「ステゴサウルス」は英語でもStegosaurusです。日本語名は英語名をカタカナにしたものですが、英語では「ステゴソーラス」に近く、最初のSTEGを強く発音します。
Stegosaurusはギリシャ語に由来し、「屋根のトカゲ」という意味です。背中に並ぶ大きな板状の骨を、発見当初は屋根瓦のように平らに重なっていたと考えたことから名付けられました。現在は、これらのplatesが背中に垂直に立っていたことが分かっています。
この記事では、Stegosaurusの発音と語源、ジュラ紀に生きた草食恐竜としての特徴、背中のプレートや尾のスパイクを表す英語、博物館や会話で使える例文まで解説します。
Contents
ステゴサウルスは英語でStegosaurus
| 日本語 | 英語 | ポイント |
|---|---|---|
| ステゴサウルス | Stegosaurus | 属の名前 |
| ステゴサウルス・ステノプス | Stegosaurus stenops | 代表的な種の学名 |
| 装盾類・装甲恐竜 | armoured dinosaur | 体を骨質構造で守る恐竜 |
| 草食恐竜 | herbivorous dinosaur | 植物を食べる恐竜 |
Stegosaurusは固有名なので、通常は頭文字を大文字にします。1頭を表すときはa Stegosaurus、種類全体を表すときは冠詞なしでも使われます。
- Stegosaurus is famous for the plates on its back.
ステゴサウルスは背中のプレートで有名です。 - We saw a Stegosaurus skeleton at the museum.
博物館でステゴサウルスの骨格を見ました。 - Stegosaurus was a large plant-eating dinosaur.
ステゴサウルスは大型の草食恐竜でした。
Stegosaurusの発音
Stegosaurusの発音は「ステゴソーラス」に近く、発音記号の一例は/ˌsteɡəˈsɔːrəs/です。英国自然史博物館は読み方をSTEG-oh-SORE-usと示しています。
- STEG：ステグ
- oh：オ
- SORE：ソー
- us：ラス／ラスに近い弱い音
英語では-saurusを「サウルス」と均等に読まず、「ソーラス」に近づけます。最初のSTEGとSOREに音の山を作ると伝わりやすくなります。
しゅみすけ（大山俊輔）
Stegosaurusの名前・語源は「屋根のトカゲ」
| 部分 | 由来 | 意味 |
|---|---|---|
| stegos | ギリシャ語 | 屋根・覆い |
| sauros | ギリシャ語 | トカゲ |
名前全体は“roof lizard”、つまり「屋根のトカゲ」です。これは「背中に屋根がある」という意味ではありません。1877年にステゴサウルスを命名した古生物学者オスニエル・チャールズ・マーシュが、最初は板状の骨が屋根瓦のように平らに並んでいたと考えたことに由来します。
その後、プレートが背中の左右に交互に立っていたことが分かりました。名前には、発見された当時の科学者の解釈が残っているわけです。
- The name Stegosaurus means “roof lizard.”
Stegosaurusという名前は「屋根のトカゲ」という意味です。 - Scientists once thought its plates lay flat on its back.
かつて科学者は、プレートが背中に平らに並んでいたと考えていました。
ステゴサウルスはどんな恐竜だった？
ステゴサウルスは約1億5200万～1億4500万年前のLate Jurassic（後期ジュラ紀）に、現在の北アメリカに生息していました。4本脚で歩く大型の草食恐竜で、背中のプレートと尾のスパイクが最大の特徴です。
| 基本情報 | 英語 | 内容 |
|---|---|---|
| 時代 | the Late Jurassic | 約1億5200万～1億4500万年前 |
| 分類 | armoured dinosaur | 装甲を持つ恐竜の仲間 |
| 食性 | herbivorous | 草食 |
| 全長 | about 9 meters long | 約9メートル |
| 移動 | walked on four legs | 四足歩行 |
| 生息地 | North America | 現在のアメリカ |
ステゴサウルスは頭が小さく、前脚は後脚より短いため、背中は腰に向かって高くなっていました。口の前方にはくちばしがあり、低い位置のシダやソテツなどを食べていたと考えられています。
- Stegosaurus lived during the Late Jurassic Period.
ステゴサウルスは後期ジュラ紀に生きていました。 - Its front legs were shorter than its hind legs.
前脚は後脚より短いものでした。 - It probably fed on low-growing plants.
おそらく低い場所に生える植物を食べていました。
背中のプレートと尾のスパイクを英語で
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 背中のプレート・骨板 | plates / bony plates |
| 交互に並ぶ2列 | two alternating rows |
| 尾のスパイク・棘 | tail spikes |
| 尾の武器部分 | thagomizer |
| 小さな頭 | a small head |
| 短い前脚 | short forelegs |
| 長い後脚 | longer hind legs |
| くちばし | beak |
背中の構造は一般にplatesと呼びます。「板」という意味ですが、ここでは皮膚の中に埋め込まれた骨質の構造です。化石では骨格本体から外れた状態で見つかることが多くあります。
尾の先端近くにあるスパイクはtail spikesです。この部分はthagomizer（サゴマイザー）とも呼ばれます。もともとは漫画から生まれたユーモラスな名称ですが、現在では古生物学者の間でも非公式に広く使われています。
- Large bony plates stood upright along its back.
