every dayとeverydayの違いは?意味・品詞・語順とeach dayとの使い分け

every dayは「毎日」を表す2語の表現だと伝えるアイキャッチ画像

every day は、「毎日」「日ごとに」という意味です。習慣や、繰り返し行うことの頻度を表します。

I study English every day. なら、「私は毎日英語を勉強します」です。

特に注意したいのが、1語の everyday との違いです。every day は「毎日」と動作を説明し、everyday は「日常の・普段の」と名詞を説明します。この記事では、スペースの有無、置き場所、each dayall dayday after day との違いまで例文で解説します。

every dayの意味は「毎日」

every day は、ある行動や出来事が日ごとに繰り返されることを表す副詞的なまとまりです。

  • I walk my dog every day.
    私は毎日犬を散歩させます。
  • She calls her mother every day.
    彼女は毎日お母さんに電話します。
  • The café opens at seven every day.
    そのカフェは毎日7時に開店します。

every は「一つひとつを漏れなく含める」、day は「日」です。つまり、並んでいる日を一日ずつすべて拾う感覚から「毎日」になります。

every の後ろでは、原則として名詞を単数形にします。

  • × every days
  • ○ every day

しゅみすけ(大山俊輔)

every day は2語で「毎日」。まずは I do ... every day. の型に、自分の日課を入れて使ってみましょう。

every dayとeverydayの違い

every dayは副詞的な「毎日」、everydayは形容詞の「日常の」という違いを示す図解

every day:毎日|動作の頻度を説明する

2語の every day は「毎日」という意味で、動詞や文全体を説明します。「どのくらいの頻度で?」への答えです。

I wear these shoes every day.
私はこの靴を毎日履きます。

「履く」という動作が毎日起こることを説明しています。

everyday:日常の・普段の|名詞を説明する

1語の everyday は形容詞で、通常は名詞の前に置きます。

  • everyday clothes:普段着
  • everyday life:日常生活
  • an everyday problem:日常的な問題
  • everyday English:日常英語

These are my everyday shoes.
これは私の普段履きの靴です。

ここでは everydayshoes を説明し、「特別な日に履くものではなく、普段使う靴」と伝えています。

表現 意味 働き
every day 毎日 動作・文を説明 I cook every day.
everyday 日常の・普段の 名詞を説明 everyday cooking

英語は「どこに置かれて何を説明するか」で品詞の働きが見えます。この考え方は、be-rizeの英語の品詞とは?名詞・形容詞・副詞を置き場所で理解するでも詳しく解説しています。

every dayの自然な語順

文末に置くのが基本

会話では、主語・動詞・目的語を先に言い、頻度を表す every day を文末に置く形が最も分かりやすく自然です。

I check my email every day.
私は毎日メールを確認します。

We have a short meeting every day.
私たちは毎日短いミーティングをします。

文頭にも置ける

毎日の繰り返しを話題として先に示したいときは、文頭にも置けます。

Every day, I learn something new.
毎日、私は何か新しいことを学びます。

文頭では、読みやすくするためにコンマを置くことがよくあります。

be動詞や助動詞の前に入れない

always なら I always study. のように動詞の前へ置けますが、every day は通常、ひとかたまりで文末か文頭に置きます。

  • △ I every day study English.
  • ○ I study English every day.

every dayとeach dayの違い

each day も「毎日」と訳せ、多くの場面で every day と置き換えられます。

I feel better every day.
日に日に調子がよくなっています。

I feel better each day.
一日一日、調子がよくなっています。

every day は日々を全体としてまとめて捉えやすく、日常的な習慣に自然です。each day は「一日一日それぞれ」に少し意識を向けます。そのため、変化や積み重ねを丁寧に表す文では each day がよく合います。

  • She practices every day.
    彼女は毎日練習します。
  • She becomes more confident each day.
    彼女は一日ごとに自信を深めています。

every dayとall dayの違い

every day は「毎日」という頻度all day は「一日中」という長さです。

I work out every day.
私は毎日運動します。

I worked all day.
私は一日中働きました。

毎日運動すると言っても、一日中運動するわけではありません。この違いを押さえると混同しにくくなります。詳しくはall dayの意味とevery day・the whole dayとの違いも参考にしてください。

day after day・day in, day outとの違い

day after day:来る日も来る日も

day after day は、同じことが何日も続くことを強調します。文脈によっては、驚き、疲れ、うんざりした気持ちも含みます。

It rained day after day.
来る日も来る日も雨が降りました。

詳しいニュアンスは、day after dayの意味とevery day・day by dayとの違いで解説しています。

day in, day out:明けても暮れても

day in, day out は、変化なく同じことが繰り返される感覚が強い表現です。

He does the same task day in, day out.
彼は明けても暮れても同じ作業をしています。

単に習慣を中立的に伝えるなら every day、単調さまで伝えたいなら day in, day out が適しています。

every single dayで「本当に毎日」を強調

single を加えた every single day は、「一日も欠かさず」「本当に毎日」と強く言いたいときに使います。

She wrote to him every single day.
彼女は一日も欠かさず彼に手紙を書きました。

I’ve thought about that moment every single day.
私はあの瞬間のことを本当に毎日考えてきました。

感情を込めやすい表現なので、普通の日課なら every day だけで十分です。

場面別の自然な例文

英語学習

I listen to English for twenty minutes every day.
私は毎日20分、英語を聞きます。

仕事

We update the sales report every day.
私たちは売上報告を毎日更新します。

恋愛・人間関係

He sends me a good-morning message every day.
彼は毎日、朝のメッセージを送ってくれます。

海外旅行

We tried a different local dish every day.
私たちは毎日違う現地料理を試しました。

家庭・暮らし

I make lunch for my children every day.
私は毎日、子どもたちに昼食を作ります。

よくある間違い

「毎日」をeverydayと1語で書く

  • × I exercise everyday.
  • ○ I exercise every day.

標準的な書き言葉では、「毎日」と頻度を表すときは必ず2語です。

everyの後ろを複数形にする

  • × every days
  • ○ every day

every weekevery monthevery year も同じく単数形です。

all dayと混同する

  • I study every day.:私は毎日勉強します。
  • I studied all day.:私は一日中勉強しました。

everydayを名詞の後ろに置く

  • × This is a problem everyday.
  • ○ This is an everyday problem.
    これは日常的な問題です。

「その問題は毎日起きる」と言いたいなら、This problem happens every day. とします。

しゅみすけ(大山俊輔)

迷ったら、「毎日」と言い換えられるなら2語の every day、「日常の・普段の」と名詞を説明するなら1語の everyday です。

すぐ出てこないときの簡単な言い換え

every day はすでに基本的で使いやすい表現ですが、場面によって次の言い方もできます。

  • I practice daily.
    私は毎日練習します。
  • I practice seven days a week.
    私は週7日練習します。
  • I practice each day.
    私は一日一日練習します。

daily は少し簡潔で、仕事の説明や書き言葉にもよく合います。日常会話では every day が最も素直です。

まとめ

  • every day は2語で「毎日」。動作の頻度を説明する
  • everyday は1語で「日常の・普段の」。名詞の前に置く形容詞
  • every day は通常、文末か文頭に置く
  • each day は一日一日に意識を向けやすい
  • all day は頻度ではなく「一日中」という時間の長さ

まずは、自分の日課を I … every day. に入れて一文作ってみましょう。スペースを忘れず、2語で書くことがポイントです。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

恋と仕事に効く英語:News Letterの一覧