What are YOU looking forward to? by Jon

It was going to be one of those weeks: very busy at work every day, lots of housework to do on my days off, probably gonna be sleep deprived, etc.
毎日仕事で忙しくて、休みの日には家事、おそらく寝不足で大変な1週間になろうとしていた。
Then…! I made plans with my friend to go snowboarding!
そんな時、僕は友達とスノボへ行く計画を立てたんだ!

スノボ

We weren’t going to go snowboarding the next day, or in 3 days, for that matter.
僕たちはすぐに出発するつもりはなかったんだけど、
But, it gave me something to look forward to.
それが楽しみをくれたんだ。
Suddenly, my week didn’t seem so bad. “I can do it!”, I told myself.
一転して、僕の1週間はそんなに悪くはなさそうだった。
「やってやるぞ!!」僕は自分に言い聞かせた
Because my “reward” was going to be an awesome day of snowboarding. Moral of the story: Life is GREAT, when you have something to look forward to.
なぜかって、スノボが最大のご褒美になったからね
この話しの教訓は、「何か楽しみがある時、人生は最高だ!」ってこと。
It doesn’t have to be something big, or even something soon, but try to think of something you really want to do, and make plans to do it.
何か大きな事じゃなくても、すぐじゃなくてもいい。でも本当にやりたい事をちょっと考えて実行してほしい。

This will make every day so much more enjoyable, because no matter how difficult life, or work is, at least you have something fun to do afterwards.
どんなに人生が難しくたって、どんなに仕事が大変だって、考えることで毎日がもっと楽しくなる。後には少なくとも楽しみがあるから。
You can even take it a step further, and find little things every day to look forward to.
一歩前へ進めば、毎日に小さな楽しみを見つけることができる。

チョコレートミルクシェイク

For instance, my grocery store had mint chocolate on sale the other day, so I bought lots of it, so I could have a little bit every day of the week.
例えば、この前近所のスーパーでミントチョコレートのセールをやってたから、僕は大量に買って、その一週間毎日小さな幸せを得られたんだ。
So now, whenever my day is getting tough, I take a second and think of the delicious mint chocolate that awaits me at home when all is said and done (yes, I LOVE mint chocolate).
大変な一日でも、一息ついて、家で僕の事を待ってる美味しいミントチョコレートの事を考えるんだ。(そう、ボクはミントチョコが大好きなんだ!)

パンダ

Little things like this make life such a pleasure, so I want you to try it too.
こういう小さなことが人生を楽しくさせるんだ、だから皆にもやってもらいたい。
Think for a minute; What do you want to do on your next day off?
少し考えてみて、次の休みには何をしたいか?
What do you want to do after work today?
今日は仕事終わり何をしたいか?
Then, tell your lesson partner about it.
そしたらレッスンパートナーに教えて欲しいんだ
We all want to see the smiles on your faces when you are talking about happy things!
僕たちは皆さんが幸せな事を話している時の笑顔が見たいからね!

ラスカル

Jon





 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
 
 


スタッフブログ の一覧