as forの意味は？as for meの使い方とabout・as to・when it comes toとの違い

as forは「〜について言えば」「〜はというと」という意味の定型表現です。すでに何かについて話した後で、別の人・物・話題へ視線を移すときによく使います。

• Tom will join us later. As for Maya, she hasn’t decided yet.
  トムはあとで参加します。マヤについては、まだ決めていません。
• The hotel was excellent. As for the food, it was a little expensive.
  ホテルは素晴らしかったです。食事については、少し高めでした。
• As for me, I’d rather stay home.
  私について言えば、家にいたいです。

日本語の「さて〜は」「一方、〜は」「〜のほうは」に近い働きがあります。単に「〜について」という意味だけでなく、話題を区切って取り上げ直すニュアンスが重要です。

as forの意味は「〜について言えば・〜はというと」

as for＋人・物・話題の形で、その対象をこれから話すテーマとして提示します。

as forの後ろに出した対象について、その後ろで意見・状況・判断を述べます。

as forのコアイメージは「話題をこちらへ移す」

as forを単なるaboutの言い換えだと覚えると、不自然に使いやすくなります。as forには、話題Aについて述べた後、話題Bを取り上げるという流れがあります。

Topic A → As for Topic B, …

• Emma loved the movie. As for Daniel, he fell asleep halfway through.
  エマはその映画を気に入りました。ダニエルはというと、途中で寝てしまいました。
• The location is perfect. As for the rent, it’s higher than we expected.
  立地は完璧です。家賃については、予想より高めです。

前半の対象と後半の対象を比較・対照する場面で特に自然です。明確な反対でなくても、「ではもう一方は」と順番に取り上げられます。

as forの基本語順とカンマ

As for＋名詞, 主語＋動詞

もっとも基本的な形です。文頭に置き、as forで示した話題の後ろにカンマを置きます。

• As for the meeting, we’ll decide the date tomorrow.
  会議については、明日の日程を決めます。
• As for my sister, she lives in Sydney now.
  姉はというと、今はシドニーに住んでいます。
• As for the weather, it should clear up by noon.
  天気については、正午までには晴れるでしょう。

短いas for句でも、話題を文から切り離して示すため、通常はAs for …,の後ろにカンマを置きます。

文中のas for

文中でも使えますが、文頭に置く形が最も分かりやすく一般的です。

• My parents will drive, and as for me, I’ll take the train.
  両親は車で行きますが、私は電車で行きます。

話題転換をはっきり示したい表現なので、初心者は文頭の形から使うと安全です。

as forの後ろには何を置ける？

人・代名詞

• As for Sarah, she’s already finished.
  サラはというと、もう終えています。
• As for him, I don’t know what he wants.
  彼については、何を望んでいるのか分かりません。
• As for us, we’re happy with the current plan.
  私たちとしては、現在の計画に満足しています。

物・出来事・問題

• As for the budget, we still have some room.
  予算については、まだ多少余裕があります。
• As for your question, I’ll get back to you tomorrow.
  ご質問については、明日あらためて回答します。
• As for the accident, the police are still investigating.
  事故については、警察がまだ調査中です。

動名詞

forは前置詞なので、動作を置くなら動名詞-ingにします。

• As for buying a house, we’re not ready yet.
  家を買うことについては、まだ準備ができていません。
• As for working abroad, I’d like to try it someday.
  海外で働くことについては、いつか挑戦したいです。

whether節

• As for whether we should cancel, let’s wait until tomorrow.
  中止すべきかどうかについては、明日まで待ちましょう。
• As for whether he knew the truth, we may never know.
  彼が真実を知っていたかどうかについては、分からないままかもしれません。

場面別に分かるas forの例文

人ごとの予定・状況を比べる

• Lisa is coming by car. As for Ben, he’ll take the bus.
  リサは車で来ます。ベンはというと、バスで来ます。
• Our daughter loves school. As for our son, he’s still getting used to it.
  娘は学校が大好きです。息子はというと、まだ慣れている途中です。
• I’ve completed my part. As for Jack, he needs another day.
  私は担当分を終えました。ジャックについては、もう一日必要です。

旅行・ホテルの要素を順番に評価する

• The room was spacious. As for the view, it was absolutely beautiful.
  部屋は広々としていました。眺めはというと、本当に美しかったです。
• The flight was comfortable. As for the food, it was just okay.
  フライトは快適でした。食事については、まあまあでした。
• The city was exciting. As for public transportation, it was easy to use.
  その街は刺激的でした。公共交通機関はというと、使いやすかったです。

仕事で複数の課題を整理する

• The design is almost ready. As for the copy, we’re still revising it.
  デザインはほぼ完成しています。文章については、まだ修正中です。
• We’ve agreed on the price. As for the delivery date, we need to discuss it.
  価格には合意しました。納期については、協議が必要です。
• The Tokyo office met its target. As for Osaka, sales were slightly below plan.
  東京オフィスは目標を達成しました。大阪はというと、売上が計画を少し下回りました。

