so farの意味は？使い方・語順と現在完了、up to nowとの違い

so farは「これまでのところ」「今のところ」という意味です。過去から現在までの進み具合・経験・結果を、現時点でいったん評価するときに使います。

So far, everything is going well.
今のところ、すべて順調です。

現在完了とよく使われますが、現在形・過去形と使う場面もあります。この記事では語順、時制、自然な例文、up to now・until now・by farとの違いまで解説します。

so farの基本的な意味

時間を表すso farは、過去の出発点から「今という地点まで」を見渡す表現です。大切なのは、話がまだ終わっておらず、今後変わる可能性が残っていることです。

We’ve received twenty applications so far.
これまでに20件の応募を受け取りました。

How do you like the course so far?
今のところ、その講座はどうですか？

しゅみすけ（大山俊輔）

so farは「現在地での途中報告」です。ここまでを振り返りますが、この先も続く余地があります。

なぜso farで「これまでのところ」になる？

farは「遠くまで」、soはここでは程度を示します。「これほど遠くまで」から、時間や進行の線上でここまで到達した範囲を表すようになりました。

So far, we’ve completed three of the five tasks.
これまでのところ、5つの作業のうち3つを完了しました。

so farの語順

文末

会話で最も自然な位置です。

I’ve watched four episodes so far.
今のところ4話まで見ました。

文頭

So far, + 文で、途中経過を話題として先に示します。通常カンマを置きます。

So far, no one has complained.
これまでのところ、誰も不満を言っていません。

文中

be動詞の後や助動詞と主要動詞の間にも置けます。

The results have so far been encouraging.
これまでの結果は心強いものです。

ただし学習段階では、文頭か文末に置くと組み立てやすく自然です。

so farと現在完了の関係

過去から今までの経験・継続・結果を表すため、so farは現在完了と非常に相性がよい表現です。

have/has + 過去分詞 + so far
So far, have/has + 過去分詞

I haven’t had any problems so far.
今のところ問題はありません。

She has made great progress so far.
彼女はこれまで大きく進歩しました。

現在形も使える

「現時点での状態・評価」なら現在形も自然です。

So far, the plan looks good.
今のところ、その計画は良さそうです。

Everything is fine so far.
今のところ、すべて問題ありません。

過去のある時点までなら過去形

物語の中で「その時点までは」と言う場合、過去形も使えます。

So far, the trip had been peaceful, but then the storm began.
そこまでは旅は穏やかでしたが、その後嵐が始まりました。

場面別の自然な例文

仕事

We’re on schedule so far.
今のところ予定どおりです。

So far, the client has approved every proposal.
これまでのところ、顧客はすべての提案を承認しています。

学習

This is the most useful lesson so far.
今のところ、これが最も役立つレッスンです。

How many words have you learned so far?
これまでに単語をいくつ覚えましたか？

旅行・暮らし

The weather has been perfect so far.
今のところ、天気はずっと最高です。

I’ve spent less than I expected so far.
今のところ、予想より出費が少なく済んでいます。

人間関係

We’ve only met twice so far.
私たちは今のところ、まだ2回しか会っていません。

so far・up to now・until now・by farの違い

so far：自然な途中経過

会話でよく使われ、今後も続く状況を現時点で評価します。

So far, I like my new job.
今のところ、新しい仕事を気に入っています。

up to now：今までの累積を明示

so farに近いですが、「まさに今まで」という境界をややはっきり示します。

Up to now, we’ve relied on email.
今までは、メールに頼ってきました。

until now：今を境に変化する含み

「今まではそうだったが、今からは違う」という転換と相性がよい表現です。

Until now, I didn’t know the reason.
今まで、その理由を知りませんでした。

by far：「はるかに」であり時間表現ではない

by farは比較級・最上級を強めます。so farと形が似ていますが意味は別です。

This is by far the best café in the area.
ここはこの地域で断然一番のカフェです。

so farとby nowの違い

so farは「これまでの実績・状態」、by nowは「今頃までには当然」という期待や推測を表します。

I’ve read six chapters so far.
これまでに6章読みました。

She should be home by now.
彼女は今頃もう家に着いているはずです。

詳しくはby nowの意味・時制とuntil nowとの違いをご覧ください。

「ここまで行う」のso farとは区別する

go so far as to doは「～までする」という別の表現です。

He went so far as to cancel the entire event.
彼はイベント全体を中止するところまで踏み切りました。

こちらはgo so far as to doの意味と使い方で詳しく解説しています。

よくある間違い

未来の完了時点に使う

so farの基準は通常「今」です。「来週までに」ならby next weekを使います。

× I will finish it so far next week.
○ I will finish it by next week.
来週までに終えます。

so far so goodの意味

So far, so good.は「今のところ順調です」という定型表現です。

“How’s the new job?” “So far, so good.”
「新しい仕事はどう？」「今のところ順調だよ」