head forの意味は？head to・be headed for・leave forとの違いと使い方

head forは、「〜へ向かう」「〜を目指して進む」という意味です。駅や空港、家、会議室などの具体的な場所だけでなく、危険・成功・問題といった抽象的な行き先にも使えます。

ただし、よく似たhead to、be headed for、leave forは、見ている場面が少しずつ違います。この記事では、前置詞forの感覚から、自然な語順・時制・例文・似た表現との違いまで整理します。

head forの意味は「〜へ向かう」

head for + 場所・方向で、その場所や方向を目指して移動することを表します。

• Let’s head for the station.
  駅へ向かいましょう。
• I’m heading for the airport now.
  今、空港へ向かっています。
• She headed for the exit.
  彼女は出口へ向かいました。

headは名詞なら「頭」ですが、動詞では「先頭に立つ」「ある方向へ進む」という意味があります。そこに、目標・方向を指すforが続き、「〜を目指して進む」という感覚になります。

head forの語順とよく使う形

基本の語順は、主語 + head + for + 行き先です。時制に合わせてheadを変化させます。

• We head for home after work.
  私たちは仕事のあと家へ向かいます。
• We’re heading for Shibuya.
  私たちは渋谷へ向かっているところです。
• We headed for a nearby café.
  私たちは近くのカフェへ向かいました。
• We’ll head for the hotel after dinner.
  夕食後、ホテルへ向かいます。

会話では、これから動く提案としてLet’s head for …、すでに移動中ならbe heading for …がよく使われます。

head forとhead to・be headed for・leave forの違い

head for：方向・目的地へ向かう

head forは、目的地を目指して進む動きに焦点があります。

It’s getting late. Let’s head for home.
遅くなってきました。家へ向かいましょう。

head to：会話でよく使う「〜へ行く」

head toも「〜へ向かう」で、多くの場面でhead forと入れ替えられます。toは到着点をはっきり示し、日常会話ではとても自然です。

I’m heading to the office.
会社へ向かっています。

一方、head forは「その方向を目指す」という動きが少し強く感じられます。ただし、実際の会話では大きな意味の差が出ないことも多いです。

be headed for：向かっている方向・行く末

be headed forは「〜へ向かっている」「〜という結果になりそうだ」という状態を表します。

• This train is headed for Yokohama.
  この電車は横浜行きです。
• The project is headed for trouble.
  そのプロジェクトは問題が起きそうです。

be heading forも移動中に使えますが、be headed forは乗り物の行き先や、物事の進む方向・行く末を述べるときにも自然です。

leave for：その場所へ向けて出発する

leave forは、「目的地へ向けて今いる場所を出る」という出発に焦点があります。

• We’re leaving for Paris tomorrow.
  私たちは明日パリへ出発します。
• She left for work at eight.
  彼女は8時に仕事へ出かけました。

head forが「向かう動き」、leave forが「出発する瞬間」を見ている、と分けると分かりやすいでしょう。

日常会話で使えるhead forの例文

旅行・移動

• Which gate should we head for?
  どの搭乗口へ向かえばいいですか。
• After lunch, we headed for the museum.
  昼食後、私たちは美術館へ向かいました。
• Let’s head for the hotel before it rains.
  雨が降る前にホテルへ向かいましょう。

仕事

• I’m heading for the meeting room now.
  今、会議室へ向かっています。
• We headed for the client’s office right after lunch.
  昼食後すぐに取引先のオフィスへ向かいました。

恋愛・人間関係

• We grabbed coffee and then headed for the park.
  私たちはコーヒーを買って、それから公園へ向かいました。
• Are you heading for home? We can walk together.
  家に向かうところ？一緒に歩けるよ。

抽象的な「行く末」にも使える

head forの目的地は、実際の場所とは限りません。「成功へ向かう」「トラブルになりそうだ」のように、状況の進む先も表せます。

• She is headed for success.
  彼女は成功へ向かっています。
• Without a backup plan, we may be headed for trouble.
  予備案がなければ、私たちは問題に直面するかもしれません。
• The team is heading for another busy month.
  チームはまた忙しい1か月を迎えそうです。

日本人が間違えやすいポイント

forの後ろに動詞をそのまま置かない

forの後ろには、目的地を表す名詞を置くのが基本です。

• ○ We headed for the station.
• × We headed for catch the train.

「電車に乗るため駅へ向かった」なら、We headed for the station to catch the train.のように言います。

homeには通常toを付けないが、forは使える

homeは「家へ」という副詞として使えるため、go homeやhead homeではtoを付けません。一方、head for homeはforを伴う決まった形として自然です。

• Let’s head home.
  家に帰ろう。
• Let’s head for home.
  家の方向へ向かおう。

get home・go home・come homeでtoを付けない理由もあわせて確認すると、homeの使い方が整理できます。

head forが出てこないときの簡単な言い換え

会話中にhead forが思い出せなくても、基本動詞で十分伝えられます。

• Let’s go to the station.
  駅へ行きましょう。
• I’m going to the airport now.
  今、空港へ行っています。
• This train goes to Yokohama.
  この電車は横浜へ行きます。

head forは「向かう動き」を少し生き生きと伝える便利な表現ですが、まずはgo toで伝え、その後に表現を増やせば大丈夫です。

まとめ

• head for + 場所は「〜へ向かう・〜を目指して進む」
• headの「進む」とforの「目標へ向けて」が組み合わさった表現
• head toは会話でよく使う「〜へ行く」
• be headed forは進行方向や、状況の行く末にも使える
• leave forは目的地へ向けて「出発する」ことに焦点がある
• 思い出せないときはgo toで自然に言い換えられる

ほかの英熟語も意味だけでなく、語順やニュアンスから理解したい方は、英熟語・定型表現のまとめもご覧ください。