decide to doの意味は？decide on・decide thatとの違いと使い方・例文

decide to doは、「〜することに決める」「〜しようと決心する」という意味です。考えたり迷ったりしたあとで、これから行う行動を一つ選ぶときに使います。

I decided to study abroad.なら「私は留学することに決めました」。単に留学したいと思っているのではなく、選択肢を検討したうえで「留学する」という方針を決めたニュアンスがあります。

一見すると簡単な表現ですが、学習者が迷いやすい点も少なくありません。後ろには動名詞ではなくto不定詞を置くのか、decide onやdecide thatとは何が違うのか、過去形のdecidedはいつ使うのか、I decided.だけでも通じるのか。この記事では、実際の会話で使えるところまで丁寧に整理します。

decide to doの基本的な意味

decide to do = make a choice to do something。いくつかの可能性を考えたあとで、「〜する」という行動を選ぶことです。

• decide to go：行くことに決める
• decide to stay：残ることに決める
• decide to buy：買うことに決める
• decide to wait：待つことに決める
• decide to change jobs：転職することに決める

We decided to leave early.
私たちは早めに出発することに決めました。

She decided to tell him the truth.
彼女は彼に本当のことを話すことにしました。

I haven’t decided what to do yet.
何をするか、まだ決めていません。

なぜdecideの後ろにto doを置くのか

to doには、意識がこれからの行動へ向かう感覚があります。decideで方針を決め、その先にある行動へ矢印を伸ばすイメージです。

decide → to study abroad
決定する → これから留学する方向へ

そのため、decide to doは「すでに終えた経験」ではなく、決定した時点から見てこれから行うことを表すのが基本です。過去形のdecidedを使っても、to以下の行動はその決定より後に起こります。

Last year, I decided to start my own business.
昨年、私は自分の事業を始めることに決めました。

「決めた」は過去ですが、事業を始める行動は決定した時点より先です。この前向きな時間関係がto不定詞とよく合います。to不定詞の仕組みをさらに確認したい方は、be-rize.comのto不定詞とは？「未来へ向かう矢印」のコアイメージも参考になります。

decide to・decide on・decide thatの違い

decide to do：行動を決める

「何をするか」という行動を決める形です。後ろには動詞の原形を置きます。

We decided to take the train.
私たちは電車で行くことに決めました。

decide on + 名詞：選択肢を一つに決める

候補の中から日程・場所・商品・計画などを選んで確定するときに使います。

We decided on Friday for the meeting.
私たちは会議を金曜日に決めました。

Have you decided on a hotel?
ホテルは決まりましたか。

decide to stay at this hotelなら「このホテルに泊まるという行動を決める」、decide on this hotelなら「候補の中からこのホテルを選ぶ」です。

decide that + 文：判断・結論を述べる

主語と動詞を含む文を続け、何を判断したのかを説明します。

We decided that it was too late to go out.
私たちは、出かけるには遅すぎると判断しました。

She decided that she needed more time.
彼女は、もっと時間が必要だと判断しました。

自分たちの行動なら、that節をto不定詞へ短くできる場合があります。

We decided that we would stay home.
We decided to stay home.
私たちは家にいることに決めました。

decide to doとmake up one’s mindの違い

どちらも「決める」ですが、焦点が少し異なります。

• decide to do：選択・決定そのものを中立的に伝える
• make up one’s mind to do：迷った末に心を固めることを強調する

I decided to move to Osaka.
大阪へ引っ越すことに決めました。

I finally made up my mind to move to Osaka.
ようやく大阪へ引っ越す決心を固めました。

普段の予定や買い物、仕事上の決定にはdecideが使いやすく、長く迷っていたことや大きな決断ではmake up one’s mindが気持ちに合うことがあります。関連する「決心する」のdecide・make up one’s mind・be determinedの違いもあわせてご覧ください。

decide to doとplan to doの違い

decideは「するかどうか・どれを選ぶかを決める」、planは決めたことを実現するために予定や方法を考える表現です。

We decided to travel to Hokkaido.
北海道を旅行することに決めました。

We’re planning to travel to Hokkaido in October.
10月に北海道を旅行する計画を立てています。

実際には、決定と計画が重なるため、どちらも使える場面があります。ただしdecideは「選んだ瞬間」、planは「実施に向けた予定」に焦点があります。

よく使われる形と時制

I decided to …：〜することに決めた

決定がすでに完了しているため、日常会話では過去形が非常によく使われます。

• I decided to take a day off.
  一日休みを取ることにしました。
• I decided to call her.
  彼女に電話することにしました。
• We decided to give it another try.
  私たちはもう一度試すことに決めました。

I’ve decided to …：考えた末、〜することにした

現在完了形は、少し前まで考えていて、いま決定を伝える場面によく合います。決定が現在の予定につながっています。

I’ve decided to accept the offer.
その申し出を受けることにしました。

We’ve decided to get married.
私たちは結婚することに決めました。

I’m trying to decide whether to …：〜するか決めようとしている

まだ決定していない段階です。二つの選択肢で迷うときはwhether to A or Bが便利です。

I’m trying to decide whether to stay or leave.
残るか帰るか決めようとしています。

Have you decided whether to apply?
応募するかどうか決めましたか。

decide not to do：〜しないことに決める

否定語notはtoの前に置きます。

I decided not to buy it.
それを買わないことにしました。

They decided not to cancel the event.
彼らはイベントを中止しないことに決めました。

場面別の自然な例文

日常生活・買い物

• I decided to cook at home tonight.
  今夜は家で料理することにしました。
• We decided to buy the smaller sofa.
  私たちは小さいほうのソファを買うことにしました。
• She decided to stop drinking coffee after dinner.
  彼女は夕食後にコーヒーを飲むのをやめることにしました。
• I couldn’t decide what to wear.
  何を着るか決められませんでした。

