Hey everyone!
My name is Ingrid and I’m excited to introduce myself to you as a new Lesson Partner here at b Eikaiwa.
みなさん、はじめまして！Ingrid（イングリッド）と申します。
b わたしの英会話の新しいレッスンパートナーとして、みなさんに自己紹介できることをとても嬉しく思っています。
I was raised in Canada in a city called Winnipeg. Winnipeg is in the prairies and is the capital city of the province Manitoba. My hometown is known for its friendly population, strong arts community and extremely cold winters.
私はカナダのウィニペグという街で育ちました。
ウィニペグはプレーリー（大草原）地帯にあり、マニトバ州の州都です。
人々がとてもフレンドリーなこと、アートが盛んなこと、そして厳しい冬の寒さで知られている街です。
Speaking of extremely cold winters, sometimes in the colder months my hometown experiences sundogs. Sundogs are bright lines of light that create what looks like a halo in the sky. They are formed by sunlight reflecting off of ice crystals. In Manitoba, you can always tell it will be a very cold day when the sun is the brightest.
冬がどれほど寒いかというと、私の故郷では、寒い時期にサンドッグ現象が見られることがあります。
サンドッグとは、空に光の輪（ハロー）のような明るい線が現れる現象で、空気中の氷の結晶に太陽の光が反射して起こります。
マニトバ州では、太陽がいつも以上に明るく見える日は、とても寒い一日になるサインだと言われています。
極寒の冬と言えば、寒い時期には私の故郷では「サンドッグ（幻日）」と呼ばれる現象が見られることがあります。サンドッグとは、空に光の筋が現れ、まるで太陽の周りに光の輪（ハロ）ができたように見える現象です。
これは、太陽の光が空気中の氷の結晶に反射することで起こります。マニトバでは、太陽がいつも以上に明るく見える日は、とても寒い一日になると分かるのです。
Even though Manitoba winters can feel extreme, summer always makes up for it.
マニトバの冬は厳しいですが、夏の楽しさがそれをすべて埋め合わせてくれるんですよ！
The first language I learned at home was English. Growing up I went to school in French immersion, so all the school subjects were taught to me and my classmates in French.
家庭で最初に身につけた言語は英語でした。
ですが、子どもの頃はフレンチ・イマージョン（フランス語による授業）の学校に通っており、学校ではすべての教科をフランス語で学んでいました。
I’ve always loved storytelling and decided to go to university to study art. I graduated in 2022 and after graduating began working for a professor at the University of Winnipeg. Working for the professor was a lot of fun. I was able to help with research and putting together a textbook focused on art.
私は昔からストーリーテリング（物語を伝えること）が大好きで、大学ではアートを学ぶ道を選びました。
2022年に大学を卒業し、その後はウィニペグ大学の教授のもとで働き始めました。
教授のもとでの仕事はとても楽しく、研究のサポートや、アートをテーマにした教科書づくりにも携わることができました。
My interest in learning more about Japanese culture started while I was studying in university. I was introduced to Japanese art through ceramics, film and prints. I really appreciated the way Japanese artists expressed themselves. It made me want to learn more about Japan’s history and society.
日本の文化にもっと興味を持つようになったきっかけは、大学で学んでいた頃でした。
陶芸や映画、版画を通して日本のアートに触れるようになり、日本のアーティストたちの表現の仕方にとても魅力を感じました。
そこから、日本の歴史や社会についても、さらに深く学びたいと思うようになりました。
While I was still in Canada I spent my days working as a barista at a restaurant called Clementine. Working in a restaurant was a lot of fun. I learned a lot about the service industry, food, coffee, latte art and made close friends. My favourite coffee has to be a cappuccino with honey and cinnamon.
カナダにいた頃は、Clementine（クレメンタイン）というレストランで、バリスタとしても働いていました。
レストランでの仕事はとても楽しく、サービス業のことはもちろん、料理やコーヒー、ラテアートについてもたくさん学ぶことができ、そこで親しい友人もできました。
お気に入りのコーヒーは、はちみつとシナモンを入れたカプチーノです。
I’m so excited to be working here at b. and I love language learning. My goal is to help you feel confident and comfortable expressing yourself in English. I hope that I have the chance to speak with you soon!
Take care,
b で働けることをとても楽しみにしていますし、語学を学ぶことが大好きです。
みなさんが英語で自分の気持ちを、自信をもって、緊張せずに表現できるようになるお手伝いができたら嬉しいです。
近いうちに、みなさんとお話しできる機会があることを楽しみにしています！
それでは、どうぞよろしくお願いします。
Ingrid
英語が聞けない理由は “努力不足” ではありません。
独学で伸び悩んできた大人の方へ。
be:RIZE（ビーライズ）は、脳の使い方から変えることで、
「聞ける・話せる」を最速で身につける 新しい英語コーチングです。
