰囲気を見てみるといいと思いますよ。初回は無料で受けられますので、まずは、雰囲気を見てみたい方にもオススメです。
また、今はまだ体験レッスンは早いかなぁ・・・・。
そんな方は、資料請求だけしておくと後で様々なキャンペーンの特典などありますのでおすすめです。
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
私たち、b わたしの英会話では一緒に働くコンシェルジュ職（カウンセラー）ポジションの募集をしています。英語を使った仕事を通じて、自分のスキルを高めてみたい方、接客の好きな方にピッタリのポジションです。応募されたい方は、こちらのリンクをご参照ください。
10日間で「英語が話せない悔しさ」とサヨナラする方法【大人女子向け】
Lineでお友だち登録して無料でゲットする！
