in orderの意味は？「整っている・順番どおり」の使い方と語順を例文解説

in order は、書類や準備などが「整っている」「正しい状態にある」と言うときに便利な表現です。また、物を整理したり、決まった順番に並べたりする場面でも使えます。

たとえば Everything is in order. は「すべて順番どおりです」と機械的に訳すより、場面に応じて「すべて整っています」「問題ありません」と理解するほうが自然です。

この記事では、in order の3つの中心的な意味、よく使う語順、in the right order や organized との違い、会話で使える簡単な言い換えまで例文とともに解説します。

in orderの基本的な意味

in order の核にあるのは、物事があるべき状態・順番に収まっているという感覚です。主に次の3つの使い方があります。

• 整っている・問題がない：必要な条件を満たし、正しい状態にある
• 整理する：物事をあるべき状態に整える
• 順番どおりに：決められた基準や並びに従う

意味1：be in order「整っている・問題がない」

be in order は、準備・書類・手続きなどが正しく整い、問題のない状態を表します。ready や okay に近い意味になることもありますが、「必要なものが所定の状態にそろっている」という含みがあります。

Everything is in order.
すべて整っています。

Your travel documents are in order.
旅行書類はきちんとそろっています。

I checked the contract, and everything seems to be in order.
契約書を確認しましたが、すべて問題なさそうです。

Is everything in order for tomorrow’s meeting?
明日の会議の準備はすべて整っていますか？

ホテル、空港、役所、職場などでは、Is everything in order? が「必要なものはそろっていますか」「何か問題はありませんか」という確認に使われます。

意味2：put・get・keep … in order「〜を整理する」

動詞の後ろに「物＋in order」を置くと、その物を整った状態にする、または保つという意味になります。

• put … in order：〜を整理する、順序立てる
• get … in order：〜を整える、準備を完了させる
• keep … in order：〜を整った状態に保つ

Could you put these files in order?
この書類を整理してもらえますか？

I need to get my finances in order before I move.
引っ越す前に家計を整理しておく必要があります。

She keeps her desk in order even during busy weeks.
彼女は忙しい週でも机をきちんと整えています。

He decided to get his affairs in order.
彼は身辺のことを整理しておくことにしました。

get one’s affairs in order は、財産・書類・家族への引き継ぎなど、自分に関する重要事項を整理するというやや重みのある表現です。

意味3：in order・in order of「順番どおりに」

人や物を並べる場面では、in order が「順番どおりに」を表します。何を基準にした順番かを示すときは、in order of + 名詞 の形を使います。

Please arrange the photos in order.
写真を順番どおりに並べてください。

Put the steps in the right order.
手順を正しい順番に並べてください。

The applicants are listed in alphabetical order.
応募者はアルファベット順に記載されています。

Let’s discuss these issues in order of importance.
これらの問題を重要度の順に話し合いましょう。

The events are shown in chronological order.
出来事は時系列順に示されています。

in orderのよく使う語順

日本語話者が間違えやすいのは前置詞 in の抜けです。「すべて整っています」は Everything is order. ではなく、Everything is in order. と言います。

in orderとin the right orderの違い

in order は、「整った状態」と「順番どおり」の両方を表せる広い表現です。一方、in the right order は、並び方や手順が正しいことを明確にします。

All the paperwork is in order.
必要書類はすべて整っています。

The pages aren’t in the right order.
ページが正しい順番になっていません。

順番の誤りをはっきり指摘したいときは、the right order を使うと誤解がありません。

organized・tidyとの違い

organized は、物や情報が使いやすいよう体系的に整理されていることを表します。tidy は、見た目が散らかっておらず、きれいに片付いていることに重点があります。

これに対して in order は、書類・準備・手続きなどが「正しい状態にあり、用が足せる」ことまで含められます。

• an organized schedule：よく整理された予定
• a tidy room：きれいに片付いた部屋
• documents in order：必要事項が整い、問題のない書類

in working order・in good orderとの違い

in working order は、機械や設備が正常に動く状態です。単なる in order より対象が明確です。

The elevator is back in working order.
エレベーターは再び正常に動くようになりました。

in good order は「良好な状態で」というやや改まった表現で、機器・品物・書類などに使われます。

The package arrived in good order.
荷物は良好な状態で届きました。

反対側の表現 out of order は、機械の故障だけでなく、順番が違う、行動が不適切という意味でも使われます。詳しくはout of orderの意味と使い方をご覧ください。

会議や手続きでのin order

ややフォーマルな会議や議事手続きでは、in order が「規則・手順に照らして適切である」という意味になります。

Your question is in order.
その質問は手続き上、適切です。

Personal comments are not in order here.
ここで個人的な発言をするのは適切ではありません。

日常会話で人に直接 You’re not in order. と言うのは不自然です。行動が不適切なら That’s not appropriate. や That’s out of line. のほうが分かりやすいでしょう。

in order toとは別の表現

in order to + 動詞 は「〜するために」と目的を表し、ここまで説明した「整った状態」の in order とは文法上の働きが違います。

I left early in order to catch the first train.
始発電車に乗るために早く出ました。

詳しい語順や so that との違いは、in order toの意味・使い方で解説しています。

日本人が間違えやすいポイント

inを落とさない

× Everything is order.
○ Everything is in order.

固定表現ではanを入れない

「整った状態で」という決まった言い方は in an order ではなく in order です。ただし、名詞 order が「注文」「命令」などを意味する別の文では冠詞が付くことがあります。

orderの「注文・命令」と混同しない

I placed an order. は「注文した」、He gave me an order. は「彼は私に命令した」です。前置詞 in と組み合わさった in order は、文脈により「整った状態・順番」を表します。

すぐ出てこないときの簡単な言い換え

in order がすぐに出てこなくても、次のような基本英語で十分に伝えられます。

• Everything is ready.（すべて準備できています）
• Everything is okay.（すべて大丈夫です）
• The documents are correct.（書類は正しいです）
• Please arrange these.（これらを整理してください）
• Put them in the right order.（正しい順番に並べてください）

まとめ

in order の中心イメージは、物事があるべき状態・順番に収まっていることです。

• be in order：整っている、問題がない
• put/get/keep … in order：〜を整理する、整えておく
• in order of …：〜の順に
• in the right order：正しい順番で
• in working order：機械などが正常に動く状態で

まずは、準備や書類を確認して Everything is in order. と言うところから使ってみましょう。ほかの熟語も体系的に学びたい方は、英熟語・定型表現の一覧も活用してください。