Hi everyone,
First of all I’d like to say welcome back to B Cafe.
I hope you all had a great holiday and an enjoyable New Year.
皆さんこんにちは。
まず初めに「welcome back to B Café：おかえりなさい」と言わせてね。
皆さんが素晴らしいホリデーと楽しいニューイヤーを過ごしてると嬉しいわ。

As for myself, I had a nice relaxing time over my New Year holiday and had a few interesting outings with my friends.
On New Year’s Eve I went to my friend’s bar in Shibuya to a count down event and met some really interesting people. Also made some new friends there.
私自身はニューイヤーホリデーの間リラックスできたし、友達といくつか楽しいお出かけもしたの。
大晦日にはカウントダウンの為に渋谷にある友達のバーに行って、何人かのとっても面白い人たちにあったのよ。そこで新しい友達もできたしね。

Then on the 3rd of January, my friend and I decided to go Christmas Light Hunting in Roppongi and Ebisu.
We took some great photos and had a great time walking around Roppongi and Ebisu, Once again we made some new friends on the way.
These were great adventures for us.
1月の3日には友達と六本木と恵比寿にあるクリスマスイルミネーションを見に行くことにしたの。
とても良い写真が取れたし、六本木と恵比寿の周りを歩いて楽しい時間を過ごしたわ。
また新しい友達もできたしね。とっても楽しい冒険だったわ。

I hope you had as much fun as I did and I’m looking forward to hearing your stories in our lessons,
Let’s have a great year together learning more English,
Thanks for reading my blog and I hope you enjoy the photos I have attached to this blog!
レッスンで、皆さんも私と同じくらい楽しんだってお話しを聞くのを楽しみにしていますね。
さらに英語を勉強して一緒に素晴らしい年を過ごしましょう。
ブログを読んでくださってありがとう。写真を添付するから、楽しんでみてくれると嬉しいわ！