get homeは「家に着く」「帰宅する」という意味です。中学英語の単語だけでできていますが、なぜget to homeではないのか、go homeやcome homeと何が違うのか迷う人は少なくありません。
ポイントは、getを「手に入れる」だけで覚えず、ここではある場所・状態に到達すると捉えること。そしてhomeには「家」だけでなく家へ・家にという副詞の働きがあることです。
この記事では、get homeの意味と語順、時制、自然な例文、似た表現との違い、よくある間違いまで整理します。
先に要点
- get home＝家に着く・帰宅する
- homeが「家へ」の意味を含むため、通常toは付けない
- go homeは家へ向かう、come homeは基準点である家へ戻ってくる
- get homeは移動の終点、つまり「無事に着く・何時に着く」に焦点がある
Contents
get homeの意味は「家に着く・帰宅する」
get homeは、外出先から家に到着することを表す日常的な表現です。
I got home at nine.
9時に帰宅しました。
What time will you get home?
何時に家に着くの？
Call me when you get home.
家に着いたら電話してね。
getは多くの意味を持つ基本動詞ですが、ここでは「ある地点にたどり着く」という働きです。難しい語を増やすより、基本動詞を場面ごとに理解する考え方は、be-rize.comの英語の基本動詞とコアイメージ学習法でも詳しく解説されています。
しゅみすけ（大山俊輔）
なぜget to homeではなくget homeなのか
通常の場所の名詞には、getの後ろでtoを使います。
- get to the station（駅に着く）
- get to the hotel（ホテルに着く）
- get to work（職場に着く）
一方、homeは「家」という名詞だけでなく、「家へ」「家に」という方向・場所を表す副詞として使えます。すでに方向が含まれているため、toを追加しません。
- 正：I got home late.
- 誤：I got to home late.
同じタイプのhere・thereもtoを付けません。
- get here（ここに着く）
- get there（そこに着く）
- × get to here / get to there
副詞が文の中で動きや場所の情報を足す仕組みは、be-rize.comの英語の副詞とは？働きと置き場所も参考になります。
my homeでもtoを付けないの？
my homeのhomeは名詞なので、文法上はget to my homeも作れます。ただし、自分の家への帰宅なら英語ではふつうget homeと言うため、get to my homeは不自然に詳しく聞こえます。
「私の家という建物・場所」をほかの家と区別したい場合は、日常会話ではget to my houseのほうが自然です。
It takes about twenty minutes to get to my house from the station.
駅から私の家までは20分ほどかかります。
get homeでよく使う時制と型
現在形：習慣や未来の時点
I usually get home around seven.
普段は7時ごろ帰宅します。
Let me know when you get home.
家に着いたら知らせてね。
whenの後ろで未来のことを言う場合も、通常はwillではなく現在形を使います。
過去形got home：帰宅した
We got home just before midnight.
私たちは真夜中になる直前に帰宅しました。
I was exhausted when I got home.
帰宅したとき、私はへとへとでした。
現在完了have got home / have gotten home
「もう家に着いた」という完了を表せますが、会話では地域差があります。
- イギリス英語：She has got home.
- アメリカ英語：She has gotten home.
ただし、家に着いた本人が連絡するなら、単純にI’m home.（家に着いたよ）が非常に自然です。
進行形getting home：帰宅する過程・予定
I’m getting home later than usual tonight.
今夜はいつもより帰宅が遅くなります。
Getting home was difficult because of the snow.
雪のせいで帰宅するのが大変でした。
場面別の自然な例文
日常・家庭
There’s some dinner in the fridge when you get home.
帰ったら冷蔵庫に夕食があるよ。
The kids were already asleep by the time I got home.
私が帰宅したころには、子どもたちはもう寝ていました。
仕事
I won’t get home until after ten tonight.
今夜は10時過ぎまで家に着きません。
I’ll finish the report when I get home.
帰宅したらレポートを仕上げます。
旅行・外出
How did you get home after the last train?
終電のあと、どうやって帰ったの？
It took us three hours to get home from the airport.
空港から家に着くまで3時間かかりました。
恋愛・人間関係
Text me when you get home safe.
無事に家に着いたらメッセージしてね。
He waited until I got home before going to bed.
彼は私が帰宅するまで寝ずに待っていました。
get home safeとget home safelyの違い
どちらも「無事に家に着く」という意味で使われます。
- get home safe：会話で非常によく使う。到着した人が無事な状態であることを強調
- get home safely：移動を安全に行うことを副詞で説明。やや整った響き
Did everyone get home safe?
