logged inの意味は？log in・login・sign inとの違い

logged inは「ログインしている」「ログイン済みの」という状態を表します。Webサイトやアプリで本人確認が終わり、アカウントの中に入っている状態です。

似た表記でも、log inは「ログインする」という動作、loginは「ログイン」という名詞、またはlogin pageのように後ろの名詞を説明する語です。sign inはlog inとほぼ同じ動作を表します。

logged inの意味は「ログインしている・ログイン済み」

logged inは、アカウントに入る動作が完了して、認証された領域の中にいる状態を表します。

I’m already logged in.

私はすでにログインしています。

You must be logged in to view this page.

このページを見るにはログインしている必要があります。

Stay logged in.

ログイン状態を維持する。

be logged inで「ログインしている」、stay logged inで「ログインしたままでいる」、keep me logged inで「ログイン状態を保持する」という意味になります。

inには単なる「中に」ではなく、境界の内側にある感覚があります。log inは、認証の境界を越えてアカウント内へ入るイメージです。inの意味をもう少し深く知りたい方は、be:RIZEのinのコアイメージ解説も参考にしてください。

logged in・log in・login・sign inの違い

log in：ログインするという動作

log inは、log＋inの2語からなる句動詞です。パスワードなどを入力し、コンピューターやサービスへ入る動作を表します。

Please log in to your account.

アカウントにログインしてください。

I can’t log in.

ログインできません。

動詞なので、can・must・want toなどの後ろでは原形のlog inを使います。can’t loginではなく、標準的な書き方はcan’t log inです。

logged in：ログインした／ログインしている

loggedはlogの過去形・過去分詞です。文の形によって、過去の動作と現在の状態の両方を表せます。

検索画面などでよく見るYou are logged in.は「あなたはログイン済みです」。ここではlogged inが状態を説明しています。

login：名詞、または後ろの名詞を説明する語

loginはスペースなしの1語です。主に「ログイン」という名詞、または後ろの名詞を説明する語として使います。

• a successful login：ログイン成功
• login page：ログインページ
• login screen：ログイン画面
• login details：ログイン情報
• login button：ログインボタン

Go to the login page.

ログインページへ移動してください。

会話や一般的な文章では、動作を表すときは2語のlog inが基本です。ただし、アプリのボタンなどではデザイン上LOGINと1語で表示されることもあります。UI上の表記と、文法上の標準的な使い分けは分けて考えましょう。

sign in：log inとほぼ同じ「サインインする」

デジタルサービスで使うsign inは、通常log inとほぼ同じ意味です。どちらも、すでに持っているアカウントで本人確認をしてサービスへ入る動作です。

Sign in with your email address.

メールアドレスでサインインしてください。

実際には、サービスごとの用語選択の違いであることが多く、英語学習者が厳密な機能差を作る必要はありません。画面にLog inとあればlog in、Sign inとあればsign inを使えば自然です。

log inとsign inにニュアンスの違いはある？

もともとのイメージには少し違いがあります。

• log in：コンピューターの利用記録（log）に入る
• sign in：名前を記して本人確認する

そのためsign inは、紙の受付簿に名前を書く場面でも使えます。

Please sign in at the front desk.

受付で記名してください。

一方、log inは主にコンピューターやオンラインサービスで使います。ただし、Webやアプリ上では両者はほぼ同義です。

log inとlog intoの違い

「何にログインするか」を続けるときは、log in to＋サービスまたはlog into＋サービスを使えます。

Log in to your account.

アカウントにログインしてください。

I logged into the system.

私はそのシステムにログインしました。

log in toでは、log inが句動詞で、toが行き先を示します。log intoではintoが「中へ」という移動をまとめて示します。どちらも広く使われます。

ただし、動詞の原形を続けるto不定詞なら分けます。Log in to check your messages.は「メッセージを確認するためにログインする」です。

sign inとsign upは意味が違う

特に間違えやすいのがsign inとsign upです。

Sign up if you don’t have an account.

アカウントを持っていなければ登録してください。

初めてならsign up、登録済みならsign inと覚えると簡単です。

log out・sign outとの関係

ログイン状態を終了するときはlog outまたはsign outを使います。こちらもWebサービス上ではほぼ同じ意味です。

• log in ↔ log out
• sign in ↔ sign out
• logged in ↔ logged out
• signed in ↔ signed out

Don’t forget to log out.

ログアウトするのを忘れないでください。

logged inを使う自然な例文

ログインできているか確認する

Am I logged in?

私はログインできていますか？

Yes, you’re logged in.

はい、ログインできています。

相手にログインを求める

You need to be logged in to continue.

続けるにはログインしている必要があります。

ログイン状態を保つ

I don’t want to stay logged in on a shared computer.

共有パソコンではログインしたままにしたくありません。

勝手にログアウトされたと伝える

I was logged in, but the app signed me out.

ログインしていたのに、アプリからサインアウトされました。

よくある間違い

logged inに関するFAQ

logged-inとハイフンを入れることはある？

名詞の前でひとかたまりの形容詞として使う場合は、logged-in users（ログイン中のユーザー）のようにハイフンを入れる書き方があります。be動詞の後ろではThe users are logged in.のように通常ハイフンは入れません。

log onとlog inの違いは？

log onも「ログオンする」という意味で、log inとほぼ同じです。OSや企業の用語によって好まれる表現が異なります。日常的なWebサービスではlog inやsign inをよく見かけます。

I have logged inとI’m logged inの違いは？

I have logged in.は「ログインを完了した」という動作の完了、I’m logged in.は「現在ログイン状態にある」という状態に焦点があります。

まとめ：動作か状態か、1語か2語かを見る

• log in：ログインする動作
• logged in：ログインした／ログインしている状態
• login：ログインという名詞、またはlogin pageなどの説明語
• sign in：デジタル上ではlog inとほぼ同じ
• sign up：新規登録なのでsign inとは別

画面にYou are logged in.と出たら、「ログインする」ではなく「あなたはログイン済みです」。まず動作＝log in、状態＝logged inを押さえれば、ほとんどの場面で迷わなくなります。

“話せないまま”で終わらないための小さなコツ、知っていますか？

無料3講座で、① 英語OS
② 骨格とコア単語
③聞ける人・話せる人の頭の中を公開しています。

無料でヒントを受け取る