move backは「後ろへ下がる」だけでなく、「以前住んでいた場所へ戻る」「会議や期限を後ろへずらす」にも使われます。さらに、目的語を入れるとmove it backという語順になるため、自動詞と他動詞の区別で迷いやすい句動詞です。
結論から言うと、move backの共通イメージは「今の位置・場所・時点から、後ろまたは元の方向へ動かす」ことです。
move backの要点
- 自動詞：人・物が後ろへ動く／以前の場所へ戻る
- 他動詞：物・予定を後ろへ動かす
- 代名詞：move it back（○）/ move back it（×）
Contents
move backの主な意味
1．後ろへ下がる・離れる
人や物が、現在位置から後方へ移動する意味です。危険を避ける、写真の構図に入る、相手との距離を取るといった場面で使えます。
Please move back a little.
少し後ろへ下がってください。
Everyone moved back when the door opened.
ドアが開くと、全員が後ろへ下がりました。
2．以前住んでいた場所へ戻る
moveには「引っ越す」という意味があるため、move backは以前住んでいた都市・国・家へ引っ越して戻ることも表します。
She moved back to Osaka last year.
彼女は昨年、大阪へ戻りました。
We’re thinking of moving back home.
私たちは地元へ戻ることを考えています。
3．物を後ろ・元の位置へ動かす
目的語を取ると、「机・椅子・箱などを後ろへ移す」「元の位置へ戻す」という意味になります。
Could you move the chair back?
その椅子を後ろへ動かしてもらえますか？
Move it back against the wall.
それを壁際まで戻してください。
4．会議・予定・期限を後ろへずらす
時間軸上で予定を後ろへ動かし、より遅い日時に変更する意味でも使われます。
Can we move the meeting back to Friday?
会議を金曜日へ延期できますか？
The deadline was moved back by two weeks.
締め切りは2週間延期されました。
move＋backから意味の仕組みを理解する
moveは「位置を変える」、backは「後方・元の場所・以前の状態へ」という感覚です。物理的な空間では後ろへ、引っ越しでは以前いた土地へ、予定では時間軸上の後ろへ動きます。
意味が複数あるように見えても、「基準点からbackの方向へ位置を変える」という一本の動きでつながっています。
しゅみすけ（大山俊輔）
move backの自動詞・他動詞と語順
move backには、目的語を取らない自動詞用法と、目的語を取る他動詞用法があります。
| 型 | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| move back | 自分・物が後ろへ動く | Move back a little. |
| move back to＋場所 | 以前の場所へ戻る | move back to Tokyo |
| move＋名詞＋back | 物・予定を後ろへ動かす | move the meeting back |
| move back＋名詞 | 物・予定を後ろへ動かす | move back the meeting |
| move＋代名詞＋back | それを後ろへ動かす | move it back |
名詞ならmove the meeting backとmove back the meetingの両方が可能です。ただし、日常的には目的語を間に入れる形がよく使われます。代名詞なら必ずmove it backで、move back itとは言いません。
しゅみすけ（大山俊輔）
よく使う文型・コロケーション
move back a little / a few steps
Move back a few steps so I can take the photo.
写真を撮れるよう、数歩下がってください。
move back to＋場所
He moved back to Japan after ten years abroad.
彼は海外で10年過ごした後、日本へ戻りました。
move something back to＋位置
Let’s move the sofa back to its original position.
ソファを元の位置へ戻しましょう。
move a meeting / appointment back to＋日時
They moved the appointment back to three o’clock.
予約を3時へ遅らせました。
move a deadline back by＋期間
We need to move the deadline back by one week.
締め切りを1週間延ばす必要があります。
活用形
- 原形：move back
- 三人称単数：moves back
- 過去形・過去分詞：moved back
- 進行形：moving back
日常・仕事・引っ越しで使える例文
日常
Could you move back? I can’t open the door.
少し下がってもらえますか？ドアを開けられません。
I moved the table back after dinner.
夕食後、テーブルを元の位置へ戻しました。
仕事
Can we move the call back by thirty minutes?
電話会議を30分遅らせられますか？
The launch date has been moved back to October.
発売日は10月へ延期されました。
引っ越し・生活
I moved back in with my parents while looking for a job.
仕事を探している間、実家へ戻りました。
Are you planning to move back to your hometown?
地元へ戻る予定ですか？
move backと似た表現の違い
| 表現 | 中心的な意味 | 違い |
|---|---|---|
| move back | 後ろ・元の場所・遅い日時へ動く | 位置の変化や引っ越しを強く感じる |
| step back | 一歩下がる | 短い身体動作。比喩的に距離を取る意味もある |
| go back | 以前の場所・状態へ戻る | 移動一般。引っ越しとは限らない |
| come back | 話し手側へ戻ってくる | 戻る方向が話し手・基準点側 |
| put back | 物を元の場所へ置き戻す | 置く動作と結果に焦点 |
| postpone | 延期する | 予定変更専用で、やや事務的 |
put backの意味・使い方は、物を「元の場所に置く」ことが中心です。move backは、置くかどうかに関係なく位置を後方へ変える表現です。
予定のmove backは日時を明示する
英語のback・forwardを使った予定変更は、話し手によって時間軸の捉え方が異なり、誤解が起きることがあります。仕事では変更後の日時を具体的に言うのが安全です。
Can we move the meeting back to Friday at 3 p.m.?
会議を金曜日の午後3時へ変更できますか？
Let’s move it back by one week, from August 10 to August 17.
8月10日から17日へ、1週間後ろにずらしましょう。
日本人が間違えやすいポイント
1．move back itにしない
代名詞はmove it backの語順です。
2．move backとgo backを何でも同じにしない
旅行で一時的に戻るならgo backが自然です。以前の土地へ再び引っ越すならmove backがはっきり伝わります。
3．予定変更は変更後の日時まで言う
move backだけでは前倒しか延期か相手が迷う可能性があります。to Friday、by two daysなどを加えましょう。
この句動詞が出てこなかったら？簡単な英語ならこう言える
- 後ろへ下がる：Please take a few steps back.
数歩下がってください。 - 以前の町へ戻る：I’m going to live in Osaka again.
また大阪に住む予定です。 - 物を元の位置へ戻す：Please put it where it was.
元あった場所に置いてください。 - 会議を延期する：Can we have the meeting on Friday instead?
代わりに金曜日に会議をできますか？ - 締め切りを延ばす：Can we finish it next week?
来週までに終える形でもよいですか？
move backを忘れても、「どこへ動くか」「新しい日時はいつか」を直接言えば、十分に伝えられます。
関連する句動詞
まとめ
move backは、後ろへ動く・以前の場所へ戻る・物を後ろへ動かす・予定を遅い日時へずらす句動詞です。自動詞ならmove back、目的語が名詞ならmove the meeting back、代名詞ならmove it backとします。
まずは日常で使いやすいCould you move back a little?と、仕事で使えるCan we move the meeting back to Friday?を覚えてみてください。
moveの句動詞をまとめて学ぶ：moveを使った句動詞一覧｜意味・使い方・語順を整理
