just nowの意味は?right now・a moment agoとの違いと使い方を例文解説

just nowの意味・使い方・right nowとの違いを紹介するアイキャッチ画像

just now は、「たった今」「ついさっき」という意味で使われる時間表現です。

ただし、学習者が迷いやすいのは、just nowが必ずしも「まさに今この瞬間」ではないこと。多くの場合は、ほんの少し前に終わった出来事を振り返って使います。

この記事では、just nowの意味と自然な使い方、過去形と一緒に使う理由、right now・a moment agoとの違いまで、短い例文でわかりやすく解説します。

just nowの基本的な意味は「たった今・ついさっき」

just nowは、会話では主にごく近い過去を表します。

  • I saw Mia just now.
    たった今、ミアを見かけました。
  • He called me just now.
    彼からついさっき電話がありました。
  • The train left just now.
    電車はたった今出たところです。

どれも、出来事そのものはすでに終わっています。ただし話し手の感覚では「今にほとんどくっついているほど近い過去」です。

しゅみすけ(大山俊輔)

just nowは「今」と訳したくなりますが、会話では「今よりほんの少し前」を指すことが多い表現です。

なぜjust nowで「たった今」になるの?

justには「ちょうど」「ほんの」という、範囲をぎゅっと狭める感覚があります。そこにnow(今)が続くことで、「今のすぐ近く」という時間感覚になります。

そのため、just nowは「かなり前」ではなく、数秒前・数分前など、話し手がまだ直前のこととして感じている出来事に使われます。何分前まで使えるという厳密な線引きはありません。

just nowは過去形と一緒に使うのが基本

「ついさっき起きて、もう終わったこと」を話すため、just nowは過去形とよく組み合わせます。

  • I finished the report just now.
    たった今、報告書を仕上げました。
  • She went out just now.
    彼女はついさっき外出しました。
  • We talked about that just now.
    そのことは、さっき話しましたよ。

語順は、会話では文末に置くのが自然です。文頭に置くこともできますが、文末のほうが使いやすいでしょう。

  • Just now, I heard a strange noise.
    たった今、変な音が聞こえました。

just now・right now・a moment agoの違い

just now、right now、a moment agoの時間感覚の違いを示すイラスト

just now:たった今・ついさっき

今の直前に起きたことを表します。

I sent the email just now.
たった今、メールを送りました。

right now:まさに今・今すぐ

現在進行中のことや、「今すぐ」という強い即時性を表します。

I’m sending the email right now.
今まさにメールを送っているところです。

Please call me right now.
今すぐ電話してください。

a moment ago:少し前

just nowとかなり近い表現ですが、「少し前の一点」をよりはっきり振り返る響きがあります。

I saw her a moment ago.
少し前に彼女を見かけました。

表現 中心の意味 時間感覚
just now たった今・ついさっき 今のすぐ直前
right now まさに今・今すぐ 現在の一点
a moment ago 少し前 直前より少し離れた過去にも使える

just nowの自然な例文

日常会話

A: Where’s Emma?
エマはどこ?

B: She left just now.
たった今、出たところだよ。

仕事

I got your message just now.
たった今、メッセージを受け取りました。

My manager approved it just now.
上司がついさっき承認してくれました。

恋愛・人間関係

He texted me just now.
彼からたった今メッセージが来ました。

We were talking about you just now.
ちょうどさっき、あなたの話をしていたんだよ。

旅行

The bus arrived just now.
バスはたった今到着しました。

I checked in just now.
たった今、チェックインしました。

「今ちょうど〜している」にjust nowを使わない

日本語の「今ちょうど」に引っ張られて、進行中の動作にjust nowを使うと、意図がずれることがあります。

「今まさに夕食を作っている」なら、次のようにright nowを使います。

I’m cooking dinner just now.
I’m cooking dinner right now.
今まさに夕食を作っています。

一方、料理が終わった直後ならjust nowです。

I finished cooking dinner just now.
たった今、夕食を作り終えました。

しゅみすけ(大山俊輔)

「もう終わった直前のこと」ならjust now、「今している最中」ならright now、と分けると迷いにくくなります。

just nowが出てこないときの簡単な言い換え

just nowを思い出せなくても、基本的な英語で十分伝えられます。

  • a few minutes ago:数分前に
  • a second ago:ほんの少し前に
  • I just finished it.:ちょうど終えたところです
  • She just left.:彼女はたった今出ました

特にアメリカ英語では、just+過去形がとてもよく使われます。

I just sent it.
たった今送りました。

これはI sent it just now.とほぼ同じ内容を、より短く自然に伝える形です。

just nowには「今しがた」以外の用法もある?

文脈や地域によっては、just nowが「今すぐ」「現在」という意味で使われることもあります。特にイギリス英語の一部では、現在進行中のことに使われる場合があります。

ただし、日本人学習者がまず身につけるなら、次の使い分けが安全です。

  • 直前に終わったこと:just now
  • 今していること・今すぐ:right now

まとめ|just nowは「今にくっついた過去」

just nowは「たった今」「ついさっき」を表し、今のすぐ直前に終わった出来事に使います。

  • 過去形と一緒に使うのが基本
  • 文末に置くと自然
  • 進行中の「まさに今」はright now
  • just+過去形でも簡単に言い換えられる

「今にくっついた、ごく近い過去」という感覚で覚えておくと、会話の中で自然に使えるようになります。

ほかの表現もまとめて確認したい方は、英熟語・定型表現の一覧もご覧ください。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

恋と仕事に効く英語:News Letterの一覧