スポーツ中継で They went through to the final. と聞いたとき、「何を通り抜けたの？」と迷ったことはありませんか。ここでの go through to は、試合・審査・選考などを勝ち抜いて「次のラウンドや決勝へ進む」という意味です。
先に結論！
- go through to＋段階：次のラウンド・準決勝・決勝などへ進む
- 基本形：go through to the final / semifinal / next round
- 過去形：went through to、過去分詞：gone through to
- 自動詞なので目的語を途中に挟まず、分離しない
Contents
go through toの意味は「次の段階へ進む」
go through to は、トーナメント、オーディション、審査、選考などで一つの関門を越え、次の段階へ進むときに使います。特に競技やコンテストの文脈で自然です。
Our team went through to the semifinals.
私たちのチームは準決勝へ進みました。
Only two singers will go through to the final.
決勝へ進める歌手は2人だけです。
If we win tonight, we’ll go through to the next round.
今夜勝てば、次のラウンドへ進みます。
しゅみすけ（大山俊輔）
go＋through＋toから意味の仕組みを理解する
go は「今いる所から進む」、through は「内部や過程を最初から最後まで通り抜ける」、to は「到達点」を示します。つまり、関門を通り抜けて（through）、次の到達点へ（to）進む（go）という組み立てです。
単に次の場所へ移動するのではなく、試合に勝つ、審査に通るなど、何らかの条件を満たして先へ進んだニュアンスがあります。
語順：go through toの後ろに進む先を置く
基本語順は 主語＋go through to＋the final / the next round です。
| 時制 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 現在形 | go / goes through to | The winner goes through to the final. |
| 過去形 | went through to | We went through to the final. |
| 現在完了 | have / has gone through to | Three teams have gone through to the next round. |
| 未来 | will go through to | The top two will go through to the semifinals. |
分離できる？代名詞はどこに置く？
この用法は自動詞で、through to の後ろに到達する段階を置きます。go the final through to のようには分離しません。また、ここでの the final は「進む先」であり、直接目的語ではありません。
○ They went through to it.
彼らはそこへ進みました。
文脈上、進む先が明らかなら代名詞 it を使えますが、実際には the final や the next round を繰り返すほうが分かりやすいことが多いです。
よく使う文型・コロケーション
- go through to the final：決勝へ進む
- go through to the semifinals：準決勝へ進む
- go through to the next round：次のラウンドへ進む
- go straight through to：そのまま直接〜へ進む
- the winner / top two go through：勝者／上位2名が勝ち進む
Japan went straight through to the knockout stage.
日本はそのまま決勝トーナメントへ進みました。
The top three applicants go through to the interview stage.
上位3名の応募者が面接段階へ進みます。
自然な例文：スポーツ・仕事・オーディション
She won in straight sets and went through to the final.
彼女はストレート勝ちし、決勝へ進みました。
Eight teams have gone through to the quarterfinals.
8チームが準々決勝へ進出しました。
Your proposal has gone through to the final review.
あなたの提案は最終審査へ進みました。
Five candidates went through to the second interview.
5人の候補者が二次面接へ進みました。
Did your favorite contestant go through to the next round?
あなたのお気に入りの出場者は次のラウンドへ進みましたか。
go through toとget through toの違い
| 表現 | 主な意味 | 代表例 |
|---|---|---|
| go through to＋段階 | 次のラウンド・段階へ進む | We went through to the final. |
| get through to＋人 | 電話がつながる／考えを分かってもらう | I finally got through to her. |
go through to は主語自身が次の段階へ進むことに焦点があります。一方、get through to は人との連絡や意思疎通が成立する意味で頻出です。ただし get through to the final のように、getでも「決勝へ進む」を表すことがあります。
qualify for・advance toとの違い
qualify for は「必要条件を満たして出場資格を得る」、advance to は「次の段階へ進む」というやや中立・説明的な表現です。go through to は会話やスポーツ報道で、勝ち抜いて先へ行く動きが生き生きと感じられます。
They qualified for the World Cup.
彼らはワールドカップの出場資格を得ました。
They advanced to the final.
彼らは決勝へ進みました。
日本人が間違えやすい点
- go through the final とすると、決勝という過程を「経験する・通過する」ように聞こえます。「決勝へ進む」なら to が必要です。
- go to the final は単に決勝へ行く意味にもなり、勝ち抜いたことが必ずしも明確ではありません。
- 競技で final は通常 the final。複数段階なら the finals になることがあります。
- 過去形を goed にせず、went through to とします。
しゅみすけ（大山俊輔）
この句動詞が出てこなかったら？しゅみすけ式の簡単な言い換え
go through to が思い出せなくても、難しい一語へ置き換える必要はありません。何が起きたかを中学英語で直接伝えましょう。
| 言いたいこと | 簡単な言い換え |
|---|---|
| 決勝へ進んだ | We won and will play in the final. 私たちは勝って、決勝で戦います。 |
| 次のラウンドへ進んだ | We can play in the next round. 私たちは次のラウンドで戦えます。 |
| 最終審査に残った | Our idea passed the first review. 私たちの案は一次審査を通りました。 |
関連する句動詞
- go throughの意味・使い方：経験する、確認する、手続きを経る
- go through withの意味・使い方：難しくても最後まで実行する
- go up againstの意味・使い方：強敵と対戦する
- 英熟語・定型表現のまとめ
まとめ
go through to は、競技・審査・選考で関門を越え、「次のラウンドや決勝へ進む」を表します。語順は go through to＋進む先。過去形は went through to です。
- go through to the final：決勝へ進む
- go through to the next round：次のラウンドへ進む
- get through to＋人：人に連絡がつく／分かってもらう
「関門の中を通り抜け、その先の段階へ」という一枚の景色で覚えておけば、スポーツ中継や選考結果の英語がぐっと分かりやすくなります。
goを使うほかの表現もまとめて確認したい方は、goを使った句動詞一覧をご覧ください。