恋愛・人間関係で意見を示す

• He says he’s ready to get married. As for me, I need more time.
  彼は結婚する準備ができていると言っています。私はというと、もう少し時間が必要です。
• I still talk to Anna. As for her brother, we haven’t spoken in years.
  アンナとは今も話します。彼女の兄とは、もう何年も話していません。

as for meの意味とニュアンス

As for me, …は「私について言えば」「私はというと」という意味です。ほかの人の考えや行動と対比して、自分の立場を示します。

• Everyone else wants to go out. As for me, I’d rather stay home.
  ほかのみんなは出かけたがっています。私はというと、家にいたいです。
• Tom prefers coffee. As for me, I’m a tea person.
  トムはコーヒーが好きです。私はというと、紅茶派です。

何の対比もない状態で突然As for meと言うと、少し芝居がかったり、自分とほかの人を強く分けたりする響きが出ることがあります。単純に「私はそう思います」と言うだけなら、I think …で十分です。

as for youは失礼になることがある？

As for you, …自体が失礼なわけではありません。しかし、相手を話題として切り出すため、言い方によっては「さて、あなたは」「あなたのことだけど」と強く聞こえます。

• As for you, we need to talk about your attitude.
  さて、あなたについては、その態度について話す必要があります。

このような文は叱責・対立の響きが出やすいでしょう。普通に相手の予定や希望を尋ねるなら、How about you?やWhat would you like to do?のほうが柔らかく自然です。

as forとaboutの違い

aboutは話す・考える・質問する内容を中立的に示します。as forは、すでにある話の流れの中で特定の対象を取り上げ直します。

• We talked about the budget.
  私たちは予算について話しました。
• The design is settled. As for the budget, we still need approval.
  デザインは決まりました。予算については、まだ承認が必要です。

単に「〜について話す」ならtalk aboutです。話題転換の標識として文頭に置くならas forが合います。

as forとregardingの違い

regardingは「〜に関して」という事務的・中立的な表現で、メールの冒頭から新しい用件を示せます。as forは前の話題とのつながりや対比があるほうが自然です。

• Regarding your order, we need to confirm the address.
  ご注文について、住所を確認する必要があります。
• Your payment has been confirmed. As for delivery, it will take three to five days.
  お支払いは確認できました。配送については、3〜5日かかります。

as forとas toの違い

as toも「〜について」という意味ですが、やや改まった表現で、疑問・不確実性・詳細を示す文脈によく使われます。

• There is some doubt as to whether the plan will work.
  その計画がうまくいくかどうかには疑問があります。
• The date is fixed. As for the venue, we’re still deciding.
  日付は決まりました。会場については、まだ検討中です。

as toは文中でaboutに近く使われることがあり、as forは文頭で話題を切り替える働きが中心です。

as forとwhen it comes toの違い

• Tom will cook. As for Lisa, she’ll set the table.
  トムが料理をします。リサはというと、食卓を整えます。
• When it comes to cooking, Tom is the best in our family.
  料理に関しては、トムが家族で一番です。

詳しくは、when it comes toの意味・使い方とas forとの違いもご覧ください。

as forとspeaking ofの違い

speaking ofは、直前に出た言葉から連想して「〜といえば」と関連話題を持ち出します。

• Speaking of travel, have you booked your flight?
  旅行といえば、もう航空券を予約した？
• We’ve booked the flight. As for the hotel, we’re still comparing prices.
  航空券は予約しました。ホテルについては、まだ料金を比較中です。

speaking ofは連想による話題展開、as forは複数の対象を順に取り上げる話題転換です。

日本人が間違えやすいポイント

どんな「〜について」にも使わない

• 不自然：I’m writing as for your order.
• 自然：I’m writing about your order.
• 自然：Regarding your order, …

as forは通常、文頭で話題を提示します。aboutやregardingの代わりとして機械的に入れないようにしましょう。

forの後ろに動詞の原形を置かない

• 誤：As for move abroad, …
• 正：As for moving abroad, …

forは前置詞なので、動詞を置くなら動名詞にします。

文脈なしで突然使わない

as forには「では、こちらについては」という切り替えの感覚があります。比較する相手や直前の話題がないと、唐突・大げさに聞こえる場合があります。

as for meをI thinkの代わりに連発しない

自分の意見を普通に述べるだけならI think、I prefer、I’d likeなどで十分です。as for meは、ほかの人との対比を示したいときに使いましょう。

中学英語で簡単に言い換えるなら？

話題を切り替える必要があるなら、次の表現も簡単です。

• What about Maya?
  マヤはどうですか？
• Now, let’s talk about the price.
  では、価格について話しましょう。
• And the hotel?
  それで、ホテルは？

as forの意味・使い方まとめ

• as forは「〜について言えば」「〜はというと」
• 話題Aから話題Bへ視線を移し、別の対象を取り上げる
• 基本形はAs for＋名詞, 主語＋動詞
• 動作を置くならAs for doingと動名詞にする
• as for meは、ほかの人と対比して自分の立場を述べる
• aboutは中立的な対象、regardingは事務的な用件を示す
• when it comes toは能力・好み・評価などの分野に焦点を当てる

まずはTom will join us. As for Maya, she hasn’t decided yet.のように、二つの対象を順番に取り上げる文で練習しましょう。as forの話題転換の感覚を自然につかめます。

ほかの表現も学びたい方は、英熟語・定型表現の記事一覧をご覧ください。