get someone to do は、「人に働きかけて〜してもらう」「説得して〜させる」という意味の英語表現です。
I got Tom to help me. なら「トムに働きかけて手伝ってもらいました」。単に命令したというより、お願いしたり、説得したり、条件を整えたりした結果、相手が実際に動いたことを表します。
日本語では「〜させる」と訳されることもありますが、強制とは限りません。日常会話では、むしろどうにか相手に動いてもらうという柔らかい場面でもよく使われます。
しゅみすけ（大山俊輔）
Contents
get someone to doの意味と基本形
基本の形は次のとおりです。
get ＋ 人 ＋ to ＋ 動詞の原形
- get him to help：彼に手伝ってもらう
- get her to agree：彼女を説得して同意してもらう
- get the kids to clean：子どもたちに掃除してもらう
- get everyone to participate：全員に参加してもらう
ここでの get は、人を物理的に「手に入れる」という意味ではありません。働きかけによって、相手をto doという行動へ到達させるイメージです。
getを含む使役表現全体の仕組みは、be-rize.comの使役動詞make・have・let・getの違いで詳しく解説しています。また、目的語の後ろに動作を置く骨格は、第5文型SVOCやto不定詞のコアイメージも参考になります。
なぜget someone「to do」になるの？
get someone to do では、someoneが後ろの動詞の動作主です。
I got Ken to call the customer.
私はケンに顧客へ電話してもらいました。
この文では、電話をしたのは Ken です。意味の流れは次のようになります。
- I got Ken：私はケンに働きかけた
- to call the customer：顧客へ電話する方向へ
- 結果：ケンが実際に電話した
ask someone to do は頼んだ時点を表せますが、get someone to do は通常、働きかけが成功し、相手が実際に行動したことまで示します。
日常会話でよく使う例文
仕事・職場
Can you get Alex to join the meeting?
アレックスに会議へ参加してもらえますか？
I got my manager to approve the new schedule.
上司を説得して新しい日程を承認してもらいました。
We need to get everyone to follow the new procedure.
全員に新しい手順を守ってもらう必要があります。
How can we get more customers to try the service?
どうすれば、もっと多くのお客様にそのサービスを試してもらえるでしょうか？
家庭・子育て
I can’t get my son to do his homework.
息子にどうしても宿題をさせられません。
How did you get the baby to sleep?
どうやって赤ちゃんを寝かしつけたのですか？
We finally got the kids to clean their room.
やっと子どもたちに部屋を掃除してもらいました。
She got her husband to cook dinner.
彼女は夫に夕食を作ってもらいました。
友人・人間関係
I got her to come to the party.
彼女を誘ってパーティーに来てもらいました。
Nothing could get him to change his mind.
何をしても彼の考えを変えさせることはできませんでした。
What got you to start learning English?
何がきっかけで英語を学び始めたのですか？
最後の例ではsomeoneの位置に you、doの位置に start が入っています。「何があなたを英語学習開始へ動かしたのか」という発想です。
can’t get someone to doは「どうしても〜してくれない」
否定形の can’t get someone to do は、何度か働きかけているのに相手が動いてくれない場面でよく使われます。
I can’t get him to listen.
彼にどうしても話を聞いてもらえません。
We couldn’t get the printer to work.
どうしてもプリンターを動かせませんでした。
She can’t get her dog to stop barking.
彼女は犬をどうしても鳴きやませられません。
人だけでなく、機械や動物にも使えます。機械の場合は「いろいろ試したが、望む動きをさせられない」というニュアンスです。
How do I get someone to do…? は「どうすれば〜してもらえる？」
方法を相談するときには、How do I get … to …? が便利です。
How do I get my team to communicate more?
どうすればチームにもっと意思疎通してもらえますか？
How can I get him to understand?
どうすれば彼に理解してもらえますか？
How did you get them to say yes?
