join inの意味は？語順・使い方とjoin・take part inとの違いを例文解説

join inは、「活動・会話・遊びなどに加わる」「一緒に参加する」という意味の句動詞です。

• Come and join in!
  こっちに来て一緒に参加して！
• She joined in the conversation.
  彼女は会話に加わりました。
• Everyone joined in with the singing.
  みんなが一緒に歌い始めました。

joinだけでも「参加する」と訳せますが、join inには、ほかの人がすでにしている活動の輪へ入り、一緒にやるという生き生きした感覚があります。

この記事では、join inの意味の仕組み、目的語を置く語順、join・take part in・participate inとの違い、会話で使える例文、日本人が間違えやすいポイントを解説します。

join inの意味は「活動・会話に加わる」

join inは、ゲーム・歌・会話・議論・笑いなど、人が一緒に行う活動に参加するときに使います。

I watched for a while, then joined in.
しばらく見ていましたが、その後、私も加わりました。

この例では何に参加したかが文脈で分かるため、join inだけで使えます。

join＋inから意味を理解する

• join：別々だった人や物がつながる、仲間になる
• in：活動や状況の内側へ入る

二つを合わせると、進んでいる活動の内側へ入って、ほかの人と一緒に行うというイメージになります。

The children were dancing, and their parents soon joined in.
子どもたちが踊っていると、やがて親たちも加わりました。

「見ている側」から「実際にする側」へ移る場面にぴったりです。

join inの語順と使い方

1．join inだけで使う

参加する活動が明らかなときは、目的語なしで使えます。

• Can I join in?
  私も参加していいですか。
• Why don’t you join in?
  あなたも参加しませんか。
• At first she was shy, but she soon joined in.
  最初は恥ずかしがっていましたが、すぐに彼女も加わりました。

2．join in＋活動

何に加わるのかを具体的に言うときは、join inの後ろに活動を置きます。

• He joined in the discussion.
  彼は議論に加わりました。
• We joined in the celebration.
  私たちはお祝いに加わりました。
• The audience joined in the song.
  観客もその歌を一緒に歌いました。

3．join in with＋人・活動

join in withは、「人と一緒になって参加する」「ある動作に合わせて加わる」ときに使います。

• Come and join in with us.
  こちらへ来て、私たちと一緒に参加してください。
• She joined in with the clapping.
  彼女も一緒に手拍子を始めました。
• The whole class joined in with the chorus.
  クラス全員がコーラスを一緒に歌いました。

4．join in on＋活動

口語、とくにアメリカ英語では、join in onも使われます。「進行中のことに自分も加わる」という意味です。

Can I join in on the conversation?
私もその会話に加わっていいですか。

学習者はまず、より基本的なjoin in the conversationを使えるようにしておけば十分です。

joinとjoin inの違い

joinは、人・グループ・組織・会合などの一員になる、合流することに焦点があります。前置詞を挟まず、目的語を直接置けます。

• join the team：チームに入る
• join the company：会社に入る
• join us：私たちと一緒になる
• join the meeting：会議に参加する

join inは、歌う・話す・遊ぶなどの活動を一緒にすることを強調します。

• She joined the club.
  彼女はそのクラブに入りました。
• She joined in the club’s dance practice.
  彼女はそのクラブのダンス練習に加わりました。

