Find outの意味は？figure out・notice・discoverとの違い

find outは、「調べる・聞く・知らされるなどして、今まで知らなかった事実や情報が分かる」という意味です。

I found out that the meeting was canceled.
会議が中止になったと分かりました。

日本語ではどれも「分かる」「気づく」「発見する」と訳せるため、figure out・notice・discoverとの違いが曖昧になりがちです。ポイントは、何をきっかけに、知らなかったことが明らかになったかです。

Find outの意味とコアイメージ

find outのコアイメージは、隠れていた情報が外へ出て、事実として見えるようになることです。

• find：見えなかったもの・分からなかったことに光が当たる
• out：内側に隠れていたものが外へ現れる

2つが合わさることで、知らなかった情報を手に入れて明らかにするという動きになります。

Let’s find out what happened.
何が起きたのか調べてみよう。

How did you find out?
どうやって知ったの？

「自分から調べて突き止める」場合だけでなく、誰かに聞いて初めて知った場合にも使えます。

find out・figure out・notice・discoverの違い

Find outとfigure outの違い

find outは外から情報を得ること、figure outは自分の頭で考えて答えにたどり着くことです。

I found out the train time online.
ネットで電車の時間を調べて分かりました。

時刻表という情報を見つけたのでfind outです。

I figured out how to use the ticket machine.
券売機の使い方が分かりました。

操作を考えたり試したりして理解したのでfigure outです。

同じ状況でもプロセスが違う

I found out why the app wasn’t working.
アプリが動かなかった理由を調べて知りました。

サポートに聞いたり、エラーメッセージを読んだりして情報を得た感じです。

I figured out why the app wasn’t working.
アプリが動かなかった理由を考えて突き止めました。

自分で原因を切り分け、答えを出した感じです。figure outの詳しい使い方とfind out・understandとの違いもあわせて確認できます。

Find outとnoticeの違い

noticeは、目・耳・感覚に入った変化や特徴にふと気づくことです。調査して情報を得るfind outとは異なります。

I noticed that she looked tired.
彼女が疲れているように見えることに気づきました。

表情や様子が自然に目に入りました。

I found out that she had been working all night.
彼女が一晩中働いていたことを知りました。

本人や同僚から聞くなどして、疲れている理由を情報として知りました。

notice＝その場で感覚が拾う、find out＝情報を得て事実が判明すると考えると分かりやすくなります。

Find outとdiscoverの違い

discoverは、未知のものや隠れていたものを発見する表現です。find outよりも、発見そのものに焦点があり、やや硬く大きな響きになることがあります。

Scientists discovered a new species.
科学者たちは新種を発見しました。

We discovered a beautiful little café near the station.
駅の近くに素敵な小さなカフェを見つけました。

一方、日常の予定・理由・人についての事実を知るなら、会話ではfind outが自然です。

I found out that Maya is moving to London.
マヤがロンドンへ引っ越すと知りました。

discover thatとfind out thatはどう違う？

どちらも「〜だと分かる」と言えますが、ニュアンスが違います。

• I found out that he lied.：聞いたり調べたりして、彼が嘘をついたと知った
• I discovered that he lied.：彼の嘘という隠れた事実を発見した。少し硬く、重大な響き

普段の会話なら、まずfind outを選ぶと自然です。

Findとfind outの違い

findは人・物・場所などを「見つける」、find outは情報・事実・答えなどを「知る・突き止める」です。

I found my keys.
鍵を見つけました。

I found out where my keys were.
鍵がどこにあるのか分かりました。

鍵そのものを見つけたならfind。鍵の場所という情報が分かったならfind outです。

Find outの基本的な文型

find out＋名詞

We need to find out the truth.
真実を突き止める必要があります。

I’ll find out the price.
値段を調べておきます。

find out that＋文

She found out that her flight had been delayed.
彼女は便が遅れていると知りました。

会話ではthatが省かれ、She found out her flight had been delayed.となることもよくあります。

find out＋疑問詞の節

Let’s find out who sent this.
誰がこれを送ったのか調べよう。

Did you find out when the store opens?
その店が何時に開くか分かった？

I’m trying to find out why it happened.
なぜそれが起きたのか調べています。

who・what・when・where・why・howと非常に相性のよい句動詞です。疑問詞の後ろは疑問文の語順ではなく、主語＋動詞になります。

find out if・whether

Can you find out if she’s available tomorrow?
彼女が明日空いているか確認してもらえる？

「〜かどうかを調べる」ならfind out if / whetherを使います。

find out about＋名詞

I just found out about the schedule change.
スケジュール変更について、今知ったところです。

find out aboutは、出来事・変更・問題などの存在や詳細を知るときに便利です。

I found out・I just found out・Did you find out?の使い方

I found out …

過去に新しい事実を知ったことを伝えます。

I found out she went to the same university as me.
彼女が私と同じ大学に通っていたと分かりました。

I just found out …

「たった今知った」「今さっき分かった」です。驚きや新鮮さが出ます。

I just found out the event was canceled!
イベントが中止になったって今知った！

Did you find out …?

