ファンタジー映画から学ぶ英会話:英会話初心者に役立つ無料の英語学習コンテンツ



ディズニーの『モアナと伝説の海(Moana)』は、海へ出たい少女が自分の役割と向き合う冒険物語です。短く力強い言葉が多く、距離の尋ね方、継続を表す現在完了進行形、願望を伝える I wish I could などを学べます。
Contents
南の島モトゥヌイで育ったモアナは、族長の娘として島を守る役割を期待されています。しかし、幼いころから海に強くひかれていました。島に異変が起きると、モアナは女神テ・フィティの心を返すため、伝説の英雄マウイを探して大海原へ旅立ちます。航海を通して、自分が何者で、どの道を選ぶのかを見つけていきます。

moana は、ハワイ語やマオリ語など複数のポリネシア諸語で「海」「大洋」を表す言葉です。主人公の名前そのものが、物語の舞台と彼女が海に導かれる運命を象徴しています。
How far は距離を尋ねる表現です。移動時間を答えることもありますが、質問の中心は「距離」です。時間そのものを尋ねるなら How long does it take? が明確です。
How far is the beach from here?
ここからビーチまでどのくらい遠いですか?
How long does it take to get there?
そこへ着くまでどのくらい時間がかかりますか?
have been + 動詞のing形 は、過去に始まり現在まで続いている行動を表す現在完了進行形です。
I’ve been studying English for two years.
私は2年間ずっと英語を勉強しています。
She has been waiting since noon.
彼女は正午からずっと待っています。
for は期間、since は開始時点と組み合わせます。
as long as I can remember は、直訳の「覚えていられる限り」から、「物心ついたころからずっと」という意味になります。
I’ve loved the ocean for as long as I can remember.
物心ついたころからずっと海が好きです。
なお、as long as には「〜する限り」「〜でさえあれば」という条件の意味もあります。
I wish I could + 動詞 は、今は難しい・できないことへの願いを表します。could という過去形を使うことで、現在の現実との距離を示します。
I wish I could travel more.
もっと旅行できたらいいのにな。
I wish I could speak English confidently.
自信を持って英語を話せたらいいのにな。
実現可能な未来の希望を素直に言うなら、I hope I can … が自然です。
仕組みをさらに確認したい方は、wishを「現実との距離」から理解する解説へ。
no matter how + 形容詞/副詞 は、「どれほど〜でも」「どんなに〜しても」を表します。
No matter how hard it is, I won’t give up.
どんなに難しくても、私は諦めません。
No matter how carefully I plan, something changes.
どれほど慎重に計画しても、何かが変わります。

最初は日本語字幕で物語を把握し、次に英語字幕で短い表現を確認しましょう。歌を丸ごと暗記するより、How far …? や I wish I could … のような型を一つ選び、自分の生活に置き換えた例文を声に出すほうが会話につながります。モアナとマウイの会話はテンポが速いため、再生速度を落として一文ずつまねする練習にも向いています。
【恋と仕事に効く英語(公式)】
恋と仕事に効く英語は、英会話をはじめて学ぶ大人女子のための英会話スクールb わたしの英会話で日々英会話を学ばれているお客さま、レッスンパートナー(外国人講師)、そしてコンシェルジュが仕事やレッスンの中で話題にしている様々なトピックの中から「これは役立つ!」と思うものをまとめて編集した上で公開しています。
最新の情報はこちら