be keen onの意味は?使い方・語順とfond of・interested inとの違い

be keen onの意味・使い方・fond ofやinterested inとの違いを解説するアイキャッチ画像

be keen on は、「〜がとても好き」「〜に強い興味がある」「〜に熱心である」という意味です。

I’m keen on photography. なら「私は写真がとても好きです」、She’s keen on learning Spanish. なら「彼女はスペイン語の学習に熱心です」となります。単に知ってみたいという軽い関心よりも、「好意があり、もっと関わりたい」という前向きな気持ちを伝えやすい表現です。

この記事では、be keen on の意味とニュアンス、on の後ろの語順、否定形の使い方、be fond of・be interested in・be keen to との違いを、自然な例文とともに解説します。

be keen onの意味とニュアンス

be keen on の中心的な意味は、次の3つです。

  • 人・物・活動がとても好き
  • ある分野に強い興味がある
  • 活動や考えに乗り気である

keen には「強い関心・熱意を持つ」という感覚があります。そこに、関心が向かう対象を示す on が続くため、be keen on は「気持ちがその対象へ強く向いている」と理解できます。

特にイギリス英語でよく使われますが、ほかの地域でも意味は通じます。日常会話では hobbies、sports、music、travel など、趣味や好みを話す場面と相性がよい表現です。

しゅみすけ(大山俊輔)

be keen onは「関心がある」だけでなく、そこに好意や熱意が乗っている表現です。好きな趣味を少し生き生きと紹介したいときに便利です。

keenとonから意味を理解しよう

keen は、もともと「鋭い」という意味を持つ形容詞です。a keen eye(鋭い観察眼)、a keen sense of smell(鋭い嗅覚)のようにも使われます。

興味や熱意について使うと、「気持ちが鋭く向いている」「強く関心を持っている」というイメージになります。on は、その気持ちが向かう対象につなぐ役割です。

つまり、be keen on photography は「写真という対象へ強く気持ちが向いている」から、「写真がとても好き・写真に熱心」という意味になります。

be keen onの語順とよく使う形

be keen on+名詞

人、物、スポーツ、音楽、考えなどを後ろに置けます。

My sister is keen on tennis.
姉はテニスが大好きです。

He’s always been keen on Japanese history.
彼は昔から日本史に強い関心があります。

I’m not very keen on that idea.
私はその案にはあまり乗り気ではありません。

be keen on+動名詞

on は前置詞なので、「〜すること」を続ける場合は動詞の原形ではなく -ing形 にします。

She’s keen on trying local food when she travels.
彼女は旅行先で地元の料理を試すのが大好きです。

We’re keen on reducing waste at the office.
私たちは職場でごみを減らすことに熱心です。

Are you keen on meeting new people?
新しい人と知り合うのは好きですか?

be keen on+人

人を後ろに置くと、その人を「気に入っている」「好意を持っている」という意味になります。文脈によっては恋愛感情を含むこともあります。

I think Maya is quite keen on him.
マヤは彼のことをかなり気に入っていると思います。

The new manager seems keen on you.
新しいマネージャーはあなたを高く評価しているようです。

恋愛なのか、人柄や能力への好意なのかは状況で決まるため、誤解を避けたいときは likes him や thinks highly of you のように直接表現すると明確です。

場面別の自然な例文

日常・趣味

I’m keen on baking bread at home.
家でパンを焼くのが大好きです。

Are you keen on jazz?
ジャズは好きですか?

My parents are keen on gardening.
両親はガーデニングに熱中しています。

仕事・学習

Our team is keen on testing the new system.
私たちのチームは新しいシステムのテストに意欲的です。

She’s keen on improving her presentation skills.
彼女はプレゼンテーション能力の向上に熱心です。

The client isn’t keen on changing the schedule.
顧客は予定を変更することに乗り気ではありません。

旅行・人間関係

We’re keen on visiting smaller towns this time.
今回は小さな町を訪れてみたいと思っています。

I’m not keen on crowded beaches.
混雑したビーチはあまり好きではありません。

He was keen on her, but she only saw him as a friend.
彼は彼女に好意を持っていましたが、彼女は彼を友人としか見ていませんでした。