みんな無事に帰れた？
We got home safely despite the storm.
嵐にもかかわらず、私たちは無事に帰宅しました。
日常の「着いたら連絡してね」では、Get home safe.やText me when you get home.が自然です。
get home・go home・come home・arrive homeの違い
| 表現 | 焦点 | 自然な場面 |
|---|---|---|
| get home | 家に到着する | 帰宅時刻・所要時間・無事に着くこと |
| go home | 家へ向かって行く | 今いる場所を離れて帰る |
| come home | 基準点である家へ来る | 家にいる人が「帰ってきて」と言う |
| arrive home | 家に到着する | get homeより少し改まった表現 |
go homeは「帰る」、get homeは「着く」
I left the office at six and got home at seven.
6時に会社を出て、7時に家に着きました。
会社を出て家へ向かう判断ならgo home、移動が完了した時刻ならget homeが合います。
come homeは話し手の視点が家にある
Come home before dinner.
夕食までに帰ってきてね。
家で待っている人や、「家」を会話の基準点に置く人から見るとcome homeになります。
arrive homeにもatは不要
arriveは通常、arrive at the station、arrive in Tokyoのように前置詞を使います。しかしhomeが副詞なら、arrive homeであり、arrive at homeとはしません。
- We arrived home early.
- × We arrived at home early.
ただし「家にいる状態」という意味なら、be at homeは正しい表現です。詳しくはat homeの意味と使い方をご覧ください。
get back home・get home・be homeの違い
- get home：家に到着する
- get back home：外出先などから元の家へ戻ることを強調
- be home：家にいる／家に着いた状態
What time did you get home?
何時に帰宅したの？
We need to get back home before the storm.
嵐の前に家へ戻らないといけません。
I’m home!
ただいま！／家に着いたよ！
backの「元の場所へ戻る」感覚は、前の記事get backの意味・使い方で詳しく解説しています。
よくある間違い
× get to home
homeを「家へ」という副詞で使うならtoは不要です。
- × When did you get to home?
- ○ When did you get home?
× arrive to home
arriveはもともとarrive toとはしません。また、副詞homeの前にatも不要です。
- × I arrived to home at eight.
- ○ I arrived home at eight.
get homeとbe homeの混同
get homeは「着く」という変化、be homeは「家にいる」という状態です。
When will you get home?
いつ家に着くの？
Will you be home tonight?
今夜は家にいる？
「家に帰る」をreturn homeだけで済ませる
return homeも正しい表現ですが、日常会話ではgo home・come home・get homeのほうがよく使われます。方向を言うのか、到着を言うのかで選ぶと自然です。
しゅみすけ（大山俊輔）
get homeが出てこないときの簡単な言い換え
| 言いたいこと | get homeを使う表現 | 簡単な言い換え |
|---|---|---|
| 7時に家に着く | I’ll get home at seven. | I’ll be home at seven. |
| 無事に帰った | I got home safe. | I’m home and I’m okay. |
| 帰宅に1時間かかる | It takes an hour to get home. | My home is an hour away. |
| 帰ったら連絡する | I’ll call you when I get home. | I’ll call you from home. |
難しい表現を思い出そうとして会話が止まるより、I’m home.やI’ll be home at seven.のような短い中学英語で伝えて構いません。
そのまま使える定番フレーズ
- What time did you get home? 何時に帰ったの？
- I just got home. 今帰ったところです。
- I’m almost home. もうすぐ家に着きます。
- Let me know when you get home. 着いたら知らせてね。
- Did you get home okay? 無事に帰れた？
- How are you getting home? どうやって帰るの？
- I won’t get home until late. 帰宅は遅くなります。
理解度チェック
空欄に入る最も自然な語を考えてみましょう。
- What time did you get ( )?（何時に帰宅したの？）
- I’m going ( ) now.（今から帰ります）
- Please call me when you ( ) home.（家に着いたら電話して）
答え：1. home 2. home 3. get
まとめ
get homeは「家に着く・帰宅する」という、日常会話で非常によく使う表現です。
- getはここでは「到達する」
- homeは「家へ・家に」を含む副詞なのでtoを付けない
- go homeは家へ向かう、come homeは家へ戻ってくる
- get homeは帰宅時刻・所要時間・無事な到着を伝えるときに便利
まずはWhat time will you get home?とText me when you get home.を、自分の日常に置き換えて使ってみましょう。
到着を表すhere・thereとの共通点は、get there・get hereの意味とarrive・reachとの違いでも確認できます。ほかの熟語は英熟語・定型表現の総合ガイドから探せます。