前者は所属、後者は活動への参加です。

join someone in＋活動との違い

join someone in somethingという形もあります。

Would you join me in thanking our guests?
皆さんも私と一緒に、ご来賓へ感謝を表していただけますか。

語順は次のように異なります。

• join in the discussion：議論に加わる
• join us in the discussion：私たちと一緒に議論に加わる

joinの直後に人を置く場合、その人と一緒になるという構造です。join in usとは言いません。

join inとtake part inの違い

どちらも活動への参加を表しますが、ニュアンスが異なります。

• join in：その場で進行中の活動へ加わる、会話的
• take part in：行事・企画・活動に参加者として関わる

Everyone was singing, so I joined in.
みんなが歌っていたので、私も加わりました。

I took part in a three-day training program.
3日間の研修プログラムに参加しました。

join inは「その輪に入る」場面、take part inは計画された活動への参加を述べる場面に特に合います。

take part inの語順やjoin・attendとの詳しい比較は、take part inの意味と参加表現の違いで解説しています。

join inとparticipate inの違い

participate inは「〜に参加する」というフォーマルで中立的な表現です。ビジネス・研究・教育・公式行事でよく使われます。

• Would you like to join in the game?
  ゲームに加わりませんか。
• More than 200 people participated in the survey.
  200人以上がその調査に参加しました。

気軽に「一緒にやろう」と誘うならjoin in、参加実績や公式な活動を説明するならparticipate inが自然です。

参加表現全体の使い分けは、「参加する」は英語で？join・attend・participate in・take part inの違いでも確認できます。

会話・人間関係で使えるjoin inの例文

• I didn’t know anyone, but they invited me to join in.
  知り合いはいませんでしたが、みんなが私も加わるよう誘ってくれました。
• Feel free to join in the conversation.
  気軽に会話へ加わってください。
• He listened quietly and didn’t join in.
  彼は静かに聞いていて、会話には加わりませんでした。
• We were laughing, and she joined in.
  私たちが笑っていると、彼女も一緒に笑い始めました。
• Don’t leave Ken out. Ask him to join in.
  ケンを仲間外れにしないで。彼にも参加するよう声をかけてください。

仕事・学校で使えるjoin inの例文

• Several colleagues joined in the discussion.
  数人の同僚が議論に加わりました。
• You can join in the brainstorming session at any time.
  いつでもブレインストーミングに加われます。
• The teacher encouraged every student to join in.
  先生は全生徒に参加するよう促しました。
• Remote employees joined in through a video call.
  リモート勤務の社員はビデオ通話で参加しました。
• She was nervous, but she joined in the group activity.
  彼女は緊張していましたが、グループ活動に加わりました。

家庭・遊びで使えるjoin inの例文

• The kids were baking cookies, so I joined in.
  子どもたちがクッキーを焼いていたので、私も加わりました。
• Grandpa joined in the card game.
  おじいちゃんもカードゲームに加わりました。
• Everyone joined in with the birthday song.
  みんなで一緒に誕生日の歌を歌いました。
• Even the dog tried to join in the fun.
  犬まで一緒に楽しもうとしていました。

日本人が間違えやすいポイント

人をjoin inの直後に置かない

「私たちに加わる」ならjoin usです。

• ○ Come and join us.
• ○ Come and join in with us.
• × Come and join in us.

join inは分離しない

目的語をjoinとinの間には置きません。

• ○ join in the game
• × join the game in

すべての「参加する」をjoin inにしない

観客として会議や授業へ出席するならattend、組織に入るならjoin、公式に活動へ参加するならparticipate inが合うことがあります。「何に、どのような立場で参加するか」を考えましょう。

簡単な英語での言い換え

join inが出てこなくても、「一緒にする」と基本語で説明できます。

• Can I do it with you?
  私も一緒にやっていいですか。
• I want to play too.
  私も遊びたいです。
• Can I talk with you?
  私も一緒に話していいですか。
• Let’s do it together.
  一緒にやりましょう。
• She started singing with us.
  彼女は私たちと一緒に歌い始めました。

まとめ

• join inは「活動・会話・遊びなどに加わる」
• 進行中の活動の輪へ入り、一緒に行うイメージ
• 目的語なしのCan I join in?も自然
• join in＋活動、join in with＋人・動作の語順
• joinは人・組織の一員になること、take part inは活動への参加者となることに焦点
• 出てこなければCan I do it with you?で言い換えられる

ほかの句動詞・定型表現も意味や語順まで学びたい方は、英熟語・定型表現の一覧もご覧ください。