take steps to doの意味は?「措置を講じる」の使い方・語順とtake actionとの違い

take steps to doの意味・使い方・語順を示すアイキャッチ画像

take steps to doは、「〜するための措置を講じる」「〜するため具体的な行動を起こす」という意味です。問題を知っているだけでなく、解決・改善・防止へ向けて実際に動き始めることを表します。

この記事では、take steps to doの意味とニュアンス、なぜstepsが複数形なのか、自然な語順と例文、take actiontake measuresとの違いを解説します。

take steps to doの意味

take steps to+動詞の原形で、「〜するために必要な措置を講じる」「〜を実現するため行動する」という意味になります。

The company took steps to improve workplace safety.
会社は職場の安全性を改善するための措置を講じました。

We need to take steps to reduce unnecessary costs.
不要なコストを減らすために対策を講じる必要があります。

ここでのstepsは、足で歩く「歩み」から広がった「段階・手段・措置」です。一つの大きな行動だけでなく、目的に向かって必要な行動を積み重ねるイメージがあります。

ネイティブが感じるニュアンス

take steps to doには、問題を認識したうえで、状況を変えるための具体策に着手するニュアンスがあります。

そのため、会社・政府・学校など組織の対応、事故や問題の防止、環境改善、健康管理といった文脈でよく使われます。日常会話でも使えますが、少し改まった実務的な響きがあります。

The school is taking steps to prevent bullying.
学校はいじめを防止するための対策を進めています。

この文は「防止したいと思っている」だけでなく、ルールの見直しや相談体制の整備など、何らかの具体的対応を始めていることを示します。

しゅみすけ(大山俊輔)

take steps to doは、考えや決意だけでなく「実際の対策に移る」表現です。ニュースやビジネス文書で見たら、具体的な行動が始まったと捉えましょう。

なぜstepsは複数形?

stepには「一歩」のほか、「目標へ進むための段階・措置」という意味があります。問題を解決するには、調査、計画、実施、確認など複数の行動が必要になることが多いため、定型表現では通常stepsと複数形になります。

  • identify the problem:問題を特定する
  • make a plan:計画を立てる
  • change the process:手順を変える
  • check the results:結果を確認する

こうした一つひとつの「一歩」をまとめてstepsと考えると、意味を覚えやすくなります。

語順と文法

take steps to+動詞の原形

toの後ろには目的を表す動詞の原形を置きます。

  • take steps to solve the problem:問題を解決するため措置を講じる
  • take steps to protect customers:顧客を守るため対策する
  • take steps to ensure quality:品質を確保するため措置を講じる

We have taken steps to make the website more secure.
私たちはウェブサイトの安全性を高めるための措置を講じました。

時制の変化

  • 現在形:take / takes steps to do
  • 過去形:took steps to do
  • 現在完了:have / has taken steps to do
  • 進行形:be taking steps to do

The city is taking steps to ease traffic congestion.
市は交通渋滞を緩和するための対策を進めています。

The team has taken steps to avoid the same mistake.
チームは同じミスを避けるための対策を講じました。

take steps toward+名詞・動名詞

目標へ少しずつ進むことを示すなら、take steps toward+名詞 / doingも使えます。

They are taking steps toward becoming carbon neutral.
彼らはカーボンニュートラルの実現に向けて取り組みを進めています。

take steps to doは「その目的のため行動する」、take steps towardは「その目標へ向かって前進する」という焦点の違いがあります。

場面別の自然な例文

仕事・会社

Management took steps to address employee concerns.
経営陣は従業員の懸念に対応するための措置を講じました。

We are taking steps to shorten delivery times.
私たちは配送時間を短縮するための取り組みを進めています。

The company has taken steps to protect customer data.
会社は顧客データを守るための対策を講じています。

家庭・暮らし

We took steps to lower our electricity use.
私たちは電気使用量を減らすための対策をしました。

I’m taking steps to improve my sleep habits.
私は睡眠習慣を改善するために具体的な行動を始めています。

学校・学習

The teacher took steps to help students who were falling behind.
先生は学習が遅れている生徒を支援するための措置を取りました。

