Hello everyone!
My name is Reyna and I have just started as a lesson partner at b this month!
I was born in America, but my mother is from Japan and my father is from Taiwan.
I loved growing up in America because it was so multicultural.
みなさん、こんにちは!
今月から b のレッスンパートナーとしてスタートしましたReyna(レイナ)です。
私はアメリカ生まれですが、母は日本、父は台湾の出身です。
いろんな文化に触れられるアメリカの環境で成長できたのは、とても幸せなことでした。
My hometown is Miami and I think it is such a unique place compared to other cities in America.
Miami is famous for its beaches, nightlife, and global vibe because it is a gateway between the U.S. the Caribbean, and Latin America.
Most people speak Spanish there and so a fun fact about me is that my first language was actually Spanish.
出身地のマイアミは、他のアメリカの都市と比べてもとてもユニークな場所だと思います。
アメリカ、カリブ海、そしてラテンアメリカをつなぐ架け橋みたいな場所だから、ビーチやナイトライフはもちろん、国際的な雰囲気が漂う特別な街なんです。
マイアミでは多くの人がスペイン語を話しているので、実は私が最初に覚えた言葉もスペイン語なんです。ちょっと面白いですよね。
Later on, I moved to Seattle for university, where I studied Sociology.
I loved learning about how people’s social behaviors are affected by their environments and society.
My interest in sociology actually began when I started watching American police and detective dramas!
その後、大学進学のためにシアトルに引っ越し、社会学を学びました。
人々の社会的な行動が、環境や社会によってどう影響を受けるのかを学ぶのがとても面白かったです。
実は、社会学への興味は、アメリカの刑事ドラマや刑事ドラマを見始めたときに始まったんです!
My sister had moved to Japan so I decided to apply for my university’s Japanese exchange program to visit her.
When I came to Tokyo in 2023, I ended up loving it.
I have made many friends who are very similar to me and everyone is so friendly.
I love the convenience of Tokyo and I just love living in a big city, where something is always happening.
I also love being near my family and experiencing my mother’s culture. It has been an amazing time so far!
姉が日本に移住していたこともあり、私も大学の交換留学プログラムに応募して会いに行くことにしました。
2023年に東京に来たとき、すっかり夢中になってしまったんです。
自分と似た感覚を持つ友人もたくさんできて、みんなとてもフレンドリー。
東京の便利さが大好きで、さらに大都会ならではの“いつも何かが起きているワクワク感”もすごく気に入っています。
そして、家族のそばにいられることや、母の文化を体験できることもとても嬉しくて。
本当に素晴らしい時間を過ごしています!
My favorite thing to do in Tokyo is to try new restaurants and cafes!
There are so many great ones, but many of them are hidden and not found on social media.
I am constantly searching for new gems to review and recommend to other people.
東京で一番のお気に入りは、新しいレストランやカフェを巡ること!
素敵なお店は本当にたくさんあるのですが、その多くはSNSには出てこない隠れ家的なお店なんです。
だからいつも新しい穴場を探しては、みんなに紹介したりおすすめしたりしています。
Now, I am currently a student studying web development.
I am interested in designing the look and feel of websites and apps.
I actually made my own mobile social media application with three of my classmates that allows locals in Tokyo to share their restaurant recommendations with their friends!
今はウェブ開発を学んでいます。
特に、ウエブサイトやアプリのデザインや見た目・使い心地に興味があるんです。
クラスメート3人と一緒に、東京に住む人たちがおススメレストランを友人たちと共有できるSNSアプリを自作したこともあるんですよ!
I love to travel and my dream is to travel all over the world.
Some of my favorite places I have been to are Iceland, Portugal, Cuba, and of course Japan!
I have not gotten a chance to travel as much in Japan so I would love to hear your recommendations!
旅行が大好きで、世界中を旅することが私の夢です。
これまで訪れた中で特にお気に入りの場所は、アイスランド、ポルトガル、キューバ、そしてもちろん日本!
ただ、日本の中ではまだあまり旅をできていないので、ぜひみなさんのおすすめを教えていただきたいです。
Thank you for taking the time to learn a little more about me. I would love to connect so I hope we’ll get to meet and talk soon. Thanks again!
ご覧いただき、ありがとうございました。ぜひお会いしてお話しできたら嬉しいです。どうぞよろしくお願いします!
===Reyna===