ever sinceは、「ある出来事を境に、それ以来ずっと」という継続を表す英語表現です。
日本語では単に「それ以来」と訳されることもありますが、英語のeverが加わることで、過去の一点から今まで切れ目なく続いている感覚が強くなります。この記事では、基本の意味、語順、現在完了との関係、since thenとの違い、会話で使える例文まで整理します。
Contents
ever sinceの意味は「それ以来ずっと」
ever since = ある過去の時点から今までずっと、が基本です。
- I met her five years ago, and we’ve been friends ever since.
5年前に彼女と出会い、それ以来ずっと友達です。 - He tried surfing once and has loved it ever since.
彼は一度サーフィンをして、それ以来ずっと夢中です。
sinceだけでも「〜以来」を表せますが、everには「そのとき以来、ずっと」という強調があります。「今も続いている」という時間の線を意識すると、自然に理解できます。
しゅみすけ（大山俊輔）
ever sinceの代表的な3つの形
1．文末で「それ以来ずっと」
前の文で起点となる出来事を述べ、ever sinceを文末に置く形です。日常会話で非常に使いやすい語順です。
- I visited Kyoto as a student. I’ve wanted to go back ever since.
学生のときに京都を訪れました。それ以来ずっと、また行きたいと思っています。 - We had one long conversation, and I’ve trusted him ever since.
私たちは一度じっくり話し、それ以来ずっと彼を信頼しています。
2．ever since + 文
ever sinceの後ろに「いつからか」を表す文を続けます。
- I’ve felt more confident ever since I changed jobs.
転職して以来、以前より自信を感じています。 - She’s been careful with money ever since she moved out.
彼女は一人暮らしを始めて以来、ずっとお金に気をつけています。
since節の中では、起点となった過去の出来事を過去形で表すのが基本です。
3．ever since + 名詞・動名詞
後ろに時点を表す名詞や、出来事を表す動名詞を置くこともできます。
- We’ve stayed in touch ever since college.
大学時代からずっと連絡を取り合っています。 - My back has felt better ever since changing my chair.
椅子を替えて以来、腰の調子がよくなりました。
なぜ現在完了とよく使うのか
ever sinceは、過去から現在までの継続を表すため、have／has + 過去分詞の現在完了と相性がよい表現です。状態や動作の継続をはっきり示したいときは、現在完了進行形も自然です。
- I’ve lived here ever since I got married.
結婚して以来、ずっとここに住んでいます。 - She’s been working from home ever since the office closed.
オフィスが閉まって以来、彼女はずっと在宅勤務をしています。
ただし、物語の中で過去の時点まで続いたことを述べる場合は、過去完了も使えます。
- He had avoided flying ever since he experienced severe turbulence.
激しい乱気流を経験して以来、彼は飛行機を避けていました。
ever sinceとsince thenの違い
| 表現 | 中心となる感覚 | よく使う位置 |
|---|---|---|
| ever since | その時から今までずっと続いている | 文末／ever since + 文・名詞 |
| since then | その時以降、その後 | 文頭／文末 |
| from then on | その時を境に、その後は | 文頭／文末 |
since thenも現在までの変化や継続を表せますが、ever sinceのほうが「ずっと切れ目なく」という感覚を前面に出しやすい表現です。
- I met Maya at university, and we’ve been close ever since.
大学でマヤに出会い、それ以来ずっと親しくしています。 - I moved to Tokyo in April. Since then, I’ve met many new people.
4月に東京へ引っ越しました。それ以来、多くの新しい人に出会いました。 - I missed the last train once. From then on, I always checked the schedule.
一度終電を逃しました。それ以降は、いつも時刻表を確認するようになりました。
日常会話で使えるever sinceの例文
人間関係
- We worked on the same project and have kept in touch ever since.
同じプロジェクトで働き、それ以来ずっと連絡を取り合っています。 - I told her the truth, and things have been awkward ever since.
彼女に本当のことを話して以来、ずっと気まずい状態です。
仕事・学習
- I started writing a daily to-do list, and I’ve been more productive ever since.
毎日のやることリストを書き始めて以来、ずっと生産性が上がっています。 - Ever since I began listening to podcasts, spoken English has felt less intimidating.
ポッドキャストを聴き始めて以来、英語の会話音声が以前ほど怖くなくなりました。
暮らし・気持ち
- I bought this pillow last month, and I’ve been sleeping better ever since.
先月この枕を買って以来、ずっとよく眠れています。 - That song has meant a lot to me ever since my trip to London.
ロンドン旅行以来、その曲は私にとって特別な意味を持っています。
日本人が間違えやすいポイント
ever sinceの後ろを現在形にしない
起点となる出来事が過去に起きたなら、since節では通常、過去形を使います。
- ○ I’ve been happier ever since I changed teams.
- △ I’ve been happier ever since I change teams.
forとsinceを混同しない
sinceは「いつから」という起点、forは「どのくらい」という期間を示します。
- I’ve known her since 2022.
2022年から彼女を知っています。 - I’ve known her for four years.
彼女とは4年来の知り合いです。
過去の出来事だけならever sinceは不要
今まで続く状態ではなく、単に過去の出来事を順番に述べるなら、after thatやthenのほうが自然です。
- We had dinner, and after that we went home.
夕食を食べ、その後家に帰りました。
ever sinceが出てこないときの簡単な言い換え
ever sinceを思い出せなくても、「過去に始まった」「今も続いている」を短い2文に分ければ伝えられます。
- I started this job three years ago. I still enjoy it.
3年前にこの仕事を始めました。今も楽しんでいます。 - We met in college. We’re still good friends.
私たちは大学で出会いました。今も仲のよい友達です。 - I tried yoga last year. I still do it every week.
昨年ヨガを始めました。今も毎週しています。
しゅみすけ（大山俊輔）
まとめ
- ever sinceは「ある過去の時点から今までずっと」
- 過去から現在への継続を表すため、現在完了とよく使う
- 文末、ever since + 文、ever since + 名詞／動名詞の形がある
- since thenよりも「ずっと続いている」感覚を強調しやすい
- 出てこなければ「過去に始まったこと」と「今も続くこと」を二文に分ければよい
ほかの定型表現もまとめて確認したい方は、英熟語・定型表現の一覧も参考にしてください。
