a variety ofの意味は？various・a range ofとの違いと使い方

a variety of は、「さまざまな〜」「いろいろな種類の〜」を表す定型表現です。たとえば a variety of restaurants なら、レストランの数が多いだけでなく、和食・イタリアン・カフェなど、種類に幅があることを伝えます。

この記事では、a variety of の意味と自然な使い方、various・different・a range of との違い、後ろに来る名詞、動詞を is と are のどちらにするかまで、例文とともに解説します。

a variety of の意味は「さまざまな種類の」

a variety of + 名詞 で、「さまざまな〜」「いろいろな種類の〜」という意味になります。数えられる名詞の場合は、通常、後ろを複数形にします。

• a variety of books：さまざまな本
• a variety of reasons：さまざまな理由
• a variety of activities：いろいろな活動
• a variety of options：さまざまな選択肢
• a variety of cultures：多様な文化

The store sells a variety of handmade products.

その店では、さまざまな手作り商品を販売しています。

ここでは単に商品数が多いのではなく、アクセサリー、雑貨、食器など、異なるタイプの商品があることを表します。

variety のイメージは「単調ではない豊かな違い」

variety には、「多様性」「変化」「種類」という意味があります。同じものばかりではなく、異なる特徴を持つものが集まり、選べる幅や面白さが生まれているイメージです。

A healthy diet should include a variety of foods.

健康的な食事には、さまざまな食品を取り入れるべきです。

同じ食品を大量に食べるのではなく、野菜、果物、穀物、たんぱく質など、異なる種類を組み合わせることを表しています。

よく知られた Variety is the spice of life. ということわざもあります。「変化が人生を面白くする」「いろいろあるから人生は楽しい」という意味です。

場面別｜a variety of の自然な例文

仕事・ビジネス

We offer a variety of services for small businesses.

私たちは中小企業向けに、さまざまなサービスを提供しています。

The job requires a variety of skills.

その仕事には、さまざまなスキルが必要です。

Customers can choose from a variety of payment methods.

顧客は、さまざまな支払い方法から選べます。

choose from a variety of … は、「さまざまな〜から選ぶ」という、商品・サービスの案内で非常によく使われる形です。

旅行・レストラン

The neighborhood has a variety of restaurants.

その地域には、さまざまな種類のレストランがあります。

The hotel offers a variety of activities for families.

そのホテルでは、家族向けのさまざまなアクティビティを提供しています。

We tried a variety of local dishes during our trip.

旅行中、私たちはさまざまな郷土料理を試しました。

日常生活・趣味

She listens to a variety of music.

彼女はいろいろなジャンルの音楽を聴きます。

The class attracts people from a variety of backgrounds.

そのクラスには、さまざまな経歴の人が集まります。

Reading a variety of books can broaden your perspective.

さまざまな本を読むことで、視野を広げられます。

人間関係・意見

We heard a variety of opinions at the meeting.

会議では、さまざまな意見を聞きました。

People react to stress in a variety of ways.

人はストレスに対して、さまざまな形で反応します。

in a variety of ways は、「さまざまな方法で」「いろいろな形で」を表す定番の組み合わせです。

a variety of・various・a range of の違い

a variety of：種類の豊富さをひとまとまりとして見る

a variety of は、異なる種類が集まっていることや、選択肢の豊かさを表します。

The course covers a variety of topics.

その講座では、さまざまなテーマを扱います。

various：個々に異なる「さまざまな」

various + 複数名詞 も「さまざまな〜」ですが、a variety of よりコンパクトで、個々に異なる複数のものを指します。of は付けません。

• a variety of reasons：種類・内容に幅のあるさまざまな理由
• various reasons：いくつかの異なる理由

× various of reasons
○ various reasons

a range of：幅や選択肢を意識する

a range of は、ある端から別の端まで広がる「範囲」や、選べる「品ぞろえ」を意識させます。価格、サイズ、年齢、能力、商品などと相性のよい表現です。

The jackets come in a range of sizes.

そのジャケットは、幅広いサイズで展開されています。

a variety of sizes でも通じますが、a range of sizes は小さいサイズから大きいサイズまでの幅を感じさせます。

different：違いそのものを強調

different は、物同士が同じではないことを直接表します。豊富さよりも、個々の違いに焦点があります。

• We tried a variety of dishes.：いろいろな種類の料理を試した
• We tried three different dishes.：異なる料理を3品試した

many：種類ではなく数が多い

many は数の多さを表します。同じ種類のものが多数あっても使えます。

• many books：たくさんの本
• a variety of books：種類の異なるさまざまな本

a wide variety of の意味と使い方

a wide variety of は、「実にさまざまな〜」「幅広い種類の〜」という意味です。種類の幅が特に広いことを強調します。

The app is used by a wide variety of people.

