result inの意味は?使い方・語順とlead to・result fromとの違い

result inの意味・使い方とlead to・result fromとの違い

result inは、「ある原因・行動が、ある結果を生む」「〜という結果になる」という意味です。

The delay resulted in extra costs.なら、「その遅れが追加費用につながった」。ポイントは、result inの前に原因、後ろに結果を置くことです。

この記事では、result inの基本イメージ、語順、自然な例文に加え、よく混同するlead toresult fromとの違いまで整理します。表現がすぐ出ないときに、中学英語で言い換える方法も紹介します。

result inの意味は「〜という結果になる・〜をもたらす」

result inは、主に次のように訳せます。

  • 〜という結果になる
  • 〜につながる
  • 〜をもたらす

A results in B.の形では、Aが原因やきっかけ、Bがそこから生じた結果です。

A(原因)→ results in → B(結果)

Lack of sleep can result in poor concentration.
睡眠不足は集中力の低下につながることがあります。

One small mistake resulted in a long delay.
たった一つの小さなミスが、大幅な遅延を招きました。

日本語では「結果になる」と訳すこともありますが、会話では「〜につながる」「〜を招く」と考えると自然です。

しゅみすけ(大山俊輔)

result inを見たら、まず「何が原因で、何が起きたのか」を探しましょう。前が原因、後ろが結果と覚えると、語順で迷いにくくなります。

なぜinを使う?「ある結果の中に行き着く」感覚

resultは名詞では「結果」、動詞では「結果として〜になる」という意味を持ちます。そこにinが続くことで、出来事が特定の結果へ入り込み、その状態に行き着く感覚が生まれます。

たとえば、何度も予定を変更した末に混乱が起きたなら、変更という原因が「混乱という結果」に入っていくイメージです。

The repeated changes resulted in confusion.
度重なる変更が混乱を招きました。

inの広がりを部品から理解したい方は、be:RIZEのinのコアイメージ解説も参考になります。

result inの語順とよく使う形

1.A results in B

最も基本的な形です。主語Aに単数名詞が来る現在形では、resultに-sを付けます。

Too much screen time results in eye strain.
画面を長時間見すぎると、目の疲れにつながります。

Good communication often results in better teamwork.
良いコミュニケーションは、より良いチームワークにつながることがよくあります。

2.A resulted in B

すでに起きた出来事については過去形のresultedを使います。

The heavy rain resulted in several train delays.
大雨により、複数の電車に遅れが出ました。

Our discussion resulted in a better plan.
話し合いの結果、より良い計画ができました。

3.A may / can / could result in B

「〜につながる可能性がある」と、可能性やリスクを述べる形も非常によく使われます。

Ignoring the warning could result in an accident.
警告を無視すると、事故につながるおそれがあります。

A small misunderstanding can result in a bigger problem.
小さな誤解が、より大きな問題につながることがあります。

4.result in doing

inは前置詞なので、後ろに動作を置く場合は動名詞(-ing形)にします。

The new system resulted in everyone working more efficiently.
新しいシステムによって、全員がより効率的に働けるようになりました。

The argument resulted in him leaving early.
その口論の結果、彼は早く帰りました。

ただし、日常会話では長い動名詞句より、文を二つに分けるほうが自然なこともあります。

result in・result from・lead toの違い

result in・result from・lead toの原因と結果の向きを比較した図

result in:原因から結果を見る

A results in B.は「AがBという結果を生む」です。

The power outage resulted in lost data.
停電によってデータが失われました。

result from:結果から原因を見る

B results from A.は「BはAが原因で起きる」です。同じ出来事でも、文の出発点が逆になります。

The lost data resulted from the power outage.
データが失われたのは停電が原因でした。

つまり、次の2文は原因と結果の関係が同じです。

  • The power outage resulted in lost data.(原因 → 結果)
  • The lost data resulted from the power outage.(結果 ← 原因)

lead to:そこへ至る道筋を意識しやすい

lead toも「〜につながる」という意味で、多くの場合result inと置き換えられます。ただし、leadには「導く」という感覚があるため、ある過程を通って結果へ至るニュアンスが出やすい表現です。

