get in onは、すでに誰かが始めている活動・計画・取引などに「途中から参加する」「仲間に加わる」という句動詞です。単に参加するだけでなく、楽しみ・利益・機会を自分も得たいというニュアンスがよく含まれます。
Contents
まず結論：get in onの意味
基本の形はget in on＋名詞です。
- すでに進んでいる活動に参加する
- 取引・計画に加わって利益や機会を得る
- 楽しみ・流行・話題に自分も加わる
- Can I get in on this project?
私もこのプロジェクトに参加できますか。 - Everyone wants to get in on the deal.
誰もがその取引に加わりたがっています。 - The kids wanted to get in on the fun.
子どもたちもその楽しみに加わりたがりました。
しゅみすけ（大山俊輔）
get＋in＋onから意味の仕組みを理解しよう
getは「ある状態へ移る」、inは「中へ」、onは「活動・計画に接触して関わる」という感覚です。組み合わせると、「動いている活動の中へ入り、その活動に関わる」と理解できます。
ネイティブが感じるニュアンス
get in onは会話的な表現です。特に、ほかの人が楽しんでいる、利益を得ている、注目を集めているのを見て、「自分もその一員になりたい」という気持ちを表します。
そのため、文脈によっては前向きな参加にも、利益を狙って便乗する少し批判的な参加にもなります。
- Several companies are trying to get in on the growing market.
複数の企業がその成長市場へ参入しようとしています。 - He only got in on the project after it became successful.
彼がそのプロジェクトに加わったのは、成功してからでした。
よく使われる形とコロケーション
get in on the action
盛り上がっている活動・ビジネス・競争などへ加わることです。利益を得られる活動への参加を指すこともあります。
- Small businesses are getting in on the action.
中小企業もその動きに参入しています。 - I saw everyone dancing and decided to get in on the action.
みんなが踊っているのを見て、私も加わることにしました。
get in on the deal
取引・商談・有利な話に加わることです。
- We’d like to get in on the deal before it closes.
その取引がまとまる前に、私たちも加わりたいです。 - How can investors get in on this opportunity?
投資家はどうすればこの機会に参加できますか。
get in on the fun
ほかの人が楽しんでいることへ自分も加わる、明るく日常的な言い方です。
- Come over and get in on the fun!
こっちへ来て、一緒に楽しもう！ - Even my parents got in on the fun.
両親まで一緒になって楽しみました。
get in on the ground floor
事業や計画のごく初期段階から参加し、将来の利益や有利な立場を得る表現です。
- She got in on the ground floor of the startup.
彼女はそのスタートアップに初期段階から加わりました。
語順：分離できる？
get in onは語順を固定して使います。目的語はonの後ろです。
- ○ get in on the project
- ○ get in on it
- × get the project in on
- × get in the project on
目的語が代名詞でもget in on it / themです。句動詞を分離するタイプではありません。
しゅみすけ（大山俊輔）
活用形とよく使う文型
- 現在形：get / gets in on
- 過去形：got in on
- 現在完了：have gotten in on（米）／have got in on（英）
- 進行形：be getting in on
- want to get in on …：〜に加わりたい
- try to get in on …：〜へ加わろうとする
- let someone get in on …：人を〜へ参加させる
- How can I get in on …?：どうすれば〜へ参加できますか
日常・仕事・恋愛で使える例文
仕事
- Our team wants to get in on the new campaign.
私たちのチームも新しいキャンペーンに参加したがっています。 - Can we get in on the meeting with the client?
私たちもクライアントとの会議に加われますか。 - Competitors are rushing to get in on the trend.
競合各社がそのトレンドに乗ろうと急いでいます。
日常・家庭
- My daughter wanted to get in on the cooking.
娘も料理に加わりたがりました。 - We were taking pictures, and the dog got in on it too.
私たちが写真を撮っていたら、犬まで加わってきました。
恋愛・友人
- Everyone was planning a surprise, so I asked to get in on it.
みんながサプライズを計画していたので、私も加えてほしいと頼みました。
get in onとjoin・take part in・get intoの違い
| 表現 | 意味・ニュアンス |
|---|---|
| get in on | すでに始まっているものへ途中参加し、機会・楽しみ・利益も得る |
| join | 人・グループ・活動に加わる最も一般的な語 |
| take part in | 活動・行事に参加する。get in onより中立的 |
| get into | 活動を始める、興味を持つ、夢中になる |
- I joined the team.
私はチームに入りました。 - I got in on the team’s new project.
私はチームがすでに進めていた新プロジェクトに加わりました。 - I got into photography.
私は写真に夢中になりました。
日本人が間違えやすいポイント
- get in the projectとしない：参加ならget in on the project。
- 単なる所属には乱用しない：「会社に入社した」はjoined the companyが自然。
- onの後ろに動詞の原形を置かない：活動名・名詞・代名詞を置く。
- 利益目的のニュアンスを見落とさない：deal・market・trendでは「参入して恩恵を得る」含みが出やすい。
この句動詞が出てこなかったら？しゅみすけ式の簡単な言い換え
- 参加したい：Can I join you?
私も参加できますか。 - 計画へ加わりたい：I want to be part of the plan.
その計画の一員になりたいです。 - 一緒に楽しみたい：I want to have fun with everyone.
みんなと一緒に楽しみたいです。 - 取引へ参加したい：We want to take part in the deal.
私たちもその取引に参加したいです。
関連表現
「中へ入って状態が変わる」感覚は、get intoの意味・使い方でも確認できます。乗り物・活動・人間関係などに広がるget onの意味・使い方もあわせて整理すると理解が深まります。句動詞全体は英熟語・定型表現の記事一覧から探せます。
まとめ
get in onは、すでに始まっている活動・計画・取引へ途中から参加する句動詞です。語順はget in on＋名詞で固定。the action、the deal、the funなどとよく結びつき、参加によって機会・楽しみ・利益を得たい気持ちまで伝えられます。
\n\n
getを使った句動詞をまとめて比較したい方は、getを使った句動詞一覧もご覧ください。