大きな骨質のプレートが背中に沿って垂直に立っていました。 - The plates were arranged in two alternating rows.
プレートは左右交互の2列に並んでいました。 - It could swing its spiked tail at predators.
スパイクのある尾を捕食者に向けて振ることができました。
背中のプレートは何のためにあった？
プレートの正確な役割は現在も議論されています。捕食者から身を守る装甲というより、仲間への表示、体を大きく見せること、体温調節など、複数の機能を持っていた可能性があります。
一方、尾のスパイクは防御に実際に使われた可能性が高いと考えられています。英語では、確定していない説を説明するときにmay haveやmight haveが便利です。
- The plates may have been used for display.
プレートは仲間への表示に使われた可能性があります。 - They might also have helped regulate body temperature.
体温調節にも役立った可能性があります。 - The tail spikes were probably used for defense.
尾のスパイクは、おそらく防御に使われました。
草食・防御に関する関連英語
| 日本語 | 英語 | 例 |
|---|---|---|
| 草食動物 | herbivore | Stegosaurus was a herbivore. |
| 草食の | herbivorous | a herbivorous dinosaur |
| 捕食者 | predator | defend itself from predators |
| 身を守る | defend itself | use its tail to defend itself |
| 振り回す | swing | swing its tail |
| 化石 | fossil | a Stegosaurus fossil |
| 骨格 | skeleton | a mounted skeleton |
| 絶滅した | extinct | an extinct animal |
博物館や恐竜の話題で使える例文
- Are these real Stegosaurus plates?
これは本物のステゴサウルスのプレートですか？ - Were the plates attached directly to the skeleton?
プレートは骨格に直接つながっていたのですか？ - How many spikes did it have on its tail?
尾には何本のスパイクがありましたか？ - What were the plates used for?
プレートは何のために使われたのですか？ - Where was this fossil discovered?
この化石はどこで発見されたのですか？ - Stegosaurus lived much earlier than T. rex.
ステゴサウルスはT. rexよりはるか以前に生きていました。 - The mounted skeleton is about nine meters long.
組み立てられた骨格は全長約9メートルです。
しゅみすけ（大山俊輔）
ステゴサウルスとT. rexは同じ時代にいた？
いいえ。ステゴサウルスは後期ジュラ紀、ティラノサウルス（T. rex）とトリケラトプス（Triceratops）は後期白亜紀の恐竜です。ステゴサウルスは、両者より約8000万年以上前に生きていました。
- Stegosaurus lived in the Jurassic Period.
ステゴサウルスはジュラ紀に生きていました。 - T. rex and Triceratops lived much later, during the Cretaceous Period.
T. rexとトリケラトプスは、ずっと後の白亜紀に生きていました。
Stegosaurusに関するよくある質問
ステゴサウルスは英語で何と言いますか？
Stegosaurusです。英語では「ステゴソーラス」に近く、STEGとSOREを強めに発音します。
Stegosaurusはどういう意味ですか？
「屋根のトカゲ」という意味です。発見当初、背中のプレートが屋根瓦のように平らに並んでいたと考えられたことに由来します。
背中の板は英語で何と言いますか？
platesまたはbony platesです。尾のスパイクはtail spikesと呼びます。
ステゴサウルスは肉食ですか？
いいえ、草食です。Stegosaurus was a herbivore.またはIt was herbivorous.と表現できます。
ステゴサウルスはジュラ紀の恐竜ですか？
はい。約1億5200万～1億4500万年前のthe Late Jurassic（後期ジュラ紀）に生息していました。
まとめ：ステゴサウルスは英語でStegosaurus
- ステゴサウルスは英語でもStegosaurus
- 発音は「ステゴソーラス」に近い
- 名前の意味はroof lizard（屋根のトカゲ）
- 背中の骨板はplates / bony plates
- 尾の棘はtail spikes、尾の武器部分はthagomizerとも呼ばれる
- 約1億5200万～1億4500万年前の後期ジュラ紀に北アメリカで生きていた
- herbivoreは草食動物、defend itselfは身を守る
- 名前を忘れたらa plant-eating dinosaur with plates on its back and spikes on its tailと説明できる
ほかの恐竜・古生物の英語は、「恐竜・古生物の英語」カテゴリで順次紹介しています。
生物情報の参考：Natural History Museum: Stegosaurus
関連する名前は、有名な恐竜15種類の英語名・発音一覧で確認できます。全体像は、恐竜・古生物28種類の英語名・発音一覧にまとめています。