どうやって彼らから承諾を得たのですか？
「相手を操る」というより、説明方法・伝え方・環境など、相手が行動しやすくなる方法を尋ねる表現として使えます。
ask someone to doとの違い
ask someone to do は「人に〜するよう頼む」。頼んだという行為に焦点があります。相手が実行したかどうかまでは分かりません。
I asked Tom to help me.
トムに手伝ってくれるよう頼みました。
I got Tom to help me.
トムに働きかけて、実際に手伝ってもらいました。
| 表現 | 焦点 | 実行したか |
|---|---|---|
| ask someone to do | 依頼したこと | 不明でも使える |
| get someone to do | 働きかけが成功したこと | 通常は実行済み |
make・have・getの違い
make someone do：強い力でさせる
make は、規則・権限・状況などの強い力で相手に行動させる表現です。後ろに to は置きません。
The teacher made us rewrite the essay.
先生は私たちに作文を書き直させました。
have someone do：役割としてしてもらう
have は、仕事上の指示や通常の役割としてしてもらうニュアンスです。これも後ろに to は置きません。
I’ll have my assistant call you.
アシスタントから電話させます。
get someone to do：働きかけて実現する
get は、依頼・説得・工夫などを通じて相手に動いてもらう表現です。
I’ll get my assistant to call you.
アシスタントに話して、電話してもらいます。
| 表現 | 中心ニュアンス | 形 |
|---|---|---|
| make someone do | 強制・強い原因 | toなし |
| have someone do | 指示・役割・手配 | toなし |
| get someone to do | 依頼・説得・工夫の成功 | toあり |
get someone to doとget something doneの違い
語順が似ていますが、誰・何に焦点を当てるかが異なります。
I got Tom to fix my computer.
トムに頼んでパソコンを直してもらいました。
I got my computer fixed.
パソコンを直してもらいました。
- get＋人＋to do：行動する人を言う
- get＋もの＋過去分詞：作業されたもの・結果を言う
後者については、get something doneの意味と使い方で詳しく解説しています。
日本人が間違えやすいポイント
toを忘れる
× I got him help me.
○ I got him to help me.
getの後ろでは 人＋to＋動詞の原形 が基本です。
動詞を過去形にする
× I got him to helped me.
○ I got him to help me.
toの後ろは動詞の原形です。時制はget側で示します。
get＝強制だと決めつける
getには相手への働きかけがありますが、必ずしも強制ではありません。強制をはっきり示すなら make someone do が近くなります。
頼んだだけなのにgetを使う
依頼したが、相手が実行したか分からないなら ask が安全です。getは通常、相手が実際に動いた結果まで含みます。
中学英語で簡単に言い換えるなら
get someone to doがすぐ出てこなくても、次の表現で十分に伝えられます。
- I asked him to help me, and he did.
彼に手伝ってと頼み、手伝ってもらいました。 - She talked to her boss, and he agreed.
彼女は上司と話し、上司は同意しました。 - We need everyone to join.
全員に参加してもらう必要があります。 - My son won’t do his homework.
息子が宿題をしてくれません。
しゅみすけ（大山俊輔）
ミニクイズ
空欄に入る語を考えてみましょう。
- I got my brother ___ drive me to the station.
- The coach made us ___ ten more minutes.
- I asked her to help, but I couldn’t get her ___ agree.
- I’ll have our staff ___ you tomorrow.
答え：1. to 2. run 3. to 4. call
まとめ
- get someone to do は「人に働きかけて〜してもらう」
- 依頼・説得・工夫などが成功し、相手が実際に動いたことまで表す
- ask は依頼、get は実現した結果に焦点
- make someone do は強制、have someone do は指示・役割
- getの形だけ to do を使い、make・haveではtoを使わない
- can’t get someone to do は「どうしても〜してくれない」
I finally got him to agree. のように、相手への働きかけが実を結んだ場面で使える表現です。まずは help、agree、join、listenなど、会話でよく使う動詞と組み合わせて覚えましょう。
英熟語をまとめて探したい方は、英熟語・イディオム・定型表現の総合ガイドもご活用ください。
