many moreは「さらに多くの」「もっとずっと多くの」という意味です。
We need many more volunteers.
私たちには、さらに多くのボランティアが必要です。
ポイントは、many moreの後ろには原則として数えられる名詞の複数形が続くことです。時間やお金のような数えられない名詞にはmuch moreを使います。
この記事では、many moreの語順、manyとの違い、much moreとの使い分け、many more than・many more ofの形、自然な例文を解説します。
Contents
many moreの意味と語順
many moreは、次のように考えると分かりやすくなります。
- more people：より多くの人、追加の人
- many more people：さらに大勢の人、ずっと多くの追加の人
中心となるmoreが「今ある数より増える・追加される」ことを表し、manyがその追加分の多さを強めています。
したがって、語順はmany＋more＋複数名詞です。
many more books
さらに多くの本
many more questions
さらに多くの質問
many more opportunities
さらに多くの機会
しゅみすけ（大山俊輔）
manyとmany moreの違い
manyは単純に「多くの」という数量を表します。
Many people work from home.
多くの人が在宅勤務をしています。
many moreには、比較の基準やすでに存在する数が意識されています。
Many more people work from home now than ten years ago.
現在は10年前より、はるかに多くの人が在宅勤務をしています。
明示的なthanがなくても、文脈に「現在より追加で」「予想より」「別の集団より」といった比較があればmany moreを使えます。
We invited 20 people, but many more showed up.
20人を招待しましたが、それよりずっと多くの人が来ました。
many moreとmuch moreの違い
many moreは数えられる名詞の複数形、much moreは数えられない名詞と組み合わせます。
| 表現 | 後ろの名詞 | 例 |
|---|---|---|
| many more | 可算名詞・複数形 | many more people / ideas / days |
| much more | 不可算名詞 | much more time / money / information |
We need many more chairs.
さらに多くの椅子が必要です。
We need much more space.
もっと広いスペースが必要です。
informationは英語では数えられないため、many more informationsとは言いません。
We need much more information.
さらに多くの情報が必要です。
個々の情報を数えるなら、many more pieces of informationと表現できます。
many more＋複数名詞の自然な例
many more people
Many more people joined the event than we expected.
予想よりもはるかに多くの人がイベントに参加しました。
many more times
I’ve watched this movie many more times than my sister has.
私は姉よりも、この映画をずっと多くの回数見ています。
会話ではmany times moreと混同しやすいですが、「さらに何回も」ならmany more timesが自然です。
many more years
I hope we can work together for many more years.
これからも長年、一緒に働けたらと思います。
ここでは、これまで続いてきた年月に「さらに多くの年月」が加わる温かい表現です。
many more options
The online store offers many more options.
オンラインストアには、さらに多くの選択肢があります。
many more thanの使い方
many more A than Bで「Bよりはるかに多くのA」を表せます。
There were many more applicants than available positions.
募集枠よりも、はるかに多くの応募者がいました。
She has read many more books than I have.
彼女は私よりずっと多くの本を読んでいます。
名詞が文脈から明らかなら、名詞を省略してmany moreだけでも使えます。
I expected ten responses, but we received many more.
10件の返答を予想していましたが、実際にはずっと多く届きました。
many more of＋限定された集団
many more of us / them / the studentsのように、すでに特定されている集団の中の「さらに多く」を表すこともできます。
Many more of us are working remotely now.
今では、私たちのうちさらに多くがリモートで働いています。
Many more of the guests stayed until the end than we expected.
予想よりもずっと多くの招待客が最後まで残りました。
many more peopleは一般的・不特定な人々、many more of the peopleは話し手と聞き手が把握している特定の人々を指します。
many more to comeの意味
many more to comeは「これからまだたくさんある・やって来る」という定番の形です。
This is only the first success, with many more to come.
これは最初の成功にすぎず、これからさらに多くの成功が待っています。
Happy anniversary! Here’s to many more years together.
記念日おめでとう！これからも長く一緒にいられますように。
誕生日、結婚記念日、仕事上の達成などを祝うメッセージでもよく使われます。
場面別の自然な例文
仕事
We’ll need many more examples before we can identify a pattern.
傾向を特定するには、さらに多くの事例が必要です。
The new system allows us to serve many more customers.
新しいシステムによって、さらに多くのお客様に対応できます。
旅行
There are many more places I want to visit in Italy.
イタリアには、まだ訪れたい場所がたくさんあります。
We ended up staying for three many more days.
これは不自然です。
正しくは、単にthree more daysです。
We ended up staying for three more days.
結局、さらに3日滞在しました。
具体的な数字とmanyを同時に置く必要はありません。
英語学習
You already know enough words to make many more sentences than you think.
あなたは、自分で思っているよりずっと多くの文を作れるだけの単語をすでに知っています。
After a few weeks, I could understand many more expressions.
数週間後には、さらに多くの表現を理解できるようになりました。
恋愛・人間関係
I want to make many more happy memories with you.
あなたと、これからもっとたくさんの幸せな思い出を作りたいです。
We discovered that we had many more things in common.
私たちには、さらに多くの共通点があると分かりました。
日本人が間違えやすいポイント
後ろは複数形
many more bookではなく、many more booksです。manyが数を表すため、数えられる名詞は複数形にします。
不可算名詞にはmuch more
many more timeではなく、量としての時間ならmuch more timeです。ただし「回数」を意味するtimesなら数えられるのでmany more timesとなります。
語順はmore manyではない
more many peopleではなく、many more peopleです。
a lot moreとの違い
a lot moreは会話的で、可算・不可算の両方に使えます。
a lot more people
さらにずっと多くの人
a lot more time
さらにずっと多くの時間
many moreは可算名詞であることをはっきり示す、標準的な表現です。日常会話ではa lot moreも非常によく使われます。
簡単な英語で言い換えるなら？
- a lot more people（もっとたくさんの人）
- more people than before（以前より多くの人）
- We need more chairs—a lot more.（椅子がもっと、かなり多く必要です）
- The number is much higher.（その数はずっと多いです）
しゅみすけ（大山俊輔）
関連する表現
- a good many：かなり多くの
- plenty of：必要以上に十分な
- a number of：いくつかの・多くの
- a lot more：さらにずっと多くの・多量の
- far more：はるかに多くの
ほかの表現は、英熟語・定型表現の記事一覧から確認できます。
まとめ
many moreは、「基準となる数に比べて、さらに多くの」という意味です。
- many more＋数えられる名詞の複数形
- much more＋数えられない名詞
- many more than …で「～よりはるかに多く」
- many more of …で「特定の集団のうち、さらに多く」
- 会話ではa lot moreにも言い換えられる
many more peopleとmuch more timeをセットで覚えると、manyとmuchの使い分けまで自然に身につきます。
