Four seasons by Miriam

 

Recently, Japan experienced Typhoon Melor. It was scary for many people and
my mother was very worried. We don`t have weather like that in Canada. I do
remember a big earthquake when I was a child and a smaller one when I was a
teenager, so I have experienced more earthquakes in my 1 year and 2 months
in Japan compared to my entire life in Canada.

今回、台風18号(アジア名:メーロー)が上陸日本に上陸しましたね。皆さん不安になったと思うし、
私のお母さんもとても心配していたわ。カナダにはこういった天気はないの。
地震だって、大きな地震が小さい頃に、小さな地震が十代の頃にあったくらいなの。
だから、日本に来てからのたった1年2ヶ月で、カナダで過ごしてきた年月よりも、
たくさんの地震を経験したことになるのよ。

 

 

However, except for the
earthquakes and the typhoon, I think the weather in Japan is great. I`m
really looking forward to the autumn. The red maple leaves are very
beautiful in Japan. Last year, I went to Hakone at the end of November and
the leaves were stunning. I also love going to hot springs, so that was the
perfect holiday for me. Winter might be a bit cold, but it`s nice to go
inside and eat なべ.In English, we call
なべ hot pot. We have our own hot pot in Canada too.
When I was a child, my mother used to give me chicken noodle soup when I
was sick and it always made me feel better.

でも、地震と台風を除けば、日本の気候は素晴らしいと思うわ。
私はまず秋が楽しみなの。日本の紅葉って、とても美しいんだもの。
去年、11月の終わりに箱根に行ったんだけど、その時の紅葉の言葉で表せないほど
きれいだったわ。私、温泉も大好きなの。だから、その時は、パーフェクトな旅行だったのよ。
冬は少し寒いかな。でも、暖かい室内で鍋(英語では"hot pot"って言うのよ)
を食べるのは最高よね。カナダにも、カナダの鍋があるの。
子供の頃、病気になった時に、お母さんがよくチキンヌードルスープを作ってくれたわ。
それを食べるといつも調子がよくなるの。

 

 

Also, I like winter in Japan
because we can go skiing and of course, enjoy more hot springs. In January,
I went to Kusatsu and it was great. I think the hot springs there are some
of the best in Japan. In spring, Japan is in bloom. We do have some cherry
trees in Canada, but it`s nothing compared to Japan. I live near
Hikarigaoka Park and I really enjoyed visiting the park in April. Everyone
loved having a picnic there! The rainy season this year wasn`t too bad, but
for me, summer was too hot. I love riding my bicycle and it`s too hot in
July and August to do that. Anyway, aside from summer, I love the weather
here. Let`s enjoy autumn!

日本の冬も好きだわ。スキーにも行けるし、もちろん、もっと温泉も楽しめるから。
1月には草津にも行ったんだけど、それも最高だったわ。草津の温泉は日本でも
一二を争うほどの温泉なんじゃないかしら。
春には、日本中で桜が満開になるでしょ。カナダにも桜の木はあるけれど、日本に比べたら
大したことないの。私は光が丘公園の近くに住んでいるんだけど、4月に行った時は
とてもおもしろかったわ。みんなピクニックをして楽しんでいるいるんだもの!
今年の梅雨はそんなにひどくはなかったけど、私にとって、この夏は暑すぎたわ。
私は自転車に乗ることも大好きなんだけど、7月と8月は自転車でどこかに出かけるには
暑すぎだったの。夏はちょっと置いておいて、私は日本の気候が大好きなの。
秋を一緒に楽しみましょう!
ブログを楽しんでもらえたら嬉しいわ!
じゃあまた!!

 

Hope you like the blog.

わたしのブログを気にってくれたら嬉しいわ
笑う

 

Sincerely,

 

Miriam.





 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
 
 


スタッフブログ の一覧