Would you be able to …?の意味は？丁寧な依頼の使い方と語順

仕事で少し手間のかかる依頼をするとき、「〜していただけますか」「ご対応は可能でしょうか」と、相手の予定も確認しながら頼みたいことがあります。そんな場面で使えるのが、Would you be able to …? です。

直訳は「あなたは〜することができるでしょうか」ですが、単なる能力ではなく、時間・予定・状況を含めて対応可能かを丁寧に尋ねます。

Would you be able to …?の意味

Would you be able to + 動詞の原形? は、「〜していただけますか」「〜することは可能でしょうか」という丁寧な依頼です。

Would you be able to send me the file today?
今日、ファイルを送っていただけますか。

Would you be able to join the meeting tomorrow?
明日の会議に参加していただけますか。

Would you be able to help me with this?
こちらを手伝っていただけますか。

would によって仮定的な距離を作り、相手が対応できるかを控えめに尋ねています。

基本の語順

形はシンプルです。

Would + 人 + be able to + 動詞の原形 …?

• Would you be able to check this?
• Would she be able to attend?
• Would your team be able to finish it by Friday?

to の後ろには動詞の原形を置きます。Would you be able to checking …? のように-ing形にはしません。

なぜ丁寧に聞こえるの？

Can you …? は日常的で直接的な依頼です。Could you …? はそこから一歩控えめになります。Would you be able to …? は、相手の能力だけでなく、予定や状況を含めて実行可能かを確認します。

Can you send it today?
今日送れる？〈カジュアル〉

Could you send it today?
今日送っていただけますか。〈丁寧〉

Would you be able to send it today?
今日、送っていただくことは可能でしょうか。〈都合も含めて確認〉

Would it be possible toとの違い

Would you be able to …? は you を主語にし、「あなたは予定や状況的に対応できますか」と尋ねます。

Would it be possible to …? は形式主語の it を使い、「その行為や変更自体は可能ですか」と尋ねます。

Would you be able to move the meeting?
あなたに会議を変更していただくことは可能ですか。

Would it be possible to move the meeting?
会議を変更すること自体は可能でしょうか。

特定の相手に作業を頼むなら前者、制度・予約・日程などの変更可否を尋ねるなら後者がよく合います。

仕事で使える例文

Would you be able to review the proposal by Thursday?
木曜日までに提案書をご確認いただけますか。

Would you be able to take notes during the meeting?
会議中に議事録を取っていただけますか。

Would your team be able to handle this request?
御社のチームでこの依頼にご対応いただけますか。

Would you be able to give me an update this afternoon?
今日の午後、進捗を教えていただけますか。

日程や予定を確認する例文

Would you be able to meet at 3 p.m.?
午後3時にお会いできますか。

Would you be able to come in a little earlier tomorrow?
明日、少し早めに来ていただけますか。

Would you be able to stay for another 30 minutes?
あと30分残っていただくことは可能ですか。

否定形のWouldn’t you be able toは？

Wouldn’t you be able to …? は文法的には使えますが、「できるのではないですか」と、相手が対応できるはずだという期待を含みやすくなります。

Wouldn’t you be able to finish it today?
今日中に終えられるのではありませんか。

純粋に丁寧な依頼をしたいなら、否定形にせず Would you be able to …? を使う方が安全です。

断る余地をより明確にする

この表現自体は丁寧ですが、上司から部下への依頼など、立場によっては実質的な命令に聞こえることがあります。本当に断ってもよい依頼なら、そのことを言葉にしましょう。

Would you be able to cover the shift on Saturday? No worries if you already have plans.
土曜日のシフトを代わってもらえますか。すでに予定があるなら大丈夫です。

Would you be able to review this today? If not, tomorrow morning is fine.
今日、こちらを確認していただけますか。難しければ明日の朝でも大丈夫です。

使うときの注意点

塩を取る、ドアを閉めるといった小さな日常的依頼には、少し長く形式的に聞こえる場合があります。親しい相手なら Can you …?、通常の丁寧な依頼なら Could you …? で十分です。

一方、期限がある仕事、相手の予定を調整する必要があること、少し負担の大きいお願いには Would you be able to …? が自然です。

まとめ

Would you be able to …? は、「〜していただけますか」と、相手の時間・予定・状況を含めて対応可能かを尋ねる丁寧な依頼です。

基本形は Would you be able to + 動詞の原形?。特定の相手に仕事や対応を頼むときに便利です。行為や変更そのものが可能か尋ねたい場合は、Would it be possible to …? と使い分けましょう。