「スピーカーにしてる？」は英語で？on speaker・speakerphoneの使い方

電話で少し個人的な話をする前に、「もしかしてスピーカーにしてる？」と確認したいことがありますよね。

英語では Are you on speaker? が短くて自然です。ここでの speaker は、スマホの音声を周囲にも聞こえるスピーカーモードにしている状態を指します。

「スピーカーにしてる？」は Are you on speaker?

Are you on speaker? は「今、スピーカーモードにしてる？」という意味です。相手の近くにいる人にも会話が聞こえる可能性を確認できます。

• Are you on speaker?
  スピーカーにしてる？
• Am I on speaker?
  私の声、スピーカーから流れてる？
• Are you on speaker right now?
  今、スピーカーにしてる？

自分の声が周囲に流れているかを尋ねるなら、Am I on speaker? もよく使われます。

I’ll put you on speaker.は「スピーカーにするね」

put someone on speaker は「人の通話をスピーカーモードに切り替える」という言い方です。

• I’ll put you on speaker.
  スピーカーにするね。
• Can I put you on speaker?
  スピーカーにしてもいい？
• Let me put you on speaker for a second.
  ちょっとスピーカーにさせて。

会話が周囲にも聞こえるため、突然切り替えるより Can I put you on speaker? とひとこと確認すると丁寧です。

speakerphoneとの違い

speakerphone は、電話のスピーカー通話機能や、その機能を使った通話を表す名詞です。

• You’re on speakerphone.
  今、スピーカーフォン中だよ。
• We had the meeting on speakerphone.
  スピーカーフォンで会議をした。
• Turn on the speakerphone.
  スピーカーフォンをオンにして。

日常会話では on speaker のほうが短く、スマホの通話でよく使われます。機能そのものを説明するときは speakerphone が明確です。

誰かに聞かれていないか確認する英語

スピーカーかどうかだけでなく、周囲に誰がいるのかを確認したい場合は、次の表現が便利です。

• Is anyone else there?
  ほかに誰かいる？
• Can anyone else hear me?
  ほかの人にも私の声が聞こえてる？
• Who’s with you?
  誰と一緒にいるの？
• Is this conversation private?
  この会話、ほかの人に聞かれてない？

Is this conversation private? は、仕事や個人的な相談など、内容を周囲に聞かれたくない場面で使えます。

状況別：自然な例文

個人的な話をする前

Before I tell you, are you on speaker?
話す前に確認だけど、スピーカーにしてる？

家族にも聞いてもらう

I’ll put you on speaker so everyone can hear.
みんなに聞こえるよう、スピーカーにするね。

相手に許可を取る

Do you mind if I put you on speaker?
スピーカーにしても大丈夫？

スピーカーをやめてもらう

Could you take me off speaker?
スピーカーを解除してもらえる？

周囲の音で聞こえにくい

It’s hard to hear you on speaker.
スピーカーだと声が聞き取りにくい。

on speakerとon the speakerは違う？

電話のスピーカーモードを表す定番は on speaker です。on the speaker とすると、「そのスピーカーという機器の上に」という物理的な意味にも聞こえやすくなります。

電話では次の形で覚えましょう。

• be on speaker：スピーカーモードになっている
• put someone on speaker：相手の通話をスピーカーにする
• take someone off speaker：相手の通話をスピーカーから戻す

初心者向け：簡単な英語だけなら

speaker が出てこなくても、次のように言えます。

Can other people hear me?
ほかの人にも私の声が聞こえる？

スピーカーモードかどうかではなく、本当に知りたい「ほかの人にも聞こえているか」を簡単な単語だけで確認できます。

まとめ

• Are you on speaker?：スピーカーにしてる？
• Am I on speaker?：私の声、スピーカーから流れてる？
• I’ll put you on speaker.：スピーカーにするね
• Can I put you on speaker?：スピーカーにしてもいい？
• Could you take me off speaker?：スピーカーを解除してもらえる？

電話が聞き取りにくいときの表現は、英語の電話が聞き取れないときのフレーズも役立ちます。電話を別の人に代わるときは、「電話代わるね」は英語で？も使えます。通話を始める前に相手の都合を聞くなら、「今、電話しても大丈夫？」は英語で？もあわせてどうぞ。

電話で相手の声が聞こえるか確認したり、音声が途切れるときは、「聞こえてる？」は英語で？もあわせてどうぞ。

“話せないまま”で終わらないための小さなコツ、知っていますか？

無料3講座で、① 英語OS
② 骨格とコア単語
③聞ける人・話せる人の頭の中を公開しています。

無料でヒントを受け取る