go through withは、「一度決めたことを、迷いや不安があっても最後まで実行する」という句動詞です。単に何かを始めるのではなく、途中でやめたくなる理由があっても、計画・決断・約束を実際の行動へ移すニュアンスがあります。
この記事では、go through withの意味、目的語と代名詞の語順、自然な例文、go through・carry through・follow through onとの違いまで整理します。
Contents
go through withの意味を最初に確認
go through with＋計画・決断・約束で、「それを予定どおり最後まで実行する」「実際にやり遂げる」という意味です。
She decided to go through with the wedding.
彼女は予定どおり結婚式を挙げることに決めました。
I was nervous, but I went through with the presentation.
緊張しましたが、私はプレゼンを最後まで実行しました。
Are you really going to go through with it?
本当にそれを実行するつもりなの？
しゅみすけ（大山俊輔）
go＋through＋withから意味を理解する
goは「ある状態へ進む」、throughは「入口から出口まで通り抜ける」、withは「計画・決断を伴ったまま」という感覚です。
つまり、計画や決断を手放さず、迷い・反対・困難の中を通り抜け、最後まで実行するイメージです。
- まず何かを決める
- 不安・迷い・障害が生じる
- それでも決断を変えずに実行する
よく使われる目的語
go through withの後ろには、すでに話題になっている計画・決断・約束・難しい行動などが来ます。
- go through with the plan：計画を実行する
- go through with the deal：取引を成立させる
- go through with the surgery：手術を受ける決断を実行する
- go through with the wedding：予定どおり結婚する
- go through with the move：引っ越しを実行する
- go through with it：それを実行する
最後のgo through with itは会話で特によく使われます。itはすでに相手と共有している計画や決断を指します。
語順・文法と代名詞の位置
基本形はgo through with＋目的語です。この句動詞は分離しません。
正：She went through with the plan.
彼女はその計画を実行しました。
正：She went through with it.
彼女はそれを実行しました。
誤：She went it through with.
代名詞も必ずwithの後ろへ置きます。go it through withやgo through it withでは、ここで扱う「実行する」という意味になりません。
- 原形：go through with
- 三人称単数：goes through with
- 過去形：went through with
- 過去分詞：gone through with
- 進行形：going through with
He always goes through with his promises.
彼はいつも約束したことを実行します。
They’ve gone through with the purchase.
彼らは購入を予定どおり実行しました。
日常・仕事・恋愛で使える自然な例文
I almost canceled, but I went through with the interview.
キャンセルしかけましたが、面接を受けました。
We’re not sure whether to go through with the renovation.
改装を予定どおり進めるべきか、まだ迷っています。
She went through with the move despite her doubts.
彼女は迷いながらも引っ越しを実行しました。
The company decided not to go through with the merger.
その会社は合併を実行しないことに決めました。
He promised to propose, but I didn’t know if he would go through with it.
彼はプロポーズすると約束しましたが、本当に実行するか分かりませんでした。
If we go through with this plan, we need a larger budget.
この計画を実行するなら、もっと大きな予算が必要です。
I’m scared, but I still want to go through with the surgery.
怖いですが、それでも手術を受けるつもりです。
否定・疑問文でよく使われる
go through withは、迷いや再検討がある場面と相性がよいため、否定文や疑問文でもよく現れます。
Why didn’t you go through with it?
どうして実行しなかったの？
I don’t think we should go through with the deal.
この取引は進めるべきではないと思います。
Do you have the courage to go through with your decision?
その決断を実行する覚悟はありますか？
go through withと似た表現の違い
go through withとgo through
go throughは、「困難を経験する」「書類を調べる」「手続きを経る」などを表します。go through withはwithの後ろに計画・決断を置き、それを最後まで実行する意味です。
She went through a difficult time.
彼女はつらい時期を経験しました。
She went through with her decision.
彼女は決断を実行しました。
go through withとcarry through
carry throughも「最後までやり遂げる」という意味ですが、目的語をcarry the plan throughのように置けます。また、人を困難から切り抜けさせる意味もあります。
go through withは、本人が迷いながらも計画・決断を撤回せずに実行する点が中心です。
go through withとfollow through on
follow through onは、約束・責任・最初の行動に続いて、必要な後続対応まできちんと行うことです。go through withは、計画そのものを中止せず実行することに焦点があります。
follow up onとfollow through onの違いもあわせて確認できます。
go through withとback out
back outは、いったん決めた約束・計画から「抜ける・撤回する」という反対方向の表現です。
He went through with the deal.
彼は取引を実行しました。
He backed out of the deal.
彼は取引から手を引きました。
日本人が間違えやすい点
- 「経験する」のgo throughと、「実行する」のgo through withを混同しない
- 目的語と代名詞はwithの後ろに置く
- 単に日常作業をするだけならdo・completeのほうが自然な場合がある
- go through withには、迷い・反対・中止の可能性が背景にあることが多い
- go through with someoneは、文脈なしでは意味が不自然になりやすい。通常は計画・決断・行動を置く
この句動詞が出てこなかったら？
go through withが出てこなくても、何を決め、何を実行したかを簡単な英語で直接言えます。
- 計画を実行する：We decided to do the plan.
- 中止せず続ける：We decided not to cancel it.
- 予定どおり行う：We did it as planned.
- 最後までやる：I decided to finish it.
- 取引を進めない：We decided not to make the deal.
しゅみすけ（大山俊輔）
まとめ
go through withは、迷い・不安・障害があっても、計画や決断を撤回せず最後まで実行する句動詞です。
- go through with＋計画・決断・約束の語順
- 代名詞もgo through with itとwithの後ろに置く
- go throughは「経験する・調べる」、go through withは「実行する」
- back outは「計画から抜ける」という反対表現
まずはI was nervous, but I went through with it.を、自分の経験に置き換えて使ってみましょう。
句動詞や英熟語を体系的に学びたい方は、英熟語・定型表現のまとめもご覧ください。
goを使うほかの表現もまとめて確認したい方は、goを使った句動詞一覧をご覧ください。
