call outは、「大声で呼ぶ」「人・専門家を呼び出す」「問題行動を公に指摘する」などを表す句動詞です。意味が多く見えますが、共通するのは声・人・問題を外へ出し、周囲の注意を向けるという感覚です。
この記事では、意味の仕組み、目的語の語順、call someone out on somethingの形、自然な例文、call upやpoint outとの違いを整理します。
Contents
call outの意味は？
代表的な使い方は次の3つです。
| 意味 | 代表的な形 | 例 |
|---|---|---|
| 大声で呼ぶ・叫ぶ | call out / call out to 人 | She called out to me. |
| 人・専門家を呼び出す | call 人 out / call out 人 | We called out an engineer. |
| 問題を公に指摘する | call 人 out on 物事 | She called him out on his lie. |
しゅみすけ（大山俊輔）
call＋outから意味の仕組みを理解する
callは「声をかける・呼ぶ」、outは「内から外へ・見える状態へ」という方向を表します。
- 声を外へ飛ばす → 大声で呼ぶ
- 人を外の現場へ呼ぶ → 呼び出す
- 問題を人前へ出す → 公に指摘する
「大声で呼ぶ・叫ぶ」のcall out
遠くにいる人の注意を引く、危険を知らせる、答えを声に出すといった場面で使います。
- I called out her name, but she didn’t hear me.
彼女の名前を大声で呼びましたが、聞こえませんでした。 - Someone called out for help.
誰かが助けを求めて叫びました。 - He called out to me from across the street.
彼は通りの向こうから私に声をかけました。 - Don’t call out the answer. Raise your hand.
答えを大声で言わず、手を挙げてください。
特定の相手に向かって呼ぶときは、call out to + 人が自然です。助けを求めて叫ぶならcall out for helpを使えます。
「人・専門家を呼び出す」のcall out
修理、医療、警察、消防など、必要な人を現場へ来てもらうときにも使います。とくにイギリス英語でよく見られます。
- We had to call out an electrician.
電気技師を呼ばなければなりませんでした。 - The company called the technicians out at midnight.
会社は真夜中に技術者を呼び出しました。 - The fire department was called out to the hotel.
消防隊がそのホテルへ出動要請されました。
名詞のcallout / call-outは「出動・出張対応」を表すことがあります。たとえばa call-out feeは、修理業者などの「出張料金」です。
「問題行動を公に指摘する」のcall out
現代英語で非常によく使われる意味です。嘘、差別、矛盾、不適切な言動などを、はっきり批判・指摘するときに使います。
基本形はcall + 人 + out + on + 問題です。
- She called him out on his rude behavior.
彼女は彼の失礼な態度をはっきり指摘しました。 - Employees called the company out for ignoring the complaints.
従業員は苦情を無視したとして会社を公に批判しました。 - He was called out for making a false claim.
彼は誤った主張をしたことで批判されました。 - It’s important to call out discrimination when you see it.
差別を目にしたら、はっきり指摘することが重要です。
on + 名詞で問題点を示し、for + 動名詞・名詞で「何をしたために批判するのか」を示せます。
語順｜call him outの位置に注意
「呼び出す・公に指摘する」のcall outは、目的語を間に置ける分離可能な句動詞です。
- ○ They called out the technician.
- ○ They called the technician out.
- ○ They called him out.
- × They called out him.
目的語が代名詞なら、必ずcall him out / call it outのように間へ置きます。
ただし「大声で呼ぶ」の自動詞用法では、目的語を取らずにShe called out.といえます。相手を示すならShe called out to me.です。
しゅみすけ（大山俊輔）
call out・point out・call on・call upの違い
| 表現 | 主な意味 | ニュアンス |
|---|---|---|
| call out | 大声で呼ぶ／呼び出す／公に批判する | 外へ出して注意を向ける |
| point out | 事実・間違いを指摘する | 中立的な説明にも使える |
| call on | 指名する／訪ねる／行動を求める | 相手へ呼びかける |
| call up | 電話する／呼び出す | 電話や招集の意味 |
point outは単に事実を示す場合にも使えますが、批判のcall outは「見過ごさず、人前ではっきり問題にする」という強さがあります。
よく使われる形と活用
- call out to 人：人に向かって大声で呼ぶ
- call out for help：助けを求めて叫ぶ
- call 人 out：人を呼び出す／人を公に批判する
- call 人 out on 物事：物事について人を問いただす
- call 人 out for doing：〜したことで人を批判する
- be called out：呼び出される／批判される
過去形・過去分詞はcalled out、進行形はcalling outです。
日本人が間違えやすい点
call outをいつも「叫ぶ」と訳さない
She called him out.は文脈によって「彼を呼び出した」または「彼を公に批判した」です。「彼に大声で呼びかけた」ならShe called out to him.となります。
軽い間違いの指摘に使いすぎない
call someone outは対立的に響くことがあります。単に資料の誤字を知らせるなら、point out a typoやtell someone about a typoのほうが穏やかです。
calloutという名詞・形容詞と区別する
動詞はcall outと2語です。名詞・形容詞ではcalloutまたはcall-outという表記が使われます。
この句動詞が出てこなかったら？
意味ごとに、簡単な動作へ分ければ伝えられます。
| 言いたいこと | 簡単な言い換え |
|---|---|
| 彼女の名前を大声で呼んだ | I shouted her name. |
| 修理業者を呼んだ | We asked a repair person to come. |
| 彼の嘘を指摘した | I told him that it wasn’t true. |
| 会社の対応を公に批判した | We said publicly that the company was wrong. |
「声を出した」「誰に来てほしい」「何が間違っていると言った」という事実に分解すれば、call outを思い出せなくても十分に意図を伝えられます。
関連する句動詞
まとめ
call outの中心は「声・人・問題を外へ出して、注意を向ける」です。
- call out / call out to 人：大声で呼ぶ
- call 人 out：人を呼び出す／公に批判する
- call 人 out on 物事：問題について人をはっきり指摘する
- 代名詞はcall him outの語順
出てこないときはshout、ask someone to come、tell someone it is wrongなどの基本英語に分けましょう。
callを使った表現をまとめて整理したい方は、callを使った句動詞一覧はこちらをご覧ください。
