of＋抽象名詞の意味は？be of importance・value・useの使い方

英文で This information is of great importance. のような形を見て、「なぜimportantではなくof importanceなの？」と迷ったことはありませんか。

この be＋of＋抽象名詞 は、「〜の性質・価値を持つ」という意味を表す定型構文です。多くの場合、対応する形容詞に言い換えられます。

• be of importance ＝ be important（重要である）
• be of value ＝ be valuable（価値がある）
• be of use ＝ be useful（役に立つ）

この記事では、of＋抽象名詞の意味、ofが必要な理由、よく使う名詞、形容詞とのニュアンスの違いを例文で解説します。

of＋抽象名詞の意味と基本形

基本形は次のとおりです。

主語＋be動詞＋of＋抽象名詞

ここでの抽象名詞とは、importance（重要性）、value（価値）、use（有用性）、benefit（利益）、interest（関心・面白さ）のように、目に見えない性質や価値を表す名詞です。

Your feedback is of great value to us.
あなたのご意見は私たちにとって非常に価値があります。

直訳すれば「あなたの意見は大きな価値を持つ性質のものです」。自然な日本語では「非常に価値がある」となります。

なぜofを使うの？

ofには「〜に属する」「〜という性質を持つ」という関係を作る働きがあります。

be of importanceなら「importanceという性質を持つ」、つまり「重要である」。be of useなら「useという性質を持つ」、つまり「役に立つ」と考えられます。

• This point is of importance. → この点は重要性を持つ
• This tool is of use. → この道具は有用性を持つ

日本語では少し不自然な直訳ですが、ofの後ろの名詞が主語の「性質ラベル」になっていると捉えると分かりやすくなります。

形容詞への言い換え

意味は近いが、響きは同じではない

形容詞の方が短く、日常会話で自然です。of＋抽象名詞はやや硬く、報告書、案内文、ニュース、ビジネス文書などでよく使われます。

This detail is important.
この詳細は重要です。

This detail is of particular importance.
この詳細は特に重要です。

2文目は、重要性を客観的に評価するような硬めの響きがあります。

of＋抽象名詞が便利な理由：程度を挟みやすい

この構文の大きな特徴は、ofと名詞の間に程度を表す語を置きやすいことです。

• of great importance：非常に重要な
• of little value：ほとんど価値がない
• of no use：まったく役に立たない
• of some benefit：多少の利益がある
• of particular interest：特に興味深い

Clear communication is of great importance at work.
仕事では明確なコミュニケーションが非常に重要です。

This old receipt is of no use now.
この古いレシートはもう何の役にも立ちません。

The workshop may be of some benefit to new managers.
その研修は新任マネジャーに多少役立つかもしれません。

形容詞でも very important や not useful と言えますが、of no useやof little valueは評価の程度を簡潔に表せます。

よく使うof＋抽象名詞と例文

be of importance「重要である」

Your safety is of the utmost importance to us.
お客様の安全は私たちにとって最重要です。

This issue is of particular importance to working parents.
この問題は働く親にとって特に重要です。

of the utmost importanceは「この上なく重要な」「最重要の」という定番の硬い表現です。

be of value「価値がある」

Her experience will be of great value to the team.
彼女の経験はチームにとって大きな価値があるでしょう。

I hope this advice is of value to you.
このアドバイスがあなたのお役に立てば幸いです。

ここでのvalueは金銭的価値だけでなく、「役に立つ価値」も表します。

be of use「役に立つ」

Could this information be of use to you?
この情報はお役に立ちそうですか。

The map was of little use in the dark.
その地図は暗闇ではほとんど役に立ちませんでした。

会話では Is this useful? の方が簡単で自然です。be of useは丁寧・控えめ、またはやや書き言葉的に響きます。

be of interest「興味深い・関心がある」

This event may be of interest to anyone studying abroad.
このイベントは留学を考えている方には興味深いかもしれません。

be of interest to 人は「人にとって興味深い」です。be interested in（人が〜に興味を持つ）とは主語と語順が異なります。

日本人が間違えやすいポイント

ofを落とさない

抽象名詞をそのままbe動詞の後ろには置けません。

• ○ This information is of value.
• × This information is value.
• ○ This information is valuable.

valueは名詞なのでofが必要です。valuableは形容詞なのでofを付けません。

すべての抽象名詞に機械的に使わない

文法上組み立てられそうでも、実際には定着していない組み合わせがあります。まずはimportance、value、use、benefit、interest、significanceなど、よく使われる形から覚えましょう。

冠詞の有無は決まり方が違う

通常は of great importance、of value のように無冠詞です。一方、最上級を含む定型表現では of the utmost importance とtheを使います。

日常会話・仕事での自然な使い分け

Your support is very important to me.
あなたの支えは私にとってとても大切です。（自然な会話）

Your continued support is of great importance to the project.
皆様の継続的なご支援は、このプロジェクトにとって非常に重要です。（硬めの文書）

すぐ出てこないときの簡単な言い換え

この構文を作れなくても、対応する形容詞で十分伝わります。

• of great importance → very important
• of no use → not useful
• of great value → very valuable
• of benefit → helpful / beneficial
• of interest → interesting

たとえば This may be of use to you. が出てこなければ、This may be useful for you. と言えば問題ありません。

まとめ

be＋of＋抽象名詞は、「〜という性質・価値を持つ」を表し、多くの場合は形容詞に言い換えられます。

• be of importance ＝ be important
• be of value ＝ be valuable
• be of use ＝ be useful
• of＋抽象名詞は形容詞よりやや硬い
• great、little、no、particularなどで程度を示しやすい
• 会話では簡単な形容詞を使っても十分自然

英文でofの後ろに抽象名詞を見つけたら、「この名詞に対応する形容詞は何だろう？」と考えてみてください。意味が一気につかみやすくなります。

英熟語・定型構文を仕組みから学びたい方は、英熟語・定型表現のまとめもご覧ください。ofを使った所有表現は、of one’s ownの意味と使い方で解説しています。