
opt for は「複数の選択肢から、考えたうえで〜を選ぶ」「〜を選択する」という意味です。単に何かを選ぶ choose よりも、いくつかの案を比較して自分の判断で決めるニュアンスが出やすい表現です。
We opted for the cheaper plan. なら、「私たちはより安いプランを選びました」。値段や条件を比べたうえで、そのプランに決めた感じが伝わります。この記事では、opt for+名詞 の語順、opt to doとの使い分け、choose・pick・go forとの違いまで整理します。
- 意味:〜を選ぶ、〜を選択する
- 形:opt for+名詞・代名詞
- 動作を選ぶ形:opt to+動詞の原形
- ニュアンス:選択肢を比較し、意識的に決める
- 簡単な言い換え:choose
Contents
opt forの意味とネイティブが感じるニュアンス
opt は「選ぶ」「選択する」という動詞です。そこに、選択の向かう先を示す for が続き、opt for A で「Aのほうを選ぶ」となります。
for には「〜に向かって」「〜を支持して」という感覚があります。いくつかの候補を見比べ、最終的にA側へ気持ちや判断を向けるイメージです。
After comparing the two, I opted for the smaller laptop.
2つを比較したあと、私は小さいほうのノートパソコンを選びました。
She opted for a quiet night at home.
彼女は家で静かに過ごす夜を選びました。
opt forは日常会話でも使えますが、chooseより少し落ち着いた響きがあります。商品、料金プラン、移動手段、治療法、働き方など、理由のある選択と相性がよい表現です。
opt forの語順と使い方
opt for+名詞
基本の語順は、主語+opt for+選ぶものです。三人称単数なら opts、過去形・過去分詞は opted となります。
I usually opt for tea in the afternoon.
私は午後にはたいてい紅茶を選びます。
He opted for the window seat.
彼は窓側の席を選びました。
Many customers have opted for the monthly plan.
多くのお客様が月額プランを選んでいます。
二択でも複数の選択肢でも使える
opt forは、二者択一にも複数の候補からの選択にも使えます。
We could take a taxi, but we opted for the train.
タクシーでも行けましたが、私たちは電車を選びました。
Out of the four designs, the client opted for the simplest one.
4つのデザインのうち、クライアントは最もシンプルなものを選びました。
代名詞ならopt for it・opt for this one
すでに話題に出た選択肢を受けるなら、opt for it や opt for this one と言えます。
The flexible plan costs more, but I may opt for it.
柔軟なプランは高くなりますが、それを選ぶかもしれません。
opt for+doingとopt to doの使い分け
for は前置詞なので、後ろに動作を置くなら文法上は-ing形にできます。ただし、実際の英語では「〜することを選ぶ」なら opt to+動詞の原形 が自然になることが多いです。
We opted to work from home.
私たちは在宅勤務をすることにしました。
She opted not to comment.
彼女はコメントしないことを選びました。
opt for working from home も使えますが、この場合は「在宅勤務という働き方・選択肢を選ぶ」という名詞的な捉え方です。
| 形 | 焦点 | 例 |
|---|---|---|
| opt for+名詞 | 選択肢・物・方法 | opt for the train |
| opt to+動詞 | する/しないという行動 | opt to stay home |
しゅみすけ(大山俊輔)
場面別の自然な例文
買い物・サービス
I opted for the basic model because I didn’t need the extra features.
追加機能は必要なかったので、ベーシックモデルを選びました。
Would you like paper or digital receipts? — I’ll opt for digital.
紙とデジタル、どちらの領収書がよいですか?―デジタルにします。
海外旅行・移動
We opted for a direct flight even though it was more expensive.
高くても、私たちは直行便を選びました。
Since it was raining, we opted to take a taxi.
雨が降っていたので、タクシーに乗ることにしました。
仕事
The team opted for a shorter presentation.
チームは短めのプレゼンを選びました。
Management opted to delay the launch by one week.
経営陣は発売を1週間遅らせることにしました。
Most employees opted for flexible working hours.
ほとんどの社員が柔軟な勤務時間を選びました。
食事・健康
I opted for the grilled fish instead of the fried chicken.
私はフライドチキンではなく焼き魚を選びました。
She opted to walk home to get some exercise.
彼女は運動のために歩いて帰ることにしました。
恋愛・暮らし
We opted for a small wedding with close friends and family.
