I want to share a geeky hobby of mine: Dungeons & Dragons!
今日は、私のちょっとオタクな趣味についてご紹介したいと思うの!
It’s a type of role-playing game that was first created in 1974. There was even a famous movie based on it that was released in 2023.
それは「ダンジョンズ&ドラゴンズ(Dungeons & Dragons)」というゲームなのよ。
1974年に誕生したテーブルトークRPG(サイコロを振ったり会話をしたりしながら、みんなでひとつの冒険物語を作っていくゲーム)で、2023年には映画化もされたので、名前を聞いたことがある方もいるかもしれないわね。

In a nutshell, the game has a DM (Dungeon Master) who creates and guides the story. The DM explains the situation to the players, and then the players discuss what to do and make decisions together.
簡単に説明すると、このゲームにはDM(ダンジョンマスター)と呼ばれる進行役がいて、物語を作りながらプレイヤーたちを冒険へ導いてくれるの。
DMが状況を説明し、プレイヤーたちは相談しながら「次に何をするか」を決めていくのよ。
Teamwork is essential!
だからチームワークがとても大切なの!
My favorite part is character creation. We can choose what kind of character we want to play and decide on their unique skills and abilities.
私が特に好きなのは、キャラクター作りだわ。
どんな種族や職業にするか、どんな能力を持たせるかなど、自分だけのキャラクターを作れるのが本当に楽しいのよね。
Another thing I love is the dice! There are countless designs, colors, and styles to collect, and finding new ones is part of the fun.
それから、もうひとつ大好きなのがサイコロなの!
ゲームで使うサイコロには本当にたくさんの種類があって、デザインや色、スタイルもさまざま。
ついつい集めたくなってしまうのよ。

My friends and I get together once a month to play. We always enjoy dinner and dessert together afterward, which makes it even more special.
私たちは月に一度、友人たちと集まってプレイしているわ。
ゲームの後にはみんなで夕食やデザートを楽しむのも恒例で、それもまた楽しみのひとつなのよね。

There’s so much more I could say about Dungeons & Dragons, but it’s a huge topic, so I’ll stop here for now!
このゲームについてはまだまだ語りたいことがたくさんあるのだけれど、とても奥が深いので、今日はこのくらいにしておくわね!
Victoria