not keen onの意味は「あまり好きではない・乗り気ではない」

not be keen on は、嫌いだと強く断言せず、「あまり好きではない」「その気になれない」と控えめに伝える形です。

I’m not keen on spicy food.
辛い料理はあまり好きではありません。

She’s not keen on working late tonight.
彼女は今夜遅くまで働くことに乗り気ではありません。

I’m not too keen on the color.
その色はあまり好みではありません。

not very keen on や not too keen on とすると、柔らかい否定になります。I hate it. より穏やかなので、提案や好みについて角を立てずに答えたい場面で便利です。

be keen on・be fond of・be interested inの違い

be keen on、be fond of、be interested inのニュアンスの違いを示す比較イラスト

表現 中心のニュアンス 日本語の目安
be keen on 強い興味・熱意・好意 とても好き、熱心
be fond of 親しみや愛着のある好意 気に入っている
be interested in 知りたい・関わりたいという関心 興味がある

be fond ofは親しみや愛着

be fond of は、長く親しんできた人や物に対する温かい好意を表しやすい表現です。

My grandmother is very fond of this old song.
祖母はこの昔の歌がとても好きです。

be keen on this song なら、もっと積極的な熱中や強い好みが感じられます。be fond of については「be fond ofの意味と使い方」でも詳しく解説しています。

be interested inは中立的な関心

be interested in は、対象について知りたい、試してみたいという幅広い関心を表します。必ずしも「大好き」とは限りません。

I’m interested in pottery, but I’ve never tried it.
陶芸に興味がありますが、まだやったことはありません。

I’m keen on pottery.
陶芸がとても好きです。

前者は興味を持ち始めた段階でも使えます。後者は、より強い好意や熱意を感じさせます。「好き」に関する基本表現は「好き・嫌い・苦手の英語表現」も参考になります。

be keen onとbe keen toの違い

be keen to+動詞 も「ぜひ〜したい・〜する意欲がある」という意味ですが、語順が異なります。

  • be keen on+名詞/-ing:対象や活動が好き・活動に熱心
  • be keen to+動詞の原形:これからぜひ〜したい

I’m keen on learning French.
私はフランス語学習が好きで、熱心に取り組んでいます。

I’m keen to learn French before my trip.
旅行前にぜひフランス語を学びたいと思っています。

意味は重なりますが、keen on learning は活動への継続的な好み、keen to learn はこれから行うことへの意欲に焦点があります。

しゅみすけ(大山俊輔)

onの後ろは名詞か-ing形、toの後ろは動詞の原形です。I’m keen on joining. と I’m keen to join. の両方が言えますが、語順を混ぜないようにしましょう。

日本人が間違えやすいポイント

onの後ろに動詞の原形を置かない

on は前置詞なので、動作を置くときは -ing形です。

× I’m keen on learn English.
I’m keen on learning English.
私は英語学習に熱心です。

keenだけで「〜が好き」としない

対象を示すときは通常 on が必要です。

× She is keen tennis.
She is keen on tennis.
彼女はテニスが大好きです。

すべての「楽しみにしている」に使わない

be keen on は対象への好み・熱意です。予定を「楽しみにしている」なら look forward to が自然です。

I’m looking forward to the concert.
そのコンサートを楽しみにしています。

コンサートという活動自体が大好きなら I’m keen on live music. と言えます。

すぐ出てこないときの簡単な言い換え

be keen on が思い出せなくても、次の基本表現で十分に伝わります。

  • I really like it.
    それが本当に好きです。
  • I’m very interested in it.
    それにとても興味があります。
  • I enjoy doing it.
    それをするのが楽しいです。
  • I really want to try it.
    ぜひ試してみたいです。
  • I don’t really like it.
    それはあまり好きではありません。

趣味の話なら、まず I really like … から始めれば自然です。慣れてきたら I’m keen on … に置き換えると、好意や熱意をより生き生きと表せます。

まとめ

be keen on は、「〜がとても好き」「〜に強い興味がある」「〜に熱心である」という表現です。

  • 語順は be keen on+名詞/動名詞
  • 人が後ろに来ると「その人に好意を持っている」
  • not keen on は「あまり好きではない・乗り気ではない」という柔らかい否定
  • be fond of は親しみや愛着、be interested in は中立的な関心
  • be keen to+動詞は「ぜひ〜したい」
  • 簡単に言うなら I really like … でよい

まずは趣味を一つ選び、I’m keen on cooking. のように自分の話として声に出してみましょう。ほかの表現は「英熟語・定型表現の親記事」からも確認できます。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

前置詞を使った英熟語の一覧