Aloha b members! It’s Chel’C!
Last month my husband and I traveled to Taiwan for the first time.
In a way, this was a special trip because the last time my husband and I traveled abroad was way back in 2017!
So we were very excited to FINALLY travel abroad again.
みなさん、こんにちは！Chel’C（チェルシー）です！
先月、夫と一緒に初めて台湾へ行ってきました。
今回の旅行はとても特別なものだったの。というのも、私たちにとっては、なんと2017年以来の海外旅行！
だからこそ、「やっとまた海外に行ける！」とすごくワクワクしていたわ。
Taiwan was amazing! We stayed there for 5 nights and 6 days. It was a non-stop adventure.
We actually needed to stay over at a hotel in Haneda Airport the night before because our flight was at 5:25 am!
We woke up at around 3:30am (SO. EARLY.) and headed over to check in!
台湾は本当に最高！
5泊6日の旅で、まさにノンストップのアドベンチャー！
フライトが朝5時25分発だったので、出発前夜は羽田空港近くのホテルに泊まったの。
そして、朝3時半ごろにめちゃくちゃ早起きしてチェックインへ。
Once we arrived at Taoyuan International Airport, I was wide awake with excitement. We had a long commute to our first stop. There were so many things we had to do! Luckily, we managed to figure everything out.
桃園国際空港に到着した瞬間、興奮で一気に目が覚めちゃったわ！
最初の目的地まではかなりの長旅。やらなきゃいけないことがたくさんあって大変だったけど、ラッキーなことにどうにか全部うまくいったの！
I had fun picking out my Yo-Yo card (the Taiwan version of Suica/Passmo). Here it is!
台湾版のSuicaやPASMOにあたる「悠遊カード（Yo-Yo Card）」を選ぶのも楽しかったわ。
これが私のカード！
A nice thing is that you can keep your Yo-Yo Card as a fun souvenir. It is also super useful if you plan to visit Taiwan again.
悠遊カードは珍しいお土産として持ち帰れるのが嬉しいポイント。しかも、次に台湾を訪れるときにもそのまま使えるのよ！
Our first stop was Chiayi county. We went to Shizhuo, a quaint little village where the infamous Alishan Oolong Tea is made. A fun fact about me, everyone, I LOVE tea. We stayed overnight on a local tea farm owned by a sweet family (and the village cats). We hiked the trails along the tea farms and the bamboo forests surrounding the little town. We also experienced a Taiwanese tea ceremony. It was a very peaceful and relaxing experience, plus the tea was delicious. Before we continued on our journey, we made sure to buy the family’s tea they made!
最初の目的地は嘉義県。
そこで訪れたのは、阿里山烏龍茶で有名な石棹（シージュオ）という趣のある小さな村。
私ね、お茶が大大好きなの！
素敵なご家族（と、村の猫ちゃんたち）が営むお茶農園に宿泊したの。
そこでは、茶畑や竹林が広がる小道をハイキングしたり、台湾式の茶芸を体験したりと、のんびりリラックスした時間を過ごせわ。
出発前には、もちろんそのご家族が作ったお茶をしっかり購入！
From there, we went to Alishan, a beautiful mountain area where there are misty forests, tea plantations and the historic Alishan Railway. We hiked their forest trails and saw amazing views! It really felt like I was in the ‘Princess Mononoke’ world!
そこからは阿里山（アリサン）へ向かいました。
霧に包まれた森や茶畑、そして歴史ある阿里山森林鉄道がある美しい山岳地帯なの。
森の小道をハイキングして、素晴らしい景色を眺めたのよ！
まるで『もののけ姫』の世界に迷い込んだような気分だったわ！
After the lush forests and vibrant wildlife of Alishan, we headed down to the city life in Taipei. We went to the Raohe Night Market and ate a lot of food!
阿里山の緑豊かな森と、いきいきと動き回る野生動物たちとの時間を満喫したあとは、今度は台北の街へ繰り出しました。
饒河夜市（ラオフー・ナイトマーケット）に行って、食べまくったの！
The next day, we went to Jiufen—but I’ll save that story for the next blog!
I hope I can chat with everyone about my Taiwan adventures during our lessons! 🇹🇼
次の日は九份に行ったんだけど、続きは次のブログでね！皆さんとレッスンで台湾の話しを出来たらいいなー！
===Chel’C===
英語を話せるようになりたい方へ
当ブログは「b わたしの英会話」が運営しています。
「b わたしの英会話」では、まずは独学をキッカケにスタートしてその後、しっかりと学びたい！ということで、通いはじめるお客様は多くいらっしゃいます。
特に、私たちのスクールでは毎回のレッスンで学んだ単語やフレーズを「レッスンレコード」というオンラインノートに毎回記帳します。クラスの中で、自分にあった単語やフレーズを使った文章を作ってもらって、それを自分の台本代わりにすれば、会話の上達速度も圧倒的に早くなるのでおすすめですよ。
もし、同じように独学に限界を感じ始めている方は体験レッスンで雰囲気を見てみるといいと思いますよ。初回は無料で受けられますので、まずは、雰囲気を見てみたい方にもオススメです。
また、今はまだ体験レッスンは早いかなぁ・・・・。
そんな方は、資料請求だけしておくと後で様々なキャンペーンの特典などありますのでおすすめです。
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
私たち、b わたしの英会話では一緒に働くコンシェルジュ職（カウンセラー）ポジションの募集をしています。英語を使った仕事を通じて、自分のスキルを高めてみたい方、接客の好きな方にピッタリのポジションです。応募されたい方は、こちらのリンクをご参照ください。
10日間で「英語が話せない悔しさ」とサヨナラする方法【大人女子向け】
Lineでお友だち登録して無料でゲットする！
