音楽だけでなく、ファッションやビューティーの世界でも自分らしい価値観を示してきたバルバドス出身の歌手、リアーナ（Rihanna）。彼女の言葉には、外見だけに頼らない自信、周囲の期待に縛られない生き方、そして迷いながらも前へ進む強さがあります。
この記事では、本人へのVogue、Harper’s Bazaar、Interview Magazineのインタビューで確認できる短い英語の名言を7つ厳選。自然な和訳、発言の背景、覚えやすい英語ポイント、初心者向けの簡単なひと言とともに紹介します。
Contents
リアーナの英語の名言7選
1．セクシーさの定義は、外側から内側へ変わった
“My definition of sexy has gone from outside to inside.”
Rihanna
和訳：「私にとってのセクシーさの定義は、外側から内側へと変わりました。」
魅力は見た目だけで決まるのではなく、その人の個性や自信から生まれると語った言葉です。年齢や体形、流行に自分の価値を預けず、内側にあるものへ目を向ける強さが伝わります。
英語ポイント：go from A to B は「AからBへ変わる」。変化をシンプルに表せます。
初心者向けのひとこと：Beauty comes from within.（美しさは内側から生まれます。）
2．私は今この瞬間にいることを意識する
“I make a point to be present.”
Rihanna
和訳：「私は、今この瞬間にいることを意識しています。」
成功の先ばかりを見るのではなく、今そばにいる人や目の前の時間を感じる。リアーナは、そこから感謝が生まれると話しています。忙しいときほど大切にしたい姿勢です。
英語ポイント：make a point to … は「意識して必ず〜する」。単なる予定より強い習慣を表します。
初心者向けのひとこと：Be here now.（今、ここにいよう。）
3．自信がない日は、あるふりをしてみる
“Pretend. Just pretend, girl.”
Rihanna
和訳：「自信があるふりをして。とにかく、そうしてみて。」
いつでも完璧な自信が湧いてくるわけではありません。それでも、まず姿勢や行動から入ればよいという現実的な励ましです。怖さが消えるまで待たず、先に小さく動くことができます。
英語ポイント：pretend は「〜のふりをする」。短い命令文では、思い切ってやってみようという響きになります。
初心者向けのひとこと：Act confident.（自信を持っているように振る舞おう。）
4．あなたはここにいていい
“You belong here.”
Rihanna
和訳：「あなたは、ここにいていいのです。」
新しい場所や大きな舞台では、「自分にはふさわしくない」と感じることがあります。そんなとき、誰かの許可を待たなくてもよいと背中を押す、短く力強い言葉です。
英語ポイント：belong は「所属する、居場所がある」。belong here で「ここにいる資格がある」という気持ちも表せます。
初心者向けのひとこと：I belong here.（私はここにいていい。）
5．明確になること自体が成長
“Clarity is an evolution in itself.”
Rihanna
和訳：「物事が明確になることは、それ自体が一つの成長です。」
答えが出た瞬間だけが前進なのではありません。自分の痛みや歩んできた道を理解し、「私は本当はどうしたいのか」が少し見えることも大きな変化です。
英語ポイント：in itself は「それ自体で」。ほかの結果がなくても価値があることを強調します。
初心者向けのひとこと：Now I see clearly.（今は、はっきり見えます。）
6．私は物事を途中のままにしない
“I don’t leave things hanging.”
Rihanna
和訳：「私は物事を中途半端なままにしません。」
音楽、ファッション、美容という複数の仕事を動かすリアーナの責任感が表れた言葉です。すべてを一度に完璧にするのではなく、自分が引き受けたことを宙ぶらりんにしない姿勢が伝わります。
英語ポイント：leave … hanging は「〜を未解決・未完了のままにする」という会話表現です。
初心者向けのひとこと：I’ll finish it.（最後までやります。）
7．楽しみましょう
“Let’s have fun.”
Rihanna
和訳：「楽しみましょう。」
率直な質問にも向き合うインタビューの冒頭で語った、彼女らしいひと言です。真剣に取り組むことと、楽しむことは両立できます。緊張する場面ほど使いたい、簡単で自然な英語です。
英語ポイント：Let’s … は「一緒に〜しよう」。相手を自然に誘う定番表現です。
初心者向けのひとこと：Let’s enjoy today.（今日を楽しもう。）
リアーナの言葉から学べること
リアーナの言葉に共通するのは、自信を「最初から持っている特別な才能」にしていないことです。自信がない日は、まず自信があるように行動する。外見の評価だけでなく、内側の個性を見る。先の心配に飲み込まれず、今いる場所に意識を戻す。そうした小さな選択が、自分らしさを作っていきます。
英語でも、You belong here. や Be here now. のような短い言葉なら、初心者でも自分を励ますフレーズとして使えます。
関連する英語の名言
English Quotes! の名言をもっと読む
引用・参考資料
- Vogue：Rihanna Shares Her Secret to Being Sexy（2021）
- Harper’s Bazaar：Rihanna Is the People’s Pop Star（2025）
- Interview Magazine：World, Meet Rihanna the Shy Gal（2019）
- Interview Magazine：Rihanna Is Ready to Confess（2024）
※英語の引用は上記の本人インタビューで確認し、短い部分のみ掲載しています。日本語訳と解説は文脈に沿って本記事で作成しています。