I took steps to create a more realistic study plan.
私はもっと現実的な学習計画を作るために行動しました。

安全・健康

The hotel took steps to prevent future accidents.
ホテルは今後の事故を防ぐための対策を講じました。

She took steps to manage her stress better.
彼女はストレスをよりうまく管理するための行動を始めました。

「防止する」の英語表現については、prevent・stop from・keep from・avoidの違いも参考にしてください。

take steps to doとsteps to doの意味の違いを比較する図

take steps to doとsteps to doの違い

take steps to doは、主語が目的に向かって「措置を講じる」という動作を表す定型表現です。

We took steps to prevent errors.
私たちはミスを防ぐための対策を講じました。

一方、steps to doは、動詞takeがなく、「〜するための手順・段階」という名詞句になることがあります。

Here are the steps to reset the device.
こちらが端末をリセットする手順です。

  • take steps to do:目的のため措置を講じる
  • the steps to do:〜するための手順

「段階を追って」の表現は、step by stepの意味・使い方で詳しく解説しています。

take actionとの違い

take actionも「行動を起こす」ですが、行動を開始すること自体に焦点があります。緊急性や力強さを出しやすく、目的を続ける場合はtake action to doとします。

We must take action now.
私たちは今すぐ行動しなければなりません。

We must take steps to prevent this from happening again.
これが再び起こらないよう具体的な対策を講じなければなりません。

  • take action:行動に出ることを強調
  • take steps:必要な措置・取り組みを進めることを強調

take measuresとの違い

take measures to doも「〜するための措置を講じる」で、意味は非常に近い表現です。ただし、measuresは政府・企業の公式対策、安全策、規制などに使われやすく、やや硬い響きがあります。

The government introduced measures to control inflation.
政府はインフレを抑えるための措置を導入しました。

The company took steps to improve communication.
会社はコミュニケーション改善に向けた取り組みを始めました。

take stepsは、公式な対策にも個人の取り組みにも使いやすい表現です。

make an effortとの違い

make an effort to doは「〜しようと努力する」で、本人の頑張りや意識に焦点があります。

I’m making an effort to speak English every day.
私は毎日英語を話すよう努力しています。

I’m taking steps to create more chances to speak English.
私は英語を話す機会を増やすため、具体的な取り組みを始めています。

前者は「頑張る」、後者はスケジュールを変える、レッスンを予約する、練習相手を探すなど「具体策を取る」ニュアンスです。

日本人が間違えやすいポイント

take a step to doとの違い

take a stepと単数にすると、「一歩を踏み出す」「一つの段階を進める」という意味になります。

Talking to a counselor was an important step toward recovery.
カウンセラーに相談したことは回復への重要な一歩でした。

複数の対策をまとめて「措置を講じる」と言う定型表現では、通常take stepsを使います。

toの後ろは動詞の原形

目的を表すto不定詞なので、to improvingではなくto improveです。

  • take steps to improve safety
  • × take steps to improving safety

towardの後ろなら、toward improving safetyと動名詞にできます。

具体策がなくても「ただ考える」と訳さない

take stepsは、少なくとも何らかの行動に着手する表現です。「検討する」だけならconsider、「計画する」ならplanが適しています。

しゅみすけ(大山俊輔)

表現が出てこなければ、We’re doing something to solve the problem.のように言えます。「問題を解決するため、何か行動している」と分ければ、中学英語でも十分伝わります。

簡単な英語で言い換えるなら

  • take steps to solve the problemdo something to solve the problem
  • take steps to improve safetywork to make it safer
  • take steps to reduce coststry to spend less
  • take steps to prevent errorsdo something to stop errors

まとめ

take steps to+動詞の原形は、「目的を達成するため、具体的な措置を講じる」という表現です。問題を理解しただけでなく、状況を変えるための行動を始めていることを示します。

take actionは行動開始、take measuresは公式で硬めの対策、make an effortは努力に焦点があります。会話で難しければ、do something to …work to …で自然に言い換えられます。

ほかの表現は、英熟語・定型表現の一覧から確認できます。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

恋と仕事に効く英語:News Letterの一覧