make a speechの意味は？give・deliver a speechとの違いと例文

make a speechは、「スピーチをする」「演説する」という意味の定型表現です。結婚式の挨拶、会社の式典、学校行事、政治的な演説など、人前である程度まとまった話をするときに使います。

ただし、英語ではgive a speechやdeliver a speechもよく使われます。また、日本語の「スピーチ」から連想しやすいpresentationとは、話す目的が少し異なります。

しゅみすけ（大山俊輔）

make a speechは単に「声を出す」ことではなく、聞き手に向けてまとまった内容を話す表現です。結婚式や式典の場面を思い浮かべると理解しやすいですよ。

Contents

1 make a speechの意味と基本形
2 なぜmakeで「スピーチをする」になる？
3 make・give・deliver a speechの違い
4 speechとpresentationの違い
5 場面別｜make a speechの自然な例文
6 よく一緒に使う形容詞
7 日本人が間違えやすいポイント
8 簡単な英語で言い換えるなら
9 関連表現
10 まとめ

make a speechの意味と基本形

形	意味	例
make a speech	スピーチをする	She made a speech.
make a speech about / on …	…についてスピーチする	He made a speech on climate change.
make a speech to …	…に向けてスピーチする	She made a speech to the new employees.
make a short speech	短いスピーチをする	I was asked to make a short speech.

過去形はmade a speechです。

Our CEO made a speech at the ceremony.
社長が式典でスピーチをしました。

なぜmakeで「スピーチをする」になる？

makeは「作る」と覚えることが多い動詞ですが、英語では行為や結果を形にするときにも使われます。たとえば、make a decision（決断する）、make an effort（努力する）、make a promise（約束する）などです。

make a speechも同じで、考えやメッセージを一つのまとまったspeechとして形にし、聞き手へ示すイメージです。日本語では「スピーチを作る」ではなく「スピーチをする」と訳すのが自然です。

なお、実際の会話ではmakeだけが正解というわけではありません。次のgiveやdeliverも非常によく使われます。

make・give・deliver a speechの違い

表現	中心となる感覚	使われ方
make a speech	スピーチという行為をする	一般的。特にイギリス英語でも自然
give a speech	言葉を聴衆へ届ける	日常的で非常によく使う
deliver a speech	用意した演説を正式に述べる	ややフォーマル。ニュースや式典にも多い

make a speech

スピーチを行うことを広く表します。

I have to make a speech at my sister’s wedding.
姉の結婚式でスピーチをしなければなりません。

give a speech

意味はmake a speechとほぼ同じです。特にアメリカ英語ではgive a speechが自然に選ばれることが多く、迷ったときにも使いやすい表現です。

Who is going to give the welcome speech?
誰が歓迎のスピーチをするのですか？

deliver a speech

準備された演説を、聴衆に向けて正式に述べる響きがあります。政治家の演説、卒業式の式辞、重要な基調講演などによく合います。

The president delivered a speech to the nation.
大統領は国民に向けて演説を行いました。

speechとpresentationの違い

speechは、言葉によって考え・感謝・主張などを聴衆へ伝えるものです。一方、presentationは、資料・スライド・データなどを使って情報や提案を説明することが中心です。

場面	自然な表現
結婚式で新郎新婦への言葉を述べる	make / give a speech
卒業生へ人生について語る	give / deliver a speech
売上データをスライドで説明する	give a presentation
新商品の企画を会議で提案する	give / make a presentation

会議で数分間、自分の意見だけを述べるならspeechよりも、say a few words（少し話す）やshare my thoughts（考えを共有する）のほうが自然なこともあります。

場面別｜make a speechの自然な例文

結婚式・パーティー

My father made a touching speech at our wedding.
父は私たちの結婚式で感動的なスピーチをしました。

I’m nervous because I’ve never made a speech in English before.
英語でスピーチをしたことがないので緊張しています。

Would you like to make a short speech before the toast?
乾杯の前に短いスピーチをしていただけますか？

仕事・会社行事

Our manager made a brief speech to welcome the new team members.
マネージャーは新しいメンバーを歓迎する短いスピーチをしました。

She made a speech about the company’s plans for next year.
彼女は会社の来年の計画についてスピーチをしました。

I was asked to make a speech on behalf of my department.
部署を代表してスピーチをするよう頼まれました。

学校・式典

He made a speech at the graduation ceremony.
彼は卒業式でスピーチをしました。

The student made a powerful speech about equal opportunities.
その学生は機会の平等について力強いスピーチをしました。

よく一緒に使う形容詞

a short / brief speech：短いスピーチ
a long speech：長いスピーチ
a moving / touching speech：感動的なスピーチ
an inspiring speech：人を鼓舞するスピーチ
a powerful speech：力強いスピーチ
an acceptance speech：受賞スピーチ
a welcome speech：歓迎のスピーチ
a farewell speech：別れのスピーチ
a keynote speech：基調講演

日本人が間違えやすいポイント

× do a speechとは通常言わない

日本語の「する」につられてdo a speechと言いたくなりますが、一般的にはmake、give、deliverを使います。

× I did a speech at the wedding.
○ I made a speech at the wedding.
○ I gave a speech at the wedding.

say a speechよりgive a speech

sayは言葉や内容を口にする動詞ですが、まとまったスピーチを行う場合は、通常give a speechまたはmake a speechです。

「誰に」はtoを使う

She made a speech to the students.
彼女は学生たちに向けてスピーチをしました。

テーマにはaboutまたはonを使います。onはaboutより少しフォーマルで、講演の題目を示すのに向いています。

He made a speech about his experience.
彼は自分の経験についてスピーチをしました。

She delivered a speech on education reform.
彼女は教育改革について演説しました。

簡単な英語で言い換えるなら

make a speechがすぐに出てこなくても、次のように言えば十分伝わります。

speak in front of everyone：みんなの前で話す
talk to the audience：聴衆に話す
say a few words：ひと言、短く話す
talk about …：…について話す

I need to speak in front of everyone tomorrow.
明日、みんなの前で話す必要があります。

Could you say a few words at the party?
パーティーでひと言お願いできますか？