turn up は「音量・温度などを上げる」「人が現れる」「なくした物が見つかる」という意味で使われる句動詞です。
一見すると別々の意味ですが、up の「上へ・見える状態へ」という感覚で整理できます。この記事では、turn A up の語順、Someone turns up と Something turns up の違い、show up・appear・raise との使い分けを自然な例文で解説します。
Contents
turn upの基本的な意味
まず覚えたいのは、次の3つです。
- turn A up：音量・温度・明るさなどを上げる
- Someone turns up.：人が現れる・やって来る
- Something turns up.：なくした物などが見つかる
Could you turn the music up?
音楽の音量を上げてくれる？
Tom turned up an hour late.
トムは1時間遅れて現れました。
My missing keys finally turned up.
なくした鍵がようやく見つかりました。
turn は「向き・状態を変える」、up は「上へ」「程度が高くなる」「表に現れる」というイメージです。操作する物があれば程度を上げ、人や物が主語なら見えるところへ出てくる、と考えると意味をつなげやすくなります。
しゅみすけ（大山俊輔）
turn A up：「音量・温度などを上げる」
テレビ、音楽、暖房、照明などの設定を上げるときに使います。単に数字を増やすというより、つまみ・ボタン・設定を操作して出力を強くする感覚があります。
Turn up the volume, please.
音量を上げてください。
Can you turn the TV up a little?
テレビの音を少し大きくしてくれる？
I turned up the heat because the room was cold.
部屋が寒かったので暖房を強くしました。
She turned the brightness up on her phone.
彼女はスマートフォンの画面を明るくしました。
目的語を置く語順
名詞なら、turn up the music と turn the music up の両方が可能です。
- Turn up the music.
- Turn the music up.
ただし、目的語が代名詞なら間に置きます。
Turn it up.
それを上げて。
Turn up it. とは言いません。
人がturn up：「現れる・やって来る」
人を主語にした turn up は、「現れる」「姿を見せる」「やって来る」という意味です。予定より遅かった、来るか分からなかった、急に来たなど、実際に姿を見せたことに焦点があります。
Only five people turned up for the meeting.
会議に来たのは5人だけでした。
She turned up at my door without calling.
彼女は電話もせず突然、私の家を訪ねてきました。
What time did he turn up?
彼は何時に来たの？
I waited for an hour, but he never turned up.
1時間待ちましたが、彼は結局現れませんでした。
場所にはat、イベントにはforが便利
- turn up at the office：オフィスに現れる
- turn up at my house：私の家にやって来る
- turn up for the interview：面接に来る
- turn up for work：出勤する
turn up だけでも使えますが、at＋場所 や for＋予定・目的 を加えると状況が明確になります。
物がturn up：「見つかる・出てくる」
なくしていた物、探していた情報、思いがけない証拠などが発見されたときにも使います。主語は見つかった物です。
My wallet turned up under the passenger seat.
財布は助手席の下から見つかりました。
Don’t worry. The receipt will turn up somewhere.
心配しないで。レシートはどこかから出てくるよ。
Some useful information turned up during the search.
調査中に役立つ情報がいくつか見つかりました。
The missing file finally turned up in an old folder.
なくなっていたファイルが、古いフォルダの中からようやく見つかりました。
日本語では「誰かが見つけた」と言いたくなりますが、英語では「その物が表に出てきた」という形で自然に表せます。
turn upとshow upの違い
turn up と show up は、どちらも人について「現れる・来る」の意味で使えます。
| 表現 | 中心の感覚 | 例 |
|---|---|---|
| turn up | 姿を現す、結果的に来る | He turned up late. |
| show up | 予定の場所に顔を出す、出席する | He didn’t show up for work. |
実際の会話では重なる場面が多いですが、turn up は予想外・遅れてという文脈とも相性がよく、特にイギリス英語でよく聞かれます。アメリカ英語の日常会話では show up が選ばれることも多いです。
詳しい使い分けは「show upの意味とturn up・appearとの違い」でも解説しています。
turn upとappearの違い
appear は幅広く使える「現れる」で、turn up より中立的・ややフォーマルです。人だけでなく、画面上の表示や症状にも使えます。
An error message appeared on the screen.
画面にエラーメッセージが表示されました。
He turned up at the café around noon.
彼は正午ごろカフェにやって来ました。
人が日常の場所へやって来る場面なら turn up、現象や表示が現れるなら appear が自然です。
turn upとraiseの違い
turn up は機器の設定を操作して程度を上げる表現です。raise は、価格・給料・基準・手などを含む、もっと広い「上げる」に使えます。
Turn up the heat.
暖房を強くしてください。
They raised the price by ten percent.
彼らは価格を10％引き上げました。
Raise your hand if you have a question.
質問があれば手を挙げてください。
温度設定の詳しい違いは「「温度を上げる・下げる」は英語で？」で確認できます。
turn upとturn downは反対になる？
音量や温度の設定では、ほぼ反対の関係です。
- turn up the volume：音量を上げる
- turn down the volume：音量を下げる
ただし turn down には「提案・誘いを断る」という別の意味もあります。「turn downの意味と使い方」と並べて覚えると、up / down の方向感覚をつかみやすくなります。
関連表現：turn your nose up at
turn your nose up at… は「〜を鼻であしらう」「〜を見下して拒む」という定型表現です。
She turned her nose up at the budget hotel.
彼女はその格安ホテルを見下して嫌がりました。
単独の turn up とは文の組み立てが違います。nose を間に置き、後ろに at＋対象 を続けます。
日本人が間違えやすいポイント
「人を現れさせる」の意味で目的語を置かない
「彼が現れた」は He turned up. です。Someone turned him up. とは言いません。
turn onと混同しない
- turn on the TV：テレビの電源を入れる
- turn up the TV：テレビの音量を上げる
まず動かすなら turn on、すでに動いている機器の程度を強くするなら turn up です。
代名詞はturnとupの間
「それを上げて」は Turn it up. です。機器・音量を指す it は必ず間に置きます。
しゅみすけ（大山俊輔）
簡単な英語での言い換え
- Make it louder.（もっと大きな音にして）
- Make the room warmer.（部屋をもっと暖かくして）
- He came late.（彼は遅れて来ました）
- She didn’t come.（彼女は来ませんでした）
- I found my keys.（鍵を見つけました）
- The file was in an old folder.（ファイルは古いフォルダにありました）
turnを使った表現をまとめて比べたい方は、turnを使った句動詞一覧｜意味・使い方・語順の総合ガイドもあわせてご覧ください。
turn upの意味と使い方まとめ
- turn A up：音量・温度・明るさなどを上げる
- 名詞は前後に置けるが、代名詞は turn it up
- Someone turns up.：人が現れる・やって来る
- Something turns up.：なくした物・情報などが見つかる
- show up は出席・顔を出す、appear はより中立的な「現れる」
まずは Turn it up.、He finally turned up.、My keys turned up. の3つを、場面ごとに声に出して覚えてみましょう。ほかの句動詞・定型表現は「英熟語・定型表現の一覧」から確認できます。