Regular practice can lead to steady improvement.
継続的な練習は、着実な上達につながります。

一方、result inは結果との因果関係をやや客観的・直接的に示すのが得意です。

The policy change resulted in higher fees.
方針変更の結果、料金が上がりました。

lead toについて詳しく知りたい方は、lead toの意味・使い方とresult inとの違いもあわせてご覧ください。

日常会話・仕事で使えるresult inの例文

仕事

The misunderstanding resulted in a missed deadline.
その誤解が原因で、締め切りに間に合いませんでした。

The campaign resulted in a significant increase in sales.
そのキャンペーンにより、売上が大幅に伸びました。

Changing the schedule now may result in extra work for the team.
今スケジュールを変えると、チームの作業が増えるかもしれません。

暮らし・健康

Skipping breakfast can result in low energy later.
朝食を抜くと、あとでエネルギー不足になることがあります。

Leaving the window open resulted in a very cold room.
窓を開けたままにしたので、部屋がとても寒くなりました。

人間関係

Poor communication often results in unnecessary arguments.
コミュニケーション不足は、不要な口論につながりがちです。

Her honest apology resulted in a calmer conversation.
彼女が正直に謝ったことで、会話が落ち着きました。

旅行・交通

The storm resulted in the cancellation of our flight.
嵐のため、私たちの便は欠航になりました。

Taking the wrong train resulted in a one-hour delay.
電車を乗り間違えたため、1時間遅れました。

日本人が間違えやすいポイント

result inとresult fromを逆にしない

最も多い間違いは、原因と結果の向きを逆にすることです。

○ The accident resulted in heavy traffic.
事故がひどい渋滞を引き起こしました。

○ The heavy traffic resulted from the accident.
ひどい渋滞は、その事故が原因でした。

result in=原因 → 結果result from=結果 ← 原因と、矢印で覚えるのがおすすめです。

inの後ろに動詞の原形を置かない

× The change resulted in reduce costs.

○ The change resulted in reduced costs.
その変更によって、費用が削減されました。

○ The change resulted in reducing costs.
その変更は、費用を削減することにつながりました。

inの後ろには名詞、代名詞、または動名詞を置きます。

人の意図より、出来事の因果関係を述べる表現

result inは「人が意図的に何かをする」というより、行動や出来事から生じた結果を説明する表現です。

「彼が成功をもたらした」のように人の働きを強く出したいなら、He brought us success.His work led to our success.のほうが自然な場合があります。

result inが出てこないときの簡単な言い換え

result inを思い出せなくても、「何が起きたか」を短い文で直接伝えれば十分です。

The delay resulted in extra costs.
その遅れが追加費用をもたらしました。

これが出なければ、次のように言えます。

We had to pay more because of the delay.
遅れたため、私たちはより多く支払わなければなりませんでした。

または、さらに短く:

The delay caused extra costs.
その遅れで追加費用が発生しました。

考え方は、次の2点だけです。

  1. 何が起きた? → We had to pay more.
  2. なぜ? → because of the delay.

しゅみすけ(大山俊輔)

result inが出てこないときは、無理に一文へ詰め込まなくても大丈夫です。「何が起きたか」と「なぜ起きたか」をbecauseでつなげれば、簡単な英語でも因果関係をきちんと伝えられます。

関連表現

まとめ

result inは「〜という結果になる・〜をもたらす」を表し、基本語順はA(原因)results in B(結果)です。

  • result in:原因 → 結果
  • result from:結果 ← 原因
  • lead to:原因から結果へ至る流れ・道筋を感じやすい

まずは、The delay resulted in extra costs.のような短い一文から使ってみましょう。迷ったときは、B happened because of A.と言い換えれば、同じ因果関係を基本英語で伝えられます。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

前置詞を使った英熟語の一覧