The start of a new year always makes me feel trying new things and starting new projects. This year I have started a new hobby!
新しい年の始まりは、いつも「何か新しいことに挑戦してみたいな」「新しいことを始めてみようかな」って気持ちにさせてくれるわよね。
そして今年、私は新しい趣味を始めてみたの！
This is my kalimba.
こちらが、私のカリンバよ。
It’s an African instrument, that until recently I didn’t know existed. But when I randomly stumbled upon a video online of someone playing the kalimba, I felt like trying it.
カリンバはアフリカの楽器で、実は最近まで存在すら知らなかったの。
でも、たまたまネットで誰かがカリンバを演奏している動画を見かけて、「ちょっとやってみたいかも」と思ったのよね。
It’s a small instrument, so it’s very convenient for me to have in my room and take out whenever I feel like playing, and it has a nice calming sounds. You play it by ‘flicking’ the metal pieces with your thumbs.
カリンバは小さな楽器だから、お部屋に置いておいて、弾きたくなったときにすぐ手に取れるのも嬉しいところなの。
音色もやさしくて、心が落ち着くのよ。
金属の鍵盤を親指ではじくようにして演奏するの。
I’m still a total beginner, I don’t play well or fast, but I’m enjoying learning slowly. Sometimes it’s fun to be a beginner – every small improvement feels like a big step. I think it applies to language learning as well!
まだまだ完全な初心者で、上手に弾けるわけでも、速く演奏できるわけでもないの。
でも、ゆっくり少しずつ学んでいく時間を楽しんでいるところだわ。
初心者でいるって、実は楽しいものよね。
ほんの小さな成長でも、大きな一歩に感じられるの。
それって、語学学習にも同じことが言える気がするわ。
Maria
“話せないまま”で終わらないための小さなコツ、知っていますか？
英語が伸びない原因は、才能ではなく順番です。
初心者の方が最初に知っておくべきポイントを、すぐ実践できる形でまとめました。
bのLINEに登録すると、この無料レポートをすぐ受け取れます（いつでも解除OK）。
