a succession ofの意味は?a series ofとの違いと使い方・例文

a succession of(次々と続く・相次ぐ)の意味を表すアイキャッチ画像

a succession of は、「次々と続く〜」「相次ぐ〜」「一連の〜」を表す定型表現です。たとえば a succession of problems なら、複数の問題があるだけでなく、一つの問題のあとに、また次の問題が続く様子が伝わります。

この記事では、a succession of の意味と使い方、よく一緒に使われる名詞、a series of とのニュアンスの違い、関連表現の in successionsuccessiveconsecutive まで、自然な例文で解説します。

a succession of の意味は「次から次へと続く」

a succession of + 複数名詞 で、「次々と続く〜」「相次ぐ〜」「一連の〜」という意味になります。

  • a succession of problems:相次ぐ問題
  • a succession of defeats:相次ぐ敗北、連敗
  • a succession of storms:次々に来る嵐
  • a succession of visitors:次々に訪れる人々
  • a succession of governments:次々と交代する政権

succession の核にあるのは、一つのあとを次のものが引き継ぐイメージです。個々の出来事が、時間の流れに沿って次から次へと現れます。

We faced a succession of unexpected problems.

私たちは予想外の問題に次々と直面しました。

問題が同時に存在しているというより、一つに対処している間や、その直後にまた次の問題が現れた感じです。

しゅみすけ(大山俊輔)

a succession of は、「一つ、また一つ」と切れ目なく続く場面を思い浮かべると理解しやすくなります。

悪い出来事に使うことが多い?

a succession of は、問題・失敗・事故・敗北など、好ましくない出来事に使われることがよくあります。次々と起きて困っている状況と相性がよいからです。

A succession of delays ruined our travel plans.

相次ぐ遅延で、私たちの旅行計画は台無しになりました。

The company suffered a succession of financial losses.

その会社は立て続けに金銭的損失を被りました。

ただし、悪い意味専用ではありません。訪問者、勝利、質問、演奏など、中立的・肯定的なものが次々と続く場面にも使えます。

She welcomed a succession of guests throughout the afternoon.

彼女は午後の間ずっと、次々と訪れる客を迎えました。

The team celebrated a succession of victories.

そのチームは連勝を祝いました。

場面別|a succession of の自然な例文

仕事・ビジネス

The project was delayed by a succession of small errors.

小さなミスが相次ぎ、プロジェクトが遅れました。

The department has had a succession of managers in recent years.

その部署では近年、管理職が次々と交代しています。

人や組織について使うと、「ある人・組織のあとを別の人・組織が引き継いだ」という交代のニュアンスも出ます。

日常生活・人間関係

My morning was a succession of phone calls and meetings.

午前中は電話と会議の連続でした。

He went through a succession of short-lived relationships.

彼は短い交際を次々と経験しました。

旅行・天候

A succession of storms hit the coast that week.

その週、沿岸部を嵐が次々と襲いました。

We missed a succession of connecting trains.

私たちは乗り継ぎの列車に立て続けに乗り遅れました。

スポーツ・出来事

After a succession of defeats, the team changed its coach.

連敗したあと、チームは監督を交代しました。

The speaker responded to a succession of difficult questions.

講演者は次々に出される難しい質問に答えました。

a succession of と a series of の違い

a succession of、a series of、in successionの違いを説明する図

どちらも「一連の〜」と訳せますが、注目するポイントが異なります。

  • a succession of:一つのあとに次が続くことを強調
  • a series of:関連する複数のものが、ひとまとまりを作ることを強調

a succession of は「次から次へ」という時間の流れ

A succession of customers came through the door.

客が次々とドアから入ってきました。

一人のあとにまた一人と、客が途切れずに現れる様子に焦点があります。

a series of は「関連するひとまとまり」

We held a series of meetings to discuss the new policy.

新しい方針を話し合うため、一連の会議を開きました。

会議同士が同じ目的や計画によって結びついている点が中心です。必ずしも「息つく暇もなく次々と」という感じではありません。

詳しい文法や series の単数・複数については、a series of の意味と使い方で解説しています。

in succession の意味と使い方

in succession は副詞的に使い、「連続して」「順番に」「次々と」という意味になります。後ろに名詞を続ける a succession of とは、文の中での働きが違います。

  • a succession of wins:相次ぐ勝利、連勝
  • win three times in succession:3回連続で勝つ

She won the championship three years in succession.