私たちは親しい友人と家族だけの小さな結婚式を選びました。
They opted to rent for another year rather than buy a house.
彼らは家を買わず、もう1年賃貸で暮らすことにしました。
choose・pick・opt forの違い

| 表現 | 中心のニュアンス | 向いている場面 |
|---|---|---|
| choose | 最も一般的な「選ぶ」 | ほぼあらゆる選択 |
| pick | 気軽に一つ取る・選ぶ | 色、服、食べ物、メンバーなど |
| opt for | 比較・検討して選択する | プラン、方法、方針、重要な判断 |
Choose a seat.
席を選んでください。
Pick a color you like.
好きな色を選んで。
We opted for the annual subscription because it was cheaper overall.
総額では安かったので、年間契約を選びました。
違いは絶対ではありません。opt forをchooseに置き換えても意味が通る場面は多くあります。ただ、opt forを使うと「候補を検討した結果、その選択に決めた」という背景を短く加えられます。
opt forとgo for・decide onの違い
go for:それにする・挑戦する
go for は会話的で勢いがあり、「じゃあ、それにする」「思い切ってやってみる」という響きがあります。
I think I’ll go for the pasta.
パスタにしようかな。
After reviewing the costs, we opted for the smaller office.
費用を検討した結果、私たちは小さいオフィスを選びました。
レストランで気軽に決めるならgo for、比較検討した判断を落ち着いて述べるならopt forがよく合います。
decide on:検討後に〜に決める
decide on も「〜に決める」で、opt forと近い表現です。decide onは決定そのもの、opt forは候補の中からその案を選んだことに焦点があります。
We finally decided on a date.
私たちはようやく日程を決めました。
We opted for Friday because everyone was available.
全員の都合がよかったので、私たちは金曜日を選びました。
opt in・opt outとの違い
opt in は「参加することを選ぶ」、opt out は「参加しない・離脱することを選ぶ」です。メール配信、個人情報の利用、福利厚生、プログラムへの参加などでよく見かけます。
- opt in to the program:プログラムへの参加を選ぶ
- opt out of email updates:メール通知を受け取らないことを選ぶ
You can opt out of marketing emails at any time.
マーケティングメールはいつでも配信停止を選べます。
opt for は具体的な選択肢を選ぶ表現、opt in・opt outは制度や仕組みに入るか抜けるかを表す句動詞です。
日本人が間違えやすいポイント
選ぶ物の前にforを入れる
× We opted the cheaper plan.
○ We opted for the cheaper plan.
optの後ろへ選択肢を直接置かず、forを入れます。
opt for to doとはしない
× She opted for to stay home.
○ She opted to stay home.
○ She opted for a quiet evening at home.
動詞を続ける基本形は opt to do です。
過去形のpを重ねない
× optted
○ opted
optの過去形は opted。最後のtは重なりますが、pは1つです。
簡単な英語で言い換えるなら
opt forが出てこなければ、基本動詞のchooseで十分に通じます。
- I chose the cheaper plan.(安いほうのプランを選びました)
- We decided to take the train.(電車で行くことにしました)
- I want this one.(これにします)
- I’ll take the window seat.(窓側の席にします)
しゅみすけ(大山俊輔)
関連表現
- choose A:Aを選ぶ
- pick A:Aを気軽に選ぶ、取り出す
- go for A:Aにする、Aを狙う
- decide on A:Aに決める
- opt to do:〜することを選ぶ
- opt in / opt out:参加する/参加しないことを選ぶ
choose・select・pickをまとめて比較したい方は、「選択する」は英語で?choose・select・pick・opt forの違いも参考になります。英熟語や句動詞を体系的に確認するなら、英熟語・定型表現の親記事もご覧ください。
まとめ
opt for A は「複数の候補から、考えたうえでAを選ぶ」という表現です。選ぶ物や方法には for を使い、行動を選ぶなら opt to do を使います。
- opt for+名詞:選択肢・物・方法を選ぶ
- opt to+動詞:〜することを選ぶ
- chooseより、比較・検討した判断のニュアンスが出やすい
- pickは気軽な選択、go forは会話的で勢いのある選択
- 難しければchooseやdecide toで言い換えられる
まずは買い物や旅行の選択を思い浮かべ、I opted for … because … の形で、自分が選んだものと理由を一文にしてみましょう。









