get the hang ofの意味は?語順・使い方とget used to・learn the ropesとの違い

get the hang ofの意味・使い方・似た表現との違いを解説するアイキャッチ

新しいアプリや料理、スポーツなどを始めたとき、最初は難しくても、何度か試すうちに「あ、こうすればいいのか」と感覚が分かってくることがあります。

そんな「やり方のコツをつかむ」「要領が分かってくる」を表すのが、get the hang ofです。

特によく使われるのが、I’m getting the hang of it.(だんだんコツが分かってきた)という形。この記事では、意味の成り立ち、語順、自然な例文、get used tolearn the ropesとの違いまで詳しく解説します。

get the hang ofの基本的な意味

get the hang of+名詞・代名詞・動名詞で、「〜のやり方を理解する」「〜のコツをつかむ」という意味です。

Don’t worry. You’ll get the hang of it soon.
心配しないで。すぐにコツが分かるよ。

I’m finally getting the hang of this software.
ようやくこのソフトの使い方が分かってきた。

単に説明を聞いて知識として理解するのではなく、実際に何度かやってみて、うまく扱える感覚が身についてくるニュアンスがあります。

hangはなぜ「コツ」になる?

hangは、動詞なら「掛ける・ぶら下がる」という意味でよく知られています。一方、the hang of somethingというまとまりでは、「物事の扱い方」「うまくやる感覚」を表します。

由来については諸説ありますが、道具などを正しい角度や位置で扱う「具合・こなし方」の感覚から、「要領」「コツ」へ広がったと考えると理解しやすいでしょう。

getには「ある状態になる・手に入れる」という働きがあります。したがって、get the hang of=そのやり方の感覚を手に入れるというイメージです。

しゅみすけ(大山俊輔)

頭で説明できるだけではなく、「やってみたら手が動くようになってきた」という段階で使う表現です。

基本の語順とよく使う形

get the hang of+名詞

She quickly got the hang of the new booking system.
彼女は新しい予約システムの使い方をすぐにつかんだ。

It took me a while to get the hang of chopsticks.
箸の使い方のコツをつかむまで少し時間がかかった。

get the hang of+動名詞

I’m getting the hang of driving on the left.
左側通行で運転するコツが分かってきた。

Once you get the hang of making this sauce, it’s easy.
このソース作りのコツをつかめば、簡単です。

ofは前置詞なので、後ろに動詞を置く場合は原形ではなくing形にします。

get the hang of it

会話では、対象を繰り返さずにitで受ける形が非常によく使われます。

A: This coffee machine is confusing.
A:このコーヒーマシン、分かりにくいね。

B: It is at first, but you’ll get the hang of it.
B:最初はね。でも、そのうち使い方が分かるよ。

be getting the hang of:分かってきている途中

I’m getting the hang of it.は、まだ完璧ではないものの、練習によって「だんだん分かってきた」と伝える自然な表現です。

You’re getting the hang of it!
コツが分かってきたね!

相手を励ます一言としてもよく使われます。

日常会話で使える自然な例文

仕事

I’m starting to get the hang of our invoicing system.
社内の請求システムの使い方が分かってきました。

Give her a few days. She’ll get the hang of the routine.
彼女に数日あげて。仕事の流れはすぐにつかめるよ。

料理・暮らし

After ruining two pancakes, I finally got the hang of flipping them.
パンケーキを2枚失敗して、ようやく裏返すコツをつかんだ。

This lock is tricky, but you’ll get the hang of it.
この鍵は扱いにくいけど、そのうちコツが分かるよ。

海外旅行

It took me a day to get the hang of the subway map.
地下鉄の路線図の見方をつかむのに1日かかった。

I’m getting the hang of ordering food in Spanish.
スペイン語で料理を注文するコツが分かってきた。

学校・学習

Once you get the hang of this grammar pattern, the exercises become much easier.
この文法パターンのコツをつかめば、練習問題はずっと簡単になる。

She’s getting the hang of speaking without translating every sentence.
彼女は一文ずつ訳さずに話す感覚をつかみ始めている。

趣味・スポーツ

I fell a few times, but I’m getting the hang of skating.
何度か転んだけど、スケートのコツが分かってきた。

He got the hang of the game after the first round.
彼は最初のラウンドを終えると、ゲームの要領をつかんだ。

get the hang of・get used to・learn the ropesの違い

get the hang of・get used to・learn the ropesの意味とニュアンスの違い

get the hang of:やり方のコツをつかむ

技能や操作について、「どうすればうまくできるか」が分かってくることに注目します。

I’m getting the hang of using the espresso machine.
エスプレッソマシンを使うコツが分かってきた。

get used to:状況に慣れる

get used toは、環境・習慣・感覚が以前ほど不快でも不自然でもなくなることに注目します。上手にできるようになるとは限りません。

I’m getting used to the noise from the street.
通りから聞こえる騒音に慣れてきた。

騒音は「コツをつかむ」ものではないので、この場合はget used toが自然です。

learn the ropes:仕事や組織の要領を覚える

learn the ropesは、新しい仕事・役割・組織で必要な手順や仕組みを覚える表現です。特定の操作だけでなく、仕事全体の進め方に使われやすい点が特徴です。

It took her a month to learn the ropes at her new job.
彼女が新しい職場の要領を覚えるまで1か月かかった。

詳しいニュアンスは、既存のlearn the ropesの意味・使い方でも解説しています。

understand・know howとの違い

understandは「意味や仕組みを理解している」、know how toは「やり方を知っている」と直接述べる表現です。

  • I understand the instructions.
    説明内容は理解しています。
  • I know how to open the file.
    そのファイルの開き方を知っています。
  • I’m getting the hang of editing videos.
    動画編集のコツがだんだん分かってきました。

get the hang ofには、練習や経験を経て「少しずつ扱えるようになった」という過程が感じられます。

日本人が間違えやすいポイント

ofの後ろに動詞の原形を置かない

誤:I got the hang of use this app.
正:I got the hang of using this app.

ofは前置詞なので、動詞はing形にします。

theを落とさない

誤:I’m getting hang of it.
正:I’m getting the hang of it.

the hang ofをひとかたまりとして覚えましょう。

人を目的語にしない

get the hang ofの後ろには、コツをつかむ対象となる物事や動作が続きます。「人を理解する」という意味で、通常get the hang of himとは言いません。

「完全に習得した」とは限らない

I’m getting the hang of it.は、まだ練習途中でも使えます。「完璧にマスターした」なら、I’ve mastered it.などのほうが強い表現です。

しゅみすけ(大山俊輔)

“I’m getting the hang of it.”は、英語学習そのものにも使えます。完璧ではなくても、前より口から出るようになったときにぴったりです。

簡単な英語で言い換えるなら?

get the hang ofがすぐに出てこなくても、次の基本英語で伝えられます。

  • I’m learning how to do it.
    やり方を覚えているところです。
  • I’m starting to understand how it works.
    仕組みが分かり始めています。
  • It’s getting easier.
    だんだん簡単になってきました。
  • I can do it better now.
    今は前よりうまくできます。

ミニ会話で確認

A: How’s the new design software?
A:新しいデザインソフトはどう?

B: It was confusing yesterday, but I’m getting the hang of it.
B:昨日は分かりにくかったけど、だんだんコツが分かってきたよ。

A: Great. Let me know if you need help.
A:よかった。助けが必要なら言ってね。

まとめ

get the hang ofは、練習や経験を通して「〜のやり方のコツをつかむ」「要領が分かってくる」という意味です。

  • get the hang of+名詞・動名詞
  • get the hang of itは会話で頻出
  • be getting the hang ofは「だんだん分かってきた」
  • get used toは状況に慣れる
  • learn the ropesは仕事や組織の要領を覚える

まずは、新しいことが少し分かってきたときに、I’m getting the hang of it.と声に出して使ってみましょう。

関連する表現をさらに学びたい方は、英熟語・定型表現の専門記事一覧もご覧ください。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

恋と仕事に効く英語:News Letterの一覧