仕事

• We decided to postpone the launch.
  私たちは発売を延期することに決めました。
• The company decided to hire two more people.
  会社はさらに2人採用することにしました。
• After reviewing the numbers, we decided to change our strategy.
  数字を確認したあと、私たちは戦略を変えることにしました。
• Have you decided who will lead the project?
  誰がプロジェクトを指揮するか決まりましたか。

恋愛・人間関係

• I decided to be honest with him.
  彼には正直に話すことにしました。
• They decided to live together.
  二人は一緒に暮らすことに決めました。
• We decided not to talk about work during dinner.
  夕食中は仕事の話をしないことにしました。
• She needs time to decide how she feels.
  彼女には自分の気持ちを整理して決める時間が必要です。

旅行

• We decided to take an earlier flight.
  私たちはもっと早い便に乗ることにしました。
• Have you decided where to stay?
  どこに泊まるか決めましたか。
• It started raining, so we decided to visit a museum.
  雨が降り始めたので、美術館へ行くことにしました。
• We haven’t decided on a destination yet.
  行き先はまだ決めていません。

疑問詞＋to doもよく使う

decideの後ろには、what to do・where to go・when to leave・which to choose・how to respondなども置けます。「何をすべきか」「どこへ行くか」と、決定が必要な情報を表します。

• I can’t decide what to order.
  何を注文するか決められません。
• We need to decide where to meet.
  どこで会うか決める必要があります。
• Have you decided which one to choose?
  どれを選ぶか決めましたか。
• She hasn’t decided how to respond.
  彼女はどう返事をするかまだ決めていません。

人を決める場合は、通常who will …の形が自然です。

We need to decide who will speak first.
誰が最初に話すか決める必要があります。

日本人が間違えやすいポイント

decide doingとする

decideの後ろで「〜することに決める」と言うときは、通常to不定詞を使います。

× I decided going home.
○ I decided to go home.
家に帰ることにしました。

toの後ろを過去形にする

toの後ろは動詞の原形です。決定が過去でも、動詞を過去形にはしません。

× I decided to went home.
○ I decided to go home.

「まだ決めていない」をI don’t decide.とする

決定がまだ完了していないなら、現在完了形やmake a decisionを使うと自然です。

△ I don’t decide yet.
○ I haven’t decided yet.
○ I haven’t made a decision yet.
まだ決めていません。

decide aboutを何にでも使う

decide aboutも使われますが、「その件について判断する」という広い言い方です。候補から具体的なものを選ぶならdecide onが明確です。

We need to decide about the trip.
旅行についてどうするか決める必要があります。

We decided on Kyoto.
行き先は京都に決めました。

決定権がないのにdecideを使う

decideは、自分や主語に選択・判断する権限がある響きを持ちます。「そうなる予定だ」「すでに決められている」と言うだけなら、文脈に応じてbe scheduled to・be supposed to・be setなどを使います。

中学英語で簡単に言い換えるなら

decide to doがすぐ出てこなくても、意志や予定を短い文で伝えられます。

• I will go.
  私は行きます。
• I’m going to change my job.
  転職するつもりです。
• I chose this one.
  これを選びました。
• This is my plan.
  これが私の計画です。
• I won’t buy it.
  それは買いません。

「決めた」という経緯まで伝える必要がなければ、I’ll …やI’m going to …だけでも、これからすることは十分に伝わります。

ミニクイズ

空欄に適切な語を入れてください。

1. I decided ___ study abroad.
   留学することに決めました。
2. We haven’t decided ___ a date yet.
   日程はまだ決めていません。
3. She decided ___ to accept the offer.
   彼女はその申し出を受けないことにしました。
4. I can’t decide what ___ wear.
   何を着るか決められません。
5. We decided ___ the plan was too expensive.
   その計画は費用がかかりすぎると判断しました。

答え：1. to　2. on　3. not　4. to　5. that

まとめ

• decide to doは「〜することに決める」
• 決定したあと、これから行う動作へ向かうためto不定詞と相性がよい
• decide on + 名詞は候補から日程・場所・物などを選ぶ
• decide that + 文は判断や結論の内容を述べる
• 「〜しないと決める」はdecide not to do
• 「まだ決めていない」はI haven’t decided yet.
• 簡単に言うならI’ll …やI’m going to …でも意志や予定を伝えられる

D表現を順番に学ぶなら、前の記事day offの意味と使い方もあわせてご覧ください。なお、間にあるdeal withは既存のdeal withの意味・使い方の専門記事で詳しく解説しています。

英熟語・定型表現をまとめて探したい方は、英熟語・イディオム・定型表現の総合ガイドをご活用ください。