Last April, I went on a short trip to Singapore. The main reason? To watch Wicked the Musical at Marina Bay Sands!
昨年の4月、シンガポールに行ってきたの。
その旅の一番の目的は？マリーナ・ベイ・サンズでミュージカル「ウィキッド」を観ること！
I’ve loved musicals for a long time, I have watched around 7 musicals in either Singapore or Broadway. But this is my first time to watch Wicked, and I absolutely loved it! Before this, I even watched the movie three times in the theater already.
ミュージカルは昔から大好きで、シンガポールやブロードウェイで7作くらい観てきたけど、でも「ウィキッド」を観るのは今回が初めてで、すっかり虜になっちゃった！ それ以前に、映画館ではすでに3回も観ていたんだけどね。
The show I saw had an Australian cast, and it was such a magical experience. The songs were amazing—I’ve been listening to them since I was a kid, so hearing them live made me really happy. Hearing ‘’ live was absolutely breath-taking.
私が観たショーはオーストラリアのキャストで、まるで魔法にかけられたような体験だったわ。
歌も素晴らしくて、子どもの頃からずっと聴いていた曲だったから、生で聴けて本当に嬉しかった。
「Defying Gravity」を聴いたときは、最高に素晴らしくて、大感激しちゃった。
After the show, I did something called a “stage door.” That’s when fans wait near the backstage exit to meet the cast, take pictures, and get autographs. In Singapore, not many people do stage door, so there were only about 20 of us waiting. I had to look it up online to figure out where the stage door was, since it was a bit hard to find.
公演後、「ステージドア」というイベントに参加したの。
ファンがバックステージの出口付近でキャストに会って、写真を撮ったりサインをもらったりするものなんだけど、シンガポールではステージドアをやる人があまりいないので、待っていたのは20人ほどだったわ。
ステージドアの場所が少し分かりにくくて、インターネットで調べてやっと見つけたのよ。
But it was totally worth it! I got to take pictures with the actresses who played Glinda and Elphaba, and I got signatures from all the main cast.
It was such a fun and special experience—definitely one I’ll never forget.
でも、それだけの価値はあったわ！
グリンダとエルファバを演じた女優たちと写真を撮ったり、メインキャスト全員からサインをもらったりできたんだもの。
一生忘れられないとても楽しくて特別な体験だったわ。
Photo with the Actress of Glinda
===Divasha===
英語を話せるようになりたい方へ
当ブログは「b わたしの英会話」が運営しています。
「b わたしの英会話」では、まずは独学をキッカケにスタートしてその後、しっかりと学びたい！ということで、通いはじめるお客様は多くいらっしゃいます。
特に、私たちのスクールでは毎回のレッスンで学んだ単語やフレーズを「レッスンレコード」というオンラインノートに毎回記帳します。クラスの中で、自分にあった単語やフレーズを使った文章を作ってもらって、それを自分の台本代わりにすれば、会話の上達速度も圧倒的に早くなるのでおすすめですよ。
もし、同じように独学に限界を感じ始めている方は体験レッスンで雰囲気を見てみるといいと思いますよ。初回は無料で受けられますので、まずは、雰囲気を見てみたい方にもオススメです。
また、今はまだ体験レッスンは早いかなぁ・・・・。
そんな方は、資料請求だけしておくと後で様々なキャンペーンの特典などありますのでおすすめです。
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
私たち、b わたしの英会話では一緒に働くコンシェルジュ職（カウンセラー）ポジションの募集をしています。英語を使った仕事を通じて、自分のスキルを高めてみたい方、接客の好きな方にピッタリのポジションです。応募されたい方は、こちらのリンクをご参照ください。
また、当面はオンラインで英語学習をしてみたい。
そんな方のための「わたしのオンライン」コースもおすすめです！
初月わずか550円ではじめられるので、まずはお試し！
