not only A but also Bの意味は？語順・倒置と使い方を例文解説

not only A but also B は、「AだけでなくBも」を表す英語構文です。

She is not only kind but also reliable.
彼女は親切なだけでなく、信頼もできます。

Aだけでも十分な情報ですが、さらにBまで加わることを強調します。単なるandよりも、「Aに加えて、なんとBも」という上乗せ感が出るのが特徴です。

しゅみすけ（大山俊輔）

not onlyで「Aだけでは終わりませんよ」と予告し、but alsoでBを追加する流れです。B側にスポットライトが当たる感覚で捉えると分かりやすいですよ。

not only A but also Bの意味と基本イメージ

not only A but also B
＝AだけでなくBも
＝Aはもちろん、さらにBまで

only は「〜だけ」。not only A で「Aだけではない」と範囲を広げ、but also B で追加されるBを示します。

The course teaches not only grammar but also pronunciation.
その講座では文法だけでなく、発音も教えます。

He not only apologized but also fixed the problem.
彼は謝っただけでなく、問題も解決しました。

語順はnot only A but also B

基本の順番は変わりません。

not only A：Aだけでなく
but also B：Bも

日本語と同じく、Aを先に出し、その後で追加したいBを置きます。話し手が意外性や重要性を強く感じているのは、通常B側です。

AとBの形をそろえよう

AとBには、名詞同士・形容詞同士・動詞同士など、同じ文法上の形を置くのが基本です。

名詞＋名詞

We need not only time but also money.
私たちには時間だけでなく、お金も必要です。

形容詞＋形容詞

The plan is not only practical but also affordable.
その計画は実用的なだけでなく、手頃でもあります。

動詞＋動詞

She not only speaks English but also teaches it.
彼女は英語を話すだけでなく、教えてもいます。

句・節を並べる

He came not only to learn but also to make new friends.
彼は学ぶためだけでなく、新しい友達を作るためにも来ました。

Not only did she finish early, but she also helped us.
彼女は早く終えただけでなく、私たちまで手伝ってくれました。

alsoは省略できる？

会話では not only A but B のようにalsoを省略することがあります。

She is not only smart but kind.
彼女は頭がいいだけでなく、親切です。

ただし、学習段階では not only A but also B の完全な形を使うほうが構造が明確です。強調したい場合や丁寧な文章でもalsoを残すのが自然です。

主語を結ぶときの動詞一致

Not only A but also B＋動詞 の形では、動詞は原則として近いほうの主語Bに合わせます。

Not only Tom but also his friends are coming.
トムだけでなく、彼の友達も来ます。

Bの his friends が複数なので are です。

Not only the students but also their teacher is ready.
生徒たちだけでなく、先生も準備できています。

今度は近い主語 their teacher が単数なので is を使います。

文頭のNot onlyでは倒置が起こる

Not onlyが文頭に出て、文全体を強調すると、not onlyに続く節で疑問文のような語順になります。

Not only did he miss the deadline, but he also forgot to call.
彼は締切に遅れただけでなく、電話することまで忘れました。

通常文は He missed … ですが、文頭のNot onlyによって did＋主語＋動詞原形 になります。

be動詞：Not only was she tired, …
助動詞：Not only can he sing, …
一般動詞：Not only did he call, …

日常会話で倒置が難しければ、主語の後ろにnot onlyを置けば安全です。

He not only called but also came to see me.

not only A but also Bとas well asの違い

not only A but also B：Aに加えてBまである、とBを強調
B as well as A：Aに加えてBも、と比較的落ち着いて追加

She is not only reliable but also creative.
彼女は信頼できるだけでなく、創造力まであります。

She is creative as well as reliable.
彼女は信頼できるだけでなく、創造力もあります。

詳しい語順と主語の扱いは、as well asの意味と使い方で解説しています。

not A but Bとの違い

not A but B：AではなくB、とAを否定して訂正
not only A but also B：AもBも、と両方を肯定

She is not shy but careful.
彼女は内気なのではなく、慎重です。

She is not only shy but also careful.
彼女は内気なだけでなく、慎重でもあります。

only があるかないかで意味が大きく変わります。詳しくはnot A but Bの意味と語順も参考にしてください。

場面別の自然な例文

仕事

This change will not only save time but also reduce costs.
この変更は時間を節約するだけでなく、コストも削減します。

英語学習

Reading aloud improves not only pronunciation but also listening skills.
音読は発音だけでなく、リスニング力も伸ばします。

旅行

The hotel is not only convenient but also surprisingly quiet.
そのホテルは便利なだけでなく、驚くほど静かです。

人間関係

She not only listened to me but also gave me practical advice.
彼女は話を聞くだけでなく、実用的な助言もしてくれました。

よくある間違い

AとBの形がそろっていない

△ He likes not only reading but also to travel.
○ He likes not only reading but also traveling.

not A but Bと混同する

「AではなくB」ならonlyを入れません。「AもBも」ならnot onlyを使います。

文頭に出したのに倒置しない

× Not only he apologized, but …
○ Not only did he apologize, but …

近い主語と動詞が一致していない

× Not only Tom but also his friends is coming.
○ Not only Tom but also his friends are coming.

難しければandやalsoで言い換えよう

構文がすぐに出なければ、2文に分けても十分伝わります。

She is kind. She is also reliable.
彼女は親切です。そして信頼もできます。

He apologized and fixed the problem.
彼は謝り、問題も解決しました。