そのアプリは、実にさまざまな人々に利用されています。

This market sells a wide variety of fresh produce.

この市場では、幅広い種類の新鮮な農産物を販売しています。

a great variety of も「非常に多様な〜」という意味で使えますが、日常的な商品・選択肢の説明では a wide variety of が特に使いやすい表現です。

後ろには複数名詞？不可算名詞？

数えられる名詞は通常、複数形

a variety of は複数の種類を表すため、数えられる名詞は通常、複数形にします。

× a variety of book
○ a variety of books

不可算名詞が続くこともある

music、information、equipment のような不可算名詞も続けられます。この場合、「さまざまな種類・形式の〜」という意味になります。

• a variety of music：さまざまなジャンルの音楽
• a variety of information：さまざまな種類の情報
• a variety of equipment：さまざまな種類の機器

food は「食べ物全般」なら不可算名詞として a variety of food と言えます。一方、異なる食品や料理を一つひとつ意識する場合は、a variety of foods が自然です。

動詞は is？ are？

a variety of + 複数名詞が主語になるときは、複数の人・物に焦点を置き、複数動詞を使うのが一般的です。

A variety of options are available.

さまざまな選択肢が用意されています。

A variety of factors affect the result.

さまざまな要因が結果に影響します。

一方、the variety of … は「〜の多様性・種類の豊富さ」そのものを指すので、通常は単数扱いです。

The variety of options is impressive.

選択肢の豊富さは見事です。

• A variety of options are …：さまざまな選択肢が〜
• The variety of options is …：選択肢の多様さが〜

何に焦点を当てているかを見ると、動詞を選びやすくなります。

variety が「品種・種類」を表す場合

variety は「多様性」だけでなく、特定の「種類」「品種」という数えられる名詞にもなります。

This is a new variety of apple.

これは新しい品種のリンゴです。

We grow three varieties of tomatoes.

私たちは3品種のトマトを育てています。

この意味では、複数形は varieties です。

• a variety of apples：さまざまなリンゴ
• a variety of apple：リンゴの一品種

後者では variety 自体が「一つの品種」を意味するため、形が似ていても意味が異なります。

日本人が間違えやすいポイント

1．「たくさんの」とだけ覚えない

a variety of が伝えるのは、主に数ではなく種類の多さです。数だけを伝えたいなら many や a lot of が適しています。

2．various の後ろに of を付けない

× various of activities
○ various activities
○ a variety of activities

3．a various of としない

× a various of books
○ a variety of books
○ various books

4．variety の発音を「バラエティー」としすぎない

英語の variety は、カタカナの「バラエティー」と完全には同じ響きではありません。おおまかには「ヴァライアティ」のように、rai の部分に強勢を置きます。

簡単な英語での言い換え

a variety of がすぐに出てこなければ、次のような簡単な表現で伝えられます。

• many different …：多くの異なる〜
• different kinds of …：異なる種類の〜
• many types of …：多くのタイプの〜
• all kinds of …：ありとあらゆる〜、いろいろな〜

The store sells many different products.

その店では、いろいろな商品を販売しています。

We met people from many different backgrounds.

私たちは、さまざまな背景を持つ人々に会いました。

特に many different … は中学英語で作りやすく、a variety of に近い内容を自然に伝えられます。

まとめ｜a variety of は「種類に幅がある」

• a variety of + 名詞 で「さまざまな〜」「いろいろな種類の〜」
• 単なる数の多さではなく、異なる種類がそろっていることを表す
• 数えられる名詞は通常、複数形にする
• various は of を付けず、various + 複数名詞
• a range of は、サイズや価格などの幅・選択肢を意識させる
• A variety of options are … に対し、The variety of options is …
• 簡単に言い換えるなら many different … が便利

a variety of foods、a variety of options、in a variety of ways など、日常会話から仕事まで幅広く使えます。「たくさん」ではなく「種類がいろいろ」とイメージして使ってみましょう。

ほかの英熟語も、意味だけでなくニュアンスや使い分けから理解したい方は、英熟語・定型表現の総合ガイドもあわせてご覧ください。