彼女は3年連続で優勝しました。

Three customers complained in quick succession.

3人の客が立て続けに苦情を言いました。

in quick / rapid succession

in quick successionin rapid succession は、「短い間隔で立て続けに」という意味です。出来事がすばやく続くことを明確に表せます。

Several alarms went off in rapid succession.

いくつもの警報が立て続けに鳴りました。

successive と consecutive の違い

succession の関連語 successive は、「次々の」「連続する」という形容詞です。

Sales increased for three successive months.

売上は3か月連続で増加しました。

consecutive も「連続した」ですが、こちらは間に別のものや中断を挟まないことをより明確に表します。番号・日・試合など、連続性を正確に数える場面でよく使われます。

  • successive governments:次々の歴代政権
  • three consecutive days:途切れない3日間、3日連続

実際には重なる場面も多いですが、successive は「次のものが続く」、consecutive は「間を空けず連続する」と捉えると使い分けやすくなります。

succession の「継承・後継」という意味

succession には、地位・財産・王位などを次の人が引き継ぐ「継承」という意味もあります。「あとを継ぐ」という中心イメージは、a succession of と共通しています。

  • the line of succession:継承順位、王位継承順位
  • succession to the throne:王位継承
  • succession planning:後継者計画

The company needs a clear succession plan.

その会社には明確な後継者計画が必要です。

ただし、英会話で「相次ぐ〜」と言いたい場合は、まず a succession of + 複数名詞 を覚えておけば十分です。

文法|a succession of の後ろは複数名詞

a succession は複数の出来事や人などから成るため、後ろの数えられる名詞は通常、複数形になります。

× a succession of problem
○ a succession of problems

また、a succession of … 全体が主語の場合、文法上の中心は単数の a succession です。そのため、標準的な文法では動詞も単数扱いにします。

A succession of storms has damaged the coastline.

相次ぐ嵐が沿岸部に被害を与えています。

近くにある storms につられて have にしないよう注意しましょう。

日本人が間違えやすいポイント

1.success の「成功」と結びつけすぎない

successionsuccess と形が似ていますが、a succession of の中心は「成功」ではなく、一つのあとに次が続くことです。悪い出来事にも普通に使います。

2.単なる「多くの〜」と考えない

many problems は問題の数が多いことを伝えます。a succession of problems は、問題が時間の流れの中で次々と起きることを伝えます。

3.日常会話では少しフォーマルに響くことがある

a succession of は自然な英語ですが、日常会話では文脈によって one after anotheragain and again のほうが口語的です。

Problems kept coming one after another.

問題が次から次へと起きました。

簡単な英語での言い換え

a succession of がすぐ出てこなければ、次の表現で言い換えられます。

  • one after another:次から次へと
  • again and again:何度も繰り返し
  • several … in a row:いくつか連続して
  • many … one after another:多くの〜が次々と
  • a lot of … over a short time:短期間に多くの〜

We had several delays in a row.

遅延が何度も続きました。

Guests arrived one after another.

客が次々と到着しました。

「次々と」という動きが伝われば、難しい表現を使わなくても十分コミュニケーションできます。

まとめ|a succession of は「一つのあとにまた次が続く」

  • a succession of + 複数名詞 で「次々と続く〜」「相次ぐ〜」
  • 一つの出来事や人のあとを、次のものが引き継ぐ時間的な流れを強調する
  • 問題・失敗などに多いが、悪い意味専用ではない
  • a series of は、関連するものがひとまとまりを作る点を強調する
  • in succession は「連続して」「順番に」という副詞的な表現
  • successive は「次々の」、consecutive は「間を挟まない連続」を強く表す

a succession of problemsa succession of visitorsa succession of victories のように、同じ種類のものが次々と現れる場面で使ってみましょう。

ほかの英熟語も、意味だけでなくニュアンスや使い分けから理解したい方は、英熟語・定型表現の総合ガイドもあわせてご覧ください。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

英熟語・定型表現の一覧