依頼していた確認や調査の結果を聞く表現です。

Did you find out what time we need to leave?
何時に出発すればいいか分かった？

I’ll find out.

「調べてみます」「確認しておきます」と、その場で引き受ける便利な一言です。

A: Do you know if Anna is joining us?
B: I’m not sure. I’ll find out.
A: アンナも参加するか知ってる？
B: 分からないな。確認してみるね。

Find outの語順：find it outは正しい？

名詞はfind out the answerとfind the answer outの両方が可能ですが、前者のほうが一般的で自然です。

目的語が代名詞の場合は、句動詞の間に置きます。

• ○ I’ll find it out.
• × I’ll find out it.

ただし、実際の会話では目的語を繰り返さず、単にI’ll find out.と言うことが非常に多いです。

Find outの発音と聞き取り

find outは会話でひとかたまりになり、findの語末の/d/とoutがつながります。「ファインド・アウト」と一語ずつ切るより、ファインダウトに近い流れです。

How did you find out?
ハウ・ディジュ・ファインダウト？

did youも「ディジュ」のようにつながりやすいため、文全体を音のかたまりとして練習すると聞き取りやすくなります。

会話で使えるFind outの例文

営業時間を調べる

I’ll find out what time the restaurant closes.
そのレストランが何時に閉まるか調べます。

理由を知る

We need to find out why sales dropped.
売上が落ちた理由を突き止める必要があります。

秘密を知って驚く

How did she find out about the surprise party?
彼女はどうやってサプライズパーティーのことを知ったの？

結果を確認する

When will you find out the results?
結果はいつ分かるの？

後になって事実を知る

I later found out that the story wasn’t true.
後になって、その話が本当ではなかったと分かりました。

「あとになって実は〜と判明した」という結果に焦点を置くなら、turns out・It turns out thatの使い方も関連する表現です。

自然な会話で4表現を比べよう

A: Did you notice that the café is closed?
B: Yes. I found out online that they’re renovating.
A: Do you know when they’ll reopen?
B: Not yet. I’m trying to figure it out from their post.
A: Well, I discovered a great new café around the corner.

• notice：店が閉まっている様子が目に入る
• find out：ネットから改装中という情報を得る
• figure out：投稿を読み解いて再開時期を考える
• discover：知らなかった新しい店を発見する

よくある質問

Find outは「見つける」という意味ですか？

物を見つけるなら通常はfindです。find outの対象は主に情報・事実・理由・答えです。「調べて分かる」「知る」「突き止める」と考えましょう。

Find outとknowの違いは？

find outは知らない状態から知る状態への変化、knowはその情報をすでに持っている状態です。I found out yesterday.は「昨日知った」、I know.は「知っている」です。

Find outはdiscoverよりカジュアルですか？

一般にfind outのほうが日常会話でよく使われます。discoverは新しいもの・隠された事実を発見する響きが強く、研究やニュースなどでもよく使われます。

まとめ：Find outは「情報が外へ出て分かる」

• find out：情報を得て、知らなかった事実が分かる
• figure out：考えたり試したりして答えを出す
• notice：目・耳・感覚で変化や特徴に気づく
• discover：未知・隠れていたものを発見する

find outをさらに分解して理解したい方は、be:RIZEのfindのコアイメージと基本動詞＋前置詞・副詞で句動詞を理解する方法をご覧ください。findの「見えなかったものに光が当たる」と、outの「内から外へ」が組み合わさる理由が見えてきます。

知った英語を、実際の会話で使ってみませんか？

b わたしの英会話は、英語初心者の女性を対象にしたマンツーマン英会話スクールです。覚えた句動詞を、自分の日常や仕事の場面で自然に使う練習ができます。

b わたしの英会話について詳しく見る

“話せないまま”で終わらないための小さなコツ、知っていますか？

無料3講座で、① 英語OS
② 骨格とコア単語
③聞ける人・話せる人の頭の中を公開しています。

無料でヒントを受け取る