in partの意味は？「一部は・部分的には」の使い方とpartly・partiallyとの違い

in part は「一部は」「部分的には」「ある程度は」という意味です。

I agree with you in part. なら「あなたに部分的には賛成です」、The problem was caused in part by poor communication. なら「その問題は一部、コミュニケーション不足が原因でした」となります。

「全部ではないが、その中の一部分はそうだ」と範囲を限定できるため、意見をやわらかく述べたり、複数ある原因の一つを説明したりするときに便利です。この記事では、意味の成り立ち、語順、自然な例文、partly・partiallyとの違いまで整理します。

in partの意味は「全体のうち一部分」

part は「全体を構成する一部分」。前置詞 in は、ここでは「その部分において・その範囲では」という枠を作ります。

したがって in part は、全体を100％としたときに、そのうちの一部については当てはまるという感覚です。

The movie is based in part on a true story.
その映画は一部、実話に基づいています。
Her decision was influenced in part by her family.
彼女の決断には家族も一部影響していました。

「一部分だけ」と断定するより、ほかの要因や見方も残しておく、少し慎重な表現です。日常会話でも使えますが、説明・ニュース・仕事の報告などで特に自然です。

しゅみすけ（大山俊輔）

in partを使うと、「全部そうだ」と言い切らずに、自分が認める範囲や原因の一部だけを示せます。意見を丁寧に伝えたいときにも便利です。

in partのよく使う3つの形

1．文末のin partで「部分的には」

動作や判断が完全にではなく、一部だけ当てはまることを表します。

I agree with you in part.
あなたに部分的には賛成です。
She was right, at least in part.
彼女は、少なくとも一部は正しかったです。
The new policy worked in part.
新しい方針は部分的には機能しました。
I chose this job in part because I can work from home.
在宅勤務ができることも、この仕事を選んだ理由の一つです。

at least in part は「少なくとも一部は」。全面的には認めなくても、その一部分だけは確かだと強調します。

2．due in part toで「一因は〜」

be due to＋名詞 は「〜が原因である」。その途中に in part を入れると、原因が一つだけではないことを示せます。

The delay was due in part to the weather.
遅れの一因は天候でした。
Our sales increased due in part to online advertising.
売上が伸びた一因はオンライン広告でした。
Her stress was due in part to a lack of sleep.
彼女のストレスは、睡眠不足も一因でした。

語順は due＋in part＋to＋名詞 です。due toそのものは、due toの意味とbecause ofとの違いで詳しく解説しています。

3．in large partで「大部分は・主に」

large を加えると、一部分ではあるものの、その割合がかなり大きいことを表します。

Success depends in large part on practice.
成功は主に練習にかかっています。
The event succeeded in large part because of the volunteers.
そのイベントが成功したのは、主にボランティアのおかげです。
Our choices are shaped in large part by our experiences.
私たちの選択は、経験によって大きく形作られます。

in large part は largely や mainly に近い意味ですが、全体を構成する大きな部分に目を向ける響きがあります。

in partは文のどこに置く？

多くの場合、in partは修飾したい動詞や原因表現の近くに置きます。

位置	例文	意味
文末	I agree in part.	部分的には賛成です
動詞の後ろ	It depends in part on timing.	一部はタイミング次第です
受動態の後ろ	It was caused in part by stress.	一因はストレスでした
dueとtoの間	It was due in part to cost.	費用も一因でした

In part, I agree with you. と文頭に置くことも文法的には可能ですが、会話では I agree with you in part. のほうが流れが自然です。

日常会話・仕事で使える例文

仕事

The project was delayed in part because we changed the design.
設計を変更したこともあり、プロジェクトが遅れました。
I support the proposal in part, but I have concerns about the budget.
その提案には一部賛成ですが、予算に懸念があります。

人間関係

I apologized because I knew I was in part responsible.
自分にも一部責任があると分かっていたので謝りました。
We became friends in part because we both love cooking.
私たちが友達になった理由の一つは、二人とも料理好きだったことです。

暮らし・学習

My English improved in part through daily practice.
私の英語が上達したのは、日々の練習のおかげでもあります。
The trip was enjoyable in part because the weather was perfect.
天気が最高だったこともあり、旅行を楽しめました。

in part・partly・partiallyの違い

表現	中心的な使い方	ニュアンス
in part	理由・意見・説明の一部分	やや説明的で慎重
partly	理由や程度が一部だけ	会話でも使いやすい
partially	物や状態が完全ではない	やや形式的・客観的

in partとpartly

多くの場合、意味はほぼ同じです。

I agree with you in part.
I partly agree with you.

どちらも「部分的には賛成」です。ただし in part は「賛成する部分と、そうでない部分がある」と範囲を意識させます。partlyは短く、会話で言いやすい表現です。

in partとpartially

partiallyも「部分的に」ですが、物理的・客観的に不完全な状態によく使われます。

The road was partially blocked.
道路は一部ふさがれていました。
The building was partially damaged.
建物は一部損傷しました。

一方、理由を説明する due in part to や、意見を限定する agree in part ではin partがとても自然です。

to some extentとの違い

to some extent は「ある程度まで」と、程度の大小に注目します。in partは「全体のうち、ある部分」と、範囲や構成要素に注目します。

I agree with you in part.
あなたの意見の一部分には賛成です。
I agree with you to some extent.
ある程度までは賛成です。

実際には重なる場面もありますが、部分を切り分けるならin part、賛成の度合いを示すならto some extentが分かりやすいでしょう。詳しくはto some extentの意味と使い方をご覧ください。

日本人が間違えやすいポイント

1．「部分的に」はin a partではない

in a part は通常、「ある部品の中で」「作品のある役で」のように、具体的な一つのpartを指します。副詞的な「部分的に」は冠詞なしのin partです。

2．due in part ofとはしない

正しくは due in part to＋名詞。due toというまとまりの間にin partを挟みます。

3．in large partを「少し」と訳さない

largeがあるため、意味は「大部分は・主に」です。普通のin partよりも、その要因や部分が占める割合は大きくなります。