So farの意味は？「今のところ」だけではない使い方とso far so good

so far は「今のところ」「これまでのところ」という意味でよく使われます。ただし、時間だけを表す熟語ではありません。場所なら「ここまで」、話や作業の範囲なら「ここまでの部分」、程度なら「そこまで」と、いくつかの使い方があります。

共通するイメージは、スタート地点から、今見ている地点までの距離・範囲です。時間の流れを振り返れば「これまで」、道の途中なら「ここまで」、考えや程度の限界なら「そこまで」となります。

この記事では、so far の代表的な意味、よく一緒に使う現在完了形、So far, so good. の使い方、until now・by far との違いを会話例で整理します。

So farの意味は「スタートから今の地点まで」

far は「遠く」を表します。そこに so が加わり、「その地点まで」「それほど遠くまで」という範囲を示します。時間も一本の道のように捉えると、過去のスタート地点から現在までが so far です。

1．時間のso farは「今のところ・これまで」

最もよく使われるのが、過去のある時点から現在までを振り返る用法です。まだ途中なので、この先は変わる可能性があるという含みがあります。

So far, everything is going well.

今のところ、すべて順調です。

I’ve read three chapters so far.

これまでに3章読みました。

We haven’t had any problems so far.

今のところ、問題は起きていません。

「順調です」と言い切るのではなく、「現在のチェックポイントまでは順調です」と報告している感覚です。仕事の進捗、旅行、勉強、体調など、まだ続いていることによく合います。

So farは現在完了形とよく使う

so far は「過去から現在まで」を見るため、have＋過去分詞の現在完了形とよく使われます。

I’ve visited five countries so far.

これまでに5か国を訪れました。

How many lessons have you completed so far?

これまでに何回のレッスンを終えましたか？

ただし、現在完了形しか使えないわけではありません。今の状態や途中経過を伝えるなら現在形・現在進行形も自然です。

So far, I like this class.

今のところ、このクラスは気に入っています。

The project is going well so far.

プロジェクトは今のところ順調に進んでいます。

現在まで続く経験や回数なら現在完了形、現在地点での評価や進行状況なら現在形・現在進行形、と考えると選びやすくなります。

So far this week・this yearの使い方

so far の後ろに期間を置くと、「今週に入ってから今まで」「今年に入ってから今まで」と範囲を明確にできます。

I’ve had three meetings so far this morning.

今朝は今のところ、会議が3件ありました。

Sales have increased by 10% so far this year.

今年はこれまでのところ、売上が10％増えています。

So far this week, I’ve studied English every day.

今週は今のところ、毎日英語を勉強しています。

期間がまだ終わっていない点がポイントです。たとえば木曜日に so far this week と言えば、月曜日から木曜日の現在時点までを振り返っています。

2．場所・距離のso farは「ここまで・そんなに遠く」

far 本来の物理的な距離を表す用法です。文脈によって「ここまで遠く」「そんなに遠く」と訳します。

We’ve come so far.

私たちはここまで来ました。

I didn’t expect to walk so far.

こんなに遠くまで歩くとは思いませんでした。

Why did you travel so far?

どうしてそんなに遠くまで来たのですか？

We’ve come so far. は物理的な距離だけでなく、「私たちはここまで成長した」「多くの困難を乗り越えてきた」という比喩にも使えます。

3．話や作業の範囲を表す「ここまで」

説明、授業、本、映画、仕事などの途中で「ここまでの部分」を指すこともできます。

Does everything make sense so far?

ここまでのところ、すべて理解できていますか？

What do you think of the book so far?

ここまで読んで、その本をどう思いますか？

That’s all we know so far.

今のところ分かっているのは、それだけです。

1文目は、説明のスタートから現在の箇所までを確認しています。make senseの意味とDoes that make sense?への返し方もあわせて確認すると、授業や仕事でそのまま使える表現になります。

4．程度の限界を表すgo so far as to

go so far as to＋動詞 は、考えや行動が「〜するところまで行く」「そこまで踏み込む」という表現です。

I wouldn’t go so far as to call it a failure.

それを失敗と呼ぶところまでは言いません。

She went so far as to quit her job.

彼女は仕事を辞めるところまで踏み切りました。

I wouldn’t go so far as to say… は、「そこまで言うつもりはありません」「〜とまでは言いません」と意見を調整するときに便利です。日常会話だけでなく、議論やビジネスでも使えます。

So far, so good.の意味は「今のところ順調」

So far, so good. は「今のところ順調です」「ここまではいい感じです」という定番フレーズです。途中経過を尋ねられたとき、短い返事として使えます。

A: How’s your new job going?
B: So far, so good.

A：新しい仕事はどう？
B：今のところ順調だよ。

A: Any problems with the new system?
B: No. So far, so good.

A：新しいシステムに何か問題はある？
B：いいえ。今のところ順調です。

このフレーズには、「ここまでは問題ない。ただし、まだ途中なので先のことは分からない」という控えめな響きがあります。自慢しすぎず、現状を前向きに伝えられる便利な返事です。

So farは文頭・文末のどちらに置く？

文頭では通常 So far, の後ろにコンマを置きます。文末ではコンマを置かずに文へ自然に組み込むことが多いです。位置によって基本的な意味が大きく変わるわけではありません。

so farとuntil now・up to nowの違い

so far は途中経過の報告に自然です。until now は「今まではそうだったが、今は違う」という変化を伴いやすく、up to now は少し説明的です。ただし、文脈によって意味が重なる場合もあります。

So far, I haven’t needed any help.

今のところ、助けは必要ありません。

Until now, I didn’t know how the system worked.

今まで、そのシステムの仕組みを知りませんでした。

「最近」を表す recently・lately・these days は、現在までの全範囲ではなく「現在に近い期間」に焦点を置きます。違いは「最近」は英語で？recently・lately・these daysの違いで詳しく整理しています。

so farとby farは意味がまったく違う

so far と by far は似ていますが、by far は比較級・最上級を強めて「はるかに」「断然」という意味になります。

This is the best restaurant I’ve tried so far.

ここまで行った中では、これが一番いいレストランです。

This is by far the best restaurant in town.

ここは街で断然一番のレストランです。

1文目の so far は「現在までの経験の範囲」、2文目の by far は「他よりはるかに上」という差の大きさです。比較級・最上級の仕組みは、be:RIZEの英語の比較級・最上級を「基準との距離」で理解する解説も参考にしてください。

So farを使った自然な会話例

新しい仕事の感想

A: How do you like your new job?
B: So far, I really like it. Everyone is friendly.

A：新しい仕事はどう？
B：今のところ、すごく気に入ってる。みんな親切だよ。

勉強の進捗

A: How many units have you finished so far?
B: I’ve finished six.

A：これまでに何ユニット終わった？
B：6つ終わったよ。

説明の途中で理解を確認

A: Does that make sense so far?
B: Yes, I’m with you.

A：ここまでのところ、理解できていますか？
B：はい、話についていけています。

So farについてよくある質問

So farは「今まで」と「今のところ」のどちらですか？

どちらにもなります。完了した経験や数を振り返れば「これまで」、現在地点での評価なら「今のところ」が自然です。共通するのは、スタートから現在までの範囲です。

So farは過去形と使えますか？

現在までを表す場合は現在完了形・現在形が基本です。ただし、過去のある時点までを表す文脈では過去形も使えます。たとえば At that point, everything had gone well so far. は「その時点までは、すべて順調に進んでいました」です。

How farとso farの違いは？

How far? は「どのくらい遠くまで？」と距離・範囲を尋ねます。so far は「その地点まで」と範囲を示します。How far have you read? に対して I’ve read up to chapter five so far. のように答えられます。

まとめ

• so far の中心は「スタート地点から今見ている地点まで」
• 時間では「今のところ・これまでのところ」
• 場所や作業の範囲では「ここまで・そんなに遠くまで」
• So far, so good. は「今のところ順調」という定番の返事
• 現在完了形とよく使うが、現在形・現在進行形も使える
• until now は現在の変化との対比、by far は比較を強める「断然」

so far を見たら、時間でも距離でも「道の途中で振り返り、スタートから現在地点までを確認している」と考えてみましょう。まずは仕事・勉強・旅行の途中経過を So far, … で一文にしてみると、会話で使える表現になります。

会話フレーズを、実際の音で身につけてみませんか？

So far, so good. のような短いフレーズは、意味だけでなくリズムごと覚えると会話ですぐに出てきます。オンライン教材「beyondZ English」で、日常会話の表現を実際の音と一緒に練習してみましょう。

“話せないまま”で終わらないための小さなコツ、知っていますか？

無料3講座で、① 英語OS
② 骨格とコア単語
③聞ける人・話せる人の頭の中を公開しています。

無料でヒントを